FLORIN WEBSITE © JULIA BOLTON HOLLOWAYAUREO ANELLO ASSOCIAZIONE, 1997-2017: MEDIEVAL: BRUNETTO LATINO, DANTE ALIGHIERI, SWEET NEW STYLE: BRUNETTO LATINO, DANTE ALIGHIERI, & GEOFFREY CHAUCER || VICTORIAN: WHITE SILENCE: FLORENCE'S 'ENGLISH' CEMETERY || ELIZABETH BARRETT BROWNING || WALTER SAVAGE LANDOR || FRANCES TROLLOPE || || HIRAM POWERS || ABOLITION OF SLAVERY || FLORENCE IN SEPIA  || CITY AND BOOK CONFERENCE PROCEEDINGS I, II, III, IV, V, VI, VII || MEDIATHECA 'FIORETTA MAZZEI' || EDITRICE AUREO ANELLO CATALOGUE || FLORIN WEBSITE || UMILTA WEBSITE || RINGOFGOLD WEBSITE || LINGUE/LANGUAGES: ITALIANO, ENGLISH || VITA
New: Dante vivo || White Silence

Library Catalogue: DALETH, ד Mediatheca 'Fioretta Mazzei', 'English' Cemetery, Florence, Italy
libdaleth=Welsh, Irish, Icelandic, English Literature

ד Daleth=Door=4


ALEPH=Bible Commentaries/ Hebraism, Islam/ Alphabet, Babylonian/Egyptian, Hebrew Bible, Greek Testament, Bible, Early Christianity, Desert Fathers, Greek/Russian Orthodoxy, Latin Christianity, Celtic Christianity, Anglo-Saxon Christianity, Hagiography, Medieval, Renaissance Bible, Women in Christianity, Liturgy/Cathechism/Magisterium, Church Today, Modern Contemplative Theology, Modern Hagiography/Biography, Comparative Religions, Children
BETH=Monastic Orders: Benedictine, Brigittine, Carmelite, Carthusian, Dominican, Franciscan/ Clarissan, Newer Orders, Modern Communities, Anglican || Medieval Studies, Women in Middle Ages, Beguine, Anchoress, Hermit, Julian of Norwich, Oblates of Santa Francesca Romana, Pilgrimage, Lollard, Quaker, etc.
GIMEL=Modern Languages: French, Provencal, Italian, || Russian, Spanish, Portuguese, German, Dictionaries || Grammars, Handbooks on Style || Florence's Political Theologians: Don Giulio Facibeni, Giorgio La Pira, Fioretta Mazzei, Pietro Parigi, Don Lorenzo Milani, Giannozzo Pucci, Amicizia Ebraico-Cristiana, Rom || MLA International Bibliography
DALETH=Icelandic and British Literature: Icelandic, Old English, Welsh, Arthurian, Anglo-Norman, Middle English, Drama, Chaucer, Langland, Pearl, Renaissance, Seventeenth Century, Eighteenth Century, Blake, Nineteenth Century literature, keyed to tombs in Cemetery. Biographies and Letters, Short Story and Novel, Critcism
PE=Classics, Greek, Latin, Medieval Latin; Florence and Italy: Brunetto Latino, Dante Alighieri, Provencal, Italian Literature, Italian History, Florentine Art, Guidebooks to Italy
DALETH=Icelandic and British Literature: Icelandic, Old English, Welsh, Arthurian, Anglo-Norman, Middle English, Drama, Chaucer, Langland, Pearl, Renaissance, Seventeenth Century, Eighteenth Century, Blake, Nineteenth Century Literature, keyed to tombs in "English" Cemetery, Florence, Memoirs and Letters, Short Story and Novel, Florence and Foreigners, English, American, German, Polish; Criticism
HE=Twentieth Century Literature, Poetry, Trauma, Women, Australian, Black, Native American, Holocaust ||
VAU=Music, Theatre, Dance || Glorney Bolton, Eileen Bolton, Julia Bolton Holloway publications
ZAYIN=Travel, Art History, Codicology/ Paleography, Handcrafts
KHETH=Electronic and Microform Library, e-books on-line, CDs in library, microfilms of medieval and nineteenth-century manuscripts, slides, etc.
TET=Offprints, Journals, etc,
SHIN=Swiss Archives of the 'English' Cemetery
TAU=English Cemetery

DALETH=Icelandic and British Literature: Icelandic, Old English, Welsh, Arthurian, Anglo-Norman, Middle English, Drama, Chaucer, Langland, Pearl, Renaissance, Seventeenth Century, Eighteenth Century, Blake

Icelandic

Cemetery, Reykjavik. CD. See TAU.

Snorre Sturlason.  Eddan (Prose Edda or Younger Edda). MS Uppsala University. Touch and Turn CD. See KHETH

Egil's Saga. Trans. Hermann Pálsson and Paul Edwards. Harmondsworth: Penguin, 1988. JBH

Saga di Egil il monco. Milano: Iperborea, 1995.

Eirik the Red and other Icelandic Sagas. Hen-Thorir, The Vapnfjord Men, Thorstein Staff-Struck, Hrafnkel the Priest of Frey, Eirik the Red, Thidrandi whom the Goddesses Slew, Authun and the Bear, Gunnlaug and Wormtongue, King Hrolf and his Champions. Trans. Gwyn Jones. Oxford: University Press, 1982. JBH

Stephan Grundy. Rhinegold. Harmondsworth: Penguin, 1994. Stephan Grundy

Hrafnkel's Saga and Other Stories. Trans. Hermann Pálsson. Harmondsworth: Penguin, 1970. Ilaria Sborgi, Florence, 2001.

Iceland. Portfolio. JBH

Iceland: The Warm Country of the North. Ed. Torfi H. Tulinius. Reykjavikm Forlagidm 2008. Kristin Bragadottir, Reykjavik, 2008.

Jónas Kristjánsson. Iceland and its Manuscripts. Reykjavik: Stofnun Arna Magnússonar, 1989. Phil Roughton, Reykjavik, 2000.

Laxdaela Saga. Trans. Magnus Magnusson and Hermann Pálsson. Harmondsworth: Penguin, 1981. JBH

Halldór Laxness. Iceland's Bell. Trans. Philip Roughton. New York: Vintage, 1995. Philip Roughton, Reykjavik, 2003.

Halldór Laxness. Independent People. New York: Vintage, 1995. Philip Roughton, Reykjavik, 2000.

Njal's Saga. Trans. Magnus Magnusson and Hermann Pálsson. Harmondsworth: Penguin, 1974. JBH

Orkneyinga Saga: The History of the Earls of Orkney. Trans. Hermann Pálsson and Paul Edwards. Harmondsworth: Penguin, 1978. JBH

R.I. Page. Reading the Past: Runes. London: British Museum Press, 1987. Erna Beck, Bergen, Norway, 2000.

R.I. Page. Runes and Runic Inscriptions. Ed. David Parsons. Woodbridge: Boydell Press, 1999. JBH

Saga di Ragnarr. Milano: Iperborea, 1993.

Seven Viking Romances. Arrow-Odd, King Gautrek, Halfdan Eysteinsson, Bosi and Herraud, Egil and Asmund, Thorstein Mansion-Might, Helgi Thorisson. Trans. Hermann Palsson and Paul Edwards. Harmondsworth: Penguin, 1985. JBH

Snorri Sturluson. The Prose Edda: Tales from Norse Mythology. Trans. Jean I Young. Berkeley: University of California Press, 1966. JBH

[Sigrid Undset. La Saga di Vigdis. Milano: Iperborea, 1992.]

Irish

La visione di Mac Conglinne. Ed. Melita Cataldi. Torino: Einaudi, 1997.

Anglo-Saxon

Paul Acker. Revising Oral Theory: Formulaic Compositions in Old English and Old Icelandic Verse. New York: Garland, 1998. MLA/JBH

Alfred the Great: Asser's Life of King Alfred and other Contemporary Sources. Ed. Simon Keynes, Michael Lapidge. Harmondsworth: Penguin, 1983. JBH

The Anglo-Saxon Chronicle. Ed. Dorothy Whitelock, David C. Douglas, Susie I. Tucker. London: Eyre and Spottiswoode, 1962. Donald Baker, Boulder, CO.

The Anglo-Saxon Minor Poems. Ed. Elliott Van Kirk Dobbie. New York: Columbia University Press, 1942. Anglo-Saxon Poetic Records, VI. JBH

An Anthology of Old English Poetry. Trans. Charles W. Kennedy. New York: Oxford University Press, 1960. JBH

The Battle of Maldon and Other Old English Poems. Ed. Kevin Crossley Holland and Bruce Mitchell. New York: St Martin's Press, 1967. JBH

The Bayeux Tapestry. Harmondsworth: Penguin,1949. Fr Adrian Wee, Australia, 2011.

Beowulf and Judith. Ed. Elliott Van Kirk Dobbie. New York: Columbia University Press, 1953. Anglo-Saxon Poetic Records IV. JBH.

Beowulf. Trans. Michael Alexander. Harmondsworth: Penguin, 1973. 2 copies. JBH

Beowulf. Trans. E. Talbot Donaldson. New York: W.W. Norton, 1966. JBH

Beowulf and Grendel. Trans. Michael Alexander. Harmondsworth: Penguin, 1973. Nic Peeters, Brussels, 2008.

Beowulf. Trans. Seamus Heaney. New York: Norton, 2000. 2011.

The Beowulf Poet. Ed. Donald K. Fry. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1968. JBH

Jane Chance. Woman as Hero in Old English Literature. Syracuse: University Press, 1986. JBH

A Choice of Anglo-Saxon Verse. Ed. and Trans. Richard Hamer. London: Faber and Faber, 1990. JBH.

Cynewulf's 'Elene'. Ed. P.O.E. Gradon. Exeter: University Press, 1977. JBH

Cynewulf's 'Juliana'. Ed. Rosemary Woolf. Exeter: University Press, 1977. JBH

The Dating of Beowulf. Ed. Colin Chase. Toronto: University Press, 1981. JBH

The Earliest English Poems. Trans. Michael Alexander. Harmondsworth: Penguin, 1975. JBH. 2 copies.

Early English and Norse Studies, Presented to Hugh Smith in Honour of his Sixtieth Birthday. Ed. Arthur Brown and Peter Foote. London: Methuen, 1963. Donald Baker, Boulder, CO.

The Elements of Old English: Elementary Grammar, Reference Grammar and Reading Selections. Ed. Samuel Moore, Thomas A. Knott, James R. Hulbert. Ann Arbor: George Wahr Publishing, 1977. JBH.

The Exeter Book. Ed. George Philip Krapp and Elliott Van Kirk Dobbie. New York: Columbia University Press, 1936. The Anglo-Saxon Poetric Records III. JBH

Fidel Fajardo-Acosta. The Condemnation of Heroism in the Tragedy of Beowulf: A Study in the Characterization of the Epic. Lewiston: Edwin Mellen Press, 1989. Fidel Fajardo-Acosta, Boulder, CO.

Franciscus Junius F.F. and his Circle. Ed. Rolf H. Bremmer Jr. Amsterdam: Rodopi, 1998. MLA/JBH.

John Gardner. Grendel. New York: Ballentine, 1973. JBH

Heroic Poetry in the Anglo-Saxon Period: Studies in Honor of Jess B. Bessinger, Jr. Ed. Helen Damico and John Leyerle. Kalamazoo: Western Michigan University, 1993. Studies in Medieval Culture 32. JBH

Judith. Ed. B.J. Timmer. Exeter: University Press, 1988. Exeter Medieval Texts. JBH.

The Junius Manuscript. Ed. George Philip Krapp. New York: Columbia University Press, 1931. Anglo-Saxon Poetic Records, I. JBH

William Matthews. Old and Middle English Literature. New York: Appleton-Century-Crofts, 1968. Goldentree Bibliographies. JBH.

Multilingualism in Later Medieval Britain. Ed. D.A. Trotter. Cambridge: D.S. Brewer, 2000. MLA/JBH, 2001.

The Old English Herbarum and Medicina de Quadrupedibus. Ed. Hubert Jan de Vriend. London: Oxford University Press, Early English Text Society, 1984. EETS 286. JBH

Old English Homilies from MS Bodley 343. Ed. Susan Irvine. Oxford University Press, Early English Text Society, 1993. EETS 302. JBH

The Old English Orosius. Ed. Janet Bately. Oxford: University Press, Early English Text Society, 1980. EETS SS 6. JBH

The Old English Version of the Gospels. Vol. II: Notes and Glossary. Ed. R.M. Liuzza. Oxford; University Press, Early English Text Society, 2000. EETS OS 314. Needs EETS 304.

Alexandra Hennessey Olsen. Guthlac of Croyland: A Study of Heroic Hagiography. Washington: University Press of America, 1981. JBH. See http://www.umilta.net/guthlac.html, http://www.umilta.net/pega.html

The Paris Psalter and the Meters of Boethius. Ed. George Philip Krapp. New York: Columbia University Press, 1932. Anglo-Saxon Poetic Records V. JBH

Sources of Anglo-Saxon Culture. Includes papers on 'The Dream of the Rood' and on A-S archeology. Ed. Paul E. Szarmach. Kalamzoo: Western Michigan University, 1986. Studies in Medieval Culture 20. JBH

The Vercelli Book. Ed. George Philip Krapp. New York: Columbia University Press, 1932. Anglo-Saxon Poetic Records II. JBH

The Vercelli Homilies and Related Texts. Ed. D.G. Scragg. Oxford: University Press, Early English Text Society, 1992. EETS 300. JBH.

Vittorio Mandelli 1799-1999: Atti del Convegno di Studi, Vercelli, Auditorium di S. Maria delle Grazie, 26 novembre 1999. Vercelli, 2003. Maria Francesca Gallifante, Firenze, 2003.

Words and Works: Studies in Medieval English Language and Literature in Honour of Fred C. Robinson. Ed. Peter S. Baker and Nicholas Howe. Toronto: University Press, 1998. MLA/JBH.

Wulfstan's Canon of Edgar. Ed. Roger Fowler. Oxford: University Press, Early English Text Society, 1972. EETS 266. JBH

British (Welsh)

H.I. Bell. The Development of Welsh Poetry. Oxford: Clarendon Press, 1936. JBH

Rachel Bromwich. Medieval Celtic Literature: A Select Bibliography. Toronto: University Press, 1974. JBH

The Mabinogion. Trans. Jeffrey Gantz. Harmondsworth: Penguin, 1976. JBH

I racconti gallesi del Mabinogion. Boxed set with La saga irelandesie di Cu Chulainn. Ed. Gabriela Agrati e Maria Letizia Magini. Milano: Mondadori, 1982.

Arthurian

Arthurian Literature in the Middle Ages: A Collaborative History. Ed. Roger Sherman Loomis. Oxford: Clarendon Press, 1974. JBH

The Arthur of the Welsh: The Arthurian Legend in Medieval Welsh Literature. Ed. Rachel Bromwich, A.O.H. Jarman, Brynley F. Roberts. Cardiff: University of Wales Press, 1991. JBH

Chrétien de Troyes. Le Roman de Perceval ou Le Conte du Graal. Ed. William Roach. Genève: Librairie Droz, 1959. Textes Littéraires Français 71. Pamela Cline Howley, Newfoundland, Canada, 2003.

Chrétien de Troyes. Arthurian Romances. Trans. William W. Kibler, Carleton W. Carroll. Harmondsworth: Penguin, 1991. JBH

Chrétien de Troyes. Ywain: The Knight of the Lion. Trans. Robert W. Ackerman and Frederick W. Locke. New York: Frederick Ungar, 1967. JBH

English Romanticism and the Celtic World. Ed. Gerard Carruthers and Alan Rawes. Cambridge: University Press, 2003. MLA/JBH, 2004.

Geoffrey of Monmouth. The History of the Kings of Britain. Trans.Ed. Lewis Thorpe. Harmondsworth: Penguin, 1966. JBH

Glastonbury Abbey and the Arthurian Tradition. Ed. James P. Carley. Cambridge: D.S. Brewer, 2001. Martin Howley, Newfoundland, Canada, 2003.

Gottfried von Strassburg. Tristan. With the Tristran of Thomas. Trans. Arthur Thomas Hatto. Harmondsworth: Penguin, 1985. JBH.

Historia Peredure vab Efrawc. Ed, Glenys Witchard Goetinck. Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 1976. Pamela Cline Howley, Newfoundland, 2003.

King Arthur: A Casebook. Ed. Edward Donald Kennedy. New York: Garland, 1996. Arthurian Characters and Themes, Vol. I. Garland Reference Library of the Humanities 1915. MLA/JBH.

Howard Maynadier. The Arthur of the English Poets. Boston: Houghton, Mifflin, 1907. Autograph. JBH

Modern Retellings of Chivalric Texts. Ed. Gloria Allaire. Aldershot: Ashgate, 1999. MLA/JBH.

Le Morte Arthur: A Romance Re-Edited from MS Harley 2252 in the British Museum. Ed. J. Douglas Bruce. Oxford: University Press, Early English Text Society, 1959. EETS ES 88. JBH.

Morte Arthure or The Death of Arthur, Edited from Robert Thornton's MS in the Library of Lincoln Cathedral. Ed. Edmund Brock. Oxford: University Press, Early English Text Society, 1961. EETS OS 8. JBH.

The Romance of Tristan and Iseult. Ed. Jospeh Bédier, Trans. Hillaire Belloc, Paul Rosenfeld. New York: Vintage, 1965. JBH.

Selections from La3amon's Brut. Ed. G.L. Brook. Preface, C.S. Lewis. Oxford: Clarendon, 1963. Clarendon Medieval and Tudor Series. JBH.

Jack Spicer. The Holy Grail. Berkeley: Jolly Roger Press, 1969. JBH.

Thomas of Britain. The Romance of Tristram and Ysolt. Trans. from Old French and Old Norse, Roger Sherman Loomis. New York: Dutton, 1967. JBH.

Lewis Thorpe. The Lancelot in the Arthurian Prose Vulgate. Illinois: Wheaton College, 1980. Barbara Reynolds, Cambridge.

John R.R. Tolkien. Il medioevo e il fantastico. Milano: Luni Editrice, 2000. Carlo Steinhauslin, Firenze, 2001.

Tristan and Isolde: A Casebook. Ed. Joan Tasker Grimbert. New York: Garland, 1995. Arthurian Characters and Themes, Vol. II. Garland Reference Library of the Humanities 1514. MLA/JBH.

Wace and Layamon. Arthurian Chronicles. New York: Dutton, 1978. Everyman's Library. JBH

Welsh Poems: Sixth Century to 1600. Trans. Gwyn Williams. London: Faber and Faber, 1973. JBH

Jessie L. Weston. From Ritual to Romance. Garden City, NY: Doubleday, 1957. JBH

Jessie L. Weston. The Romance of Perlesvaus. Ed. Janet Grayson. Holland, MI: Hope College, 1988. Studies in Medievalism. JBH.
______

Anglo-Norman

Stephen Morillo. The Battle of Hastings: Sources and Interpretations. Woodbridge: Boydell Press, 1999. JBH

The Bayeux Tapestry and the Norman Invasion. Trans., from William of Poitiers' contemporary account, Lewis Thorpe. London: The Folio Society, 1973. Sister Mary Clemente Davlin, OP, Lake Forest, 2003.

Turpines Story: A Middle English Translation of the Pseudo-Turpin Chronicle. Ed. Stephen A. Shepherd. Oxford: Oxford University Press, 2004. EETS 322. JBH, 2005.
______

Middle English Literature:

The Age of Chaucer. With an Anthology of Medieval Poems. Includes Sir Orefo, Parliament of the Thre Ages, Wynnere and Wastoure, First Shepherds' Play, etc. Ed. Boris Ford. Harmondsworth: Penguin, 1965. Pelican Guide to English Literature 1. JBH.

Ayenbite of Inwyt. Ed. Pamela Gradon. Vol.II. Oxford: University Press, Early English Text Society, 1979. EETS 278. JBH
In need of Vol. I.

Barlam and Iosaphat, A Middle English Life of the Buddha, Edited from MS Peterhouse 257. Ed. John C. Hirsh. Oxford: University Press, Early English Text Society, 1986. EETS 290. JBH.

Giovanni Boccaccio. Forty-Six Lives Translated from Boccaccio's De Claris Mulieribus by Henry Parker, Lord Morley. Ed. Herbert G. Wright. London: Oxford University Press, Early English Text Society, 1970. EETS 214. JBH

Castleford's Chronicle or The Boke of Brut. Ed. Caroline D. Eckhardt. Oxford: University Press, Early English Text Society, 1996. EETS 305, 306. Vols. I,II. JBH.

The Defective Version of Mandeville's Travels. Ed. M.C. Seynour. Oxford: University Press, Early English Text Society, 2002. EETS 319. JBH

The Egerton Version of Mandeville's Travels. Ed. M.C. Seymour. Oxford: University Press, Early English Text Society, 2010. EETS 336. JBH

English Medieval Lapidaries. Ed. Joan Evans and Mary S. Serjeantson. London: Oxford University Press, Early English Text Society, 1933. EETS 190. JBH.

A Familiar Dialogue of the Friend and the Fellow: A Translation of Alain Chartier's Dialogus Familiaris Amici et Sodalis. Ed. Margaret S. Blayney. Oxford: University Press, Early English Text Society, 1989. EETS 295. JBH.

Fifteenth Century English Translations of Alain Chartier's Le Traité de l'Esperance and Le Quadrilogue Invectif. Ed. Margaret S. Blayney. Oxford: University Press, Early English Text Society, 1980. EETS 281. JBH.

Five Middle English Narratives. Sir Orfeo, The Cursed Dancers of Colbek, Apollonius of Tyre, Floris and Blanchefour, Ywain and Gawain. Trans. Robert D. Stevick. Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1967. JBH.

Thomas Hoccleve. Complaint and Dialogue. Ed. J.A. Burrow. Oxford: University Press, Early English Text Society, 1999. EETS OS 313. JBH.

Dame Eleanor Hull. A Commentary on the Penitential Psalms translated from French into English. Ed. Alexandra Barratt. Oxford: University Press, Early English Text Society, 1995. EETS 307. JBH.

Hymns to the Virgin and Christ, The Parliament of Devils and other Religious Poems, Chiefly from the Archbishop of Canterbury's Lambeth MS 853. Ed. Frederick J. Furnivall. London: Kegan Paul, Trench, Trübner, Early English Text Society, 1867. CHF from Miss Dampier, 1933/ JBH.

The Imitation of Christ: The First English Translation of the 'Imitatio Christi'. Ed. B.J.H. Biggs. Oxford: University Press, Early English Text Society, 1997. EETS 309. JBH.

Ipomadon. Ed. Rhiannon Purdie. Oxford: University Press, Early English Text Society, 2001. EETS OS 316. JBH.

John Capgrave's Abbreuiacion of Cronicles. Ed. Peter J. Lucas. Oxford: University Press, Early English Text Society, 1983. EETS 285. JBH.
Need to acquire Vol. I.

John Mirk's Festial, Edited from British Library MS Cotton Claudius A-11. Ed. Susan Powell. Vol. II. Oxford: Early English Text Society OS 335. JBH, Florence, 2011.

The Lay of Havelock the Dane. Ed. W.W. Skeat, Kenneth Sisam. Oxford: Clarendon Press, 1967. JBH.

Later Medieval English Prose. Ed. William Matthews. New York: Appleton-Century-Crofts, 1963. Goldentree Books. JBH

The Middle English Harrowing of Hell and Gospel of Nicodemus. Ed. William Henry Hulme. Oxford: University Press, Early English Text Society, 1907. EETS Extra Series 100. Donald Baker, Boulder, CO.

The Middle English Physiologus. Ed. Hanneke Wirtjes. Oxford: University Press, Early English Text Society, 1991. EETS 299. JBH.

The Minor Poems of the Vernon Manuscript, Part II (with a few from the Digby MSS 2 and 36). Ed. F.J. Furnivall. London: Kegan Paul, Trench, Trübner, Early English Text Society, 1901. JBH.

Fernand Mossé. A Handbook of Middle English. Trans. James A. Walker. Baltimore: Johns Hopkins Press, 1952. JBH, Berkeley, 1966.

The New Pelican Guide to English Literature, I. Medieval Literature, Part One: Chaucer and the Alliterative Traditiion, Part Two: The European Inheritance. Ed. Boris Ford. Harmondsworth: Penguin, 1983. JBH.

Octovian. Edited from Lincoln, Dean and Chapter Library, MS 91, and Cambridge, University Library, MS Ff.2.38. Ed. Frances McSparran. Oxford: University Press, Early English Text Society, 1986. EETS 289. JBH.

V.M. O'Mara. A Study and Edition of Selected Middle English Sermons. Leeds: Leeds Texts and Monographs, New Series 13, 1994. Veronica O'Mara, 2005.

The Oxford Anthology of English Literature. Vol. I. The Middle Ages through the 18th Century. Ed. J.B. Trapp, John Hollander, Frank Kermode, Martin Price. New York: Oxford University Press, 1973. JBH, Princeton.

Aeneas Silvius Piccolomini (Pius II). The Goodli History of the Ladye Lucres of Scene and of her Lover Eurialus. Ed. E.J. Morrall. Oxford: University Press, Early English Text Society, 1996. EETS OS 308. JBH.

Poetry of the Age of Chaucer. Sir Orfeo, Sir Gawain and the Green Knight, Patience, Langland, Piers Plowman, Chaucer's 'Friar's Tale', Lyrics. Ed. A.C. and J.E. Spearing. London: Edward Arnold, 1974. JBH.

The Receyt of the Ladie Kateryne. Ed. Gordon Kipling. Oxford: University Press, Early English Text Society, 1990. EETS 296. JBH.

Secretum Secretorum: Nine English Versions. Ed. M.A. Manzalaoui. Vol. I, Text. Oxford: University Press, Early English Text Society, 1977. EETS 276. JBH.

The Seige of Jerusalem. Ed. Ralph Hanna and David Lawton. Oxford: University Press, Early English Text Society, 2003. EETS OS 320. JBH.

Seven Sages of Rome (Midland Version). Ed. from Cambridge University Library, MS Dd.I.17, Jill Whitlock. Oxford: Early English Text Society 2005. EETS 324. JBH.

Sidrak and Bokkus: A Parallel-Text Edition from Bodleian Library, MS Laud Misc. 559 and British Library, MS Landsowne 793. Ed. T.L. Burton. Vols. I, II. Oxford: University Press, Early English Text Society, 1998. EETS OS 311, 312. JBH.

Speculum Vitae: A Reading Edition. Ed. Ralph Hanna. Vols. I, II. Oxford: University Press, Early English Text Society, 2008. EETS OS 331, 332. JBH.

Supplementary Lives in Some Manuscripts of the Gilte Legende. Ed. Richard Hamer and Vida Russell. Oxford: University Press, Early English Text Society, 2000. EETS OS 315. JBH.

Three Alliterative Saints' Hymns: Late Middle English Stanzaic Poems. The Alliterative Katherine Hymn by Richard Spalding (Bodleian Library MS Bodley Rolls 22), The Alliterative John Evangelist Hymn (Lincoln Cathedral Library MS 91), The Alliterative John Baptist Hymn (British Library Additional MS 39574). Ed. Ruth Kennedy. Oxford: University Press, Early English Text Society, 2003. EETS OS 321. JBH.

Two Fifteenth-Century Cookery-Books. Harleian MS 279 (about 1430) and Harl. MS 4016 (about 1450), with Extreacts from Ashmole MS 1439, Laud MS 553, and Douce MS 55. Ed. Thomas Austin. London: Oxford University Press, Early English Text Society, 1964. EETS OS 91. JBH.

Drama:

M.D. Anderson. Drama and Imagery in English Medieval Churches. Cambridge: University Press, 1963. Donald Baker, Boulder, CO.

David Bevington. Medieval Drama. Boston: Houghton Mifflin, 1973. JBH, Princeton.

The Boke of Brome: A Common-Place Book of the Fifteenth Century Containing a Religious Play and Poetry, Legal Forms and Local Accounts. Ed. Lady Caroline Kerrison, Lucy Toulmin Smith. London: Trübner, 1886. Donald Baker, Boulder, CO.

The Cambridge Companion to Medieval English Theatre. Ed. Richard Beadle. Cambridge: University Press, 1994. MLA/JBH.

Dante Cecchi. Un Pianto delle Marie della Marca di Ancona (secolo XIII). Macerata: Accademia dei Catenati, 2000. Alì Caracciolo, Macerata, 2001.

*The Chester Mystery Cycle: A Facsimile of British Library MS Harley 2124. Introduction, David Mills. Leeds: University of Leeds, School of English, 1984. JBH, Leeds, 2004.

The Chester Mystery Cycle. Ed. R.M. Lumiansky and David Mills. London: Oxford University Press, Early English Text Society, 1974. EETS SS 3. JBH

Christmas Mumming in Newfoundland: Essays in Anthropology, Folklore and History. Ed. Herbert Halpert and G.M. Story. Toronto: University Press, 1969. Donald Baker, Boulder.

Fletcher Collins, Jr. Medieval Church Music-Dramas: A Repertory of Complete Plays. Charlottesville: University Press, of Virginia, 1976. JBH, Princeton.

Fletcher Collins, Jr. The Production of Medieval Church Music-Drama. Charlottesville: University Press of Virginia, 1972. JBH.

Patrick J. Collins. The N-Town Plays and Medieval Picture Cycles. Kalmazoo: Western Michigan University, 1979. Early Drama, Art and Music Monograph Series 2. JBH.

The Cornish Ordinalia: A Medieval Dramatic Trilogy. Beginning of the World, Christ's Passion, Resurrection of our Lord. Trans. Markham Harris. Washington, DC: Catholic University of America Press, 1969. JBH.

Audrey Ekdahl Davidson. The Quasi-Dramatic St John Passions from Scandinavia and their Medieval Background. Kalamzoo: Western Michigan University, 1981. Early Drama, Art and Music Monograph Series, 3. JBH.

Audrey Ekdahl Davidson and Clifford Davidson. Performing Medieval Music Drama. Kalamazoo: Western Michigan University, 1998. JBH.

Clifford Davidson. Drama and Art: An Introduction to the Use of Evidence from the Visual Arts for the Study of Early Drama. Kalamazoo: Western Michigan University, 1977. Early Drama, Art and Music Monograph Series 1. JBH.

Clifford Davidson and Jennifer Alexander. The Early Art of Coventry, Stratford-upon-Avon, Warwick and Lesser Sites in Warwickshire: A Subject List of Extant and Lost Art Including Items Relevant to Early Drama. Kalamazoo: Western Michigan University, 1985. Early Drama, Art and Music Reference Series 4. JBH.

*Clifford Davidson. Illustrations of the Stage and Acting in England to 1580. Kalamazoo: Western Michigan University, 1991. Early Drama, Art and Music Monograph Series 16. JBH.

Clifford Davidson. On Tradition: Essays on the Use and Valuation of the Past. New York: AMS Press, 1992. Autograph. Clifford Davidson, Kalamazoo.

The Digby Mysteries. The Killing of the Children, The Conversion of St Paul, Mary Magdalene, Christ's Burial and Resurrection, Morality of Wisdom who is Christ. Ed. F.J. Furnivall. London: N. Trübner, 1882. The New Shakespeare Society. Donald Baker, Boulder.

Robert Edwards. The Montecassino Passion and the Poetics of Medieval Drama. Berkeley: University of California Press, 1977. JBH, Kalamazoo, 1977.

English Mystery Plays. Ed. Peter Happé. Harmondsworth: Penguin, 1975. JBH.

Everyman and Medieval Miracle Plays. Ed. A.C. Cawley. New York: Dutton, 1959. JBH.

The Fleury Playbook: Essays and Studies. Ed. Thomas P. Campbell and Clifford Davidson.  Kalamazoo: Medieval Institute, 1985. Early Drama, Art and Music Monograph Series 7. JBH.

Four Morality Plays. The Castle of Perseverance, Magnifycence, King Johan, Ane Satire of the Thrie Estaitis. Ed. Peter Happé. Harmondsworth: Penguin, 1979. JBH.

Sally Beth MacLean. Chester Art: A Subject List of Extant and Lost Art Including Items Relevant to Early Drama. Kalamazoo: Western Michigan University, 1982. Early Drama, Art and Music Reference Series 3. JBH.

Gail McMurray Gibson. The Theater of Devotion: East Anglian Drama and Society in the Late Middle Ages. Chicago: University Press, 1989. Gail McMurray Gibson, 1990.

Hail Blessed Flower: The Spicers and Tille Thekers Pageants from the York Cycle of Mystery Plays. Limited Edition 359/1250 copies. 1973. Sister Mary Clemente Davlin, Lakeforest, 2010.

O.B. Hardison. Christian Rite and Christian Drama in the Middle Ages: Essays in the Origin and Early History of Modern Drama. Baltimore: Johns Hopkins Press, 1965. Donald Baker, Boulder.

Homo, memento finis: The Iconography of Just Judgment in Medieval Art and Drama. David Bevington, Huston Diehl, Richard K. Emmerson, Ronald Herzman, Pamela Sheingorn. Kalamazoo: Western Michigan University. Early Drama, Art and Music Monograph Series 6. JBH.

Iconoclasm versus Art and Drama. Ed. Clifford Davidson and Ann Eljenholm Nichols. Kalamazoo: Western Michigan University, 1989. Early Drama, Art and Music Monograph Series 11. JBH.

V.A. Kolve. The Play Called Corpus Christi. Stanford: University Press, 1966. JBH.

The Late Medieval Religious Plays of Bodleian MSS Digby 133 and E Museo 160. Ed. Donald C. Baker, John L. Murphy and Louis B. Hall, Jr. Oxford: University Press, Early English Text Society, 1982. EETS 283. JBH.

Mario Leporatti. La luce della mort (Il dramma di Sant'Ambrogio). Roma: Edizioni Logos, 1991. Laura Naldini, Firenze, 2004.

Antonella Lumini. Dialogo dell'anima e del corpo: Sacre rappresentazione. Firenze: Città di Vita, 2003. Antonella Lumini, Firenze, 2003.

*The Macro Plays: The Castle of Perseverance, Wisdom, Mankind: A Facsimile Edition with Facing Transcriptions. Ed. David Bevington. Washington, DC: Folger Shakespeare Library, 1972. Donald Baker, Boulder.

The Macro Plays: The Castle of Perseverance, Wisdom, Mankind. Ed. Mark Eccles. London: Oxford University Press, Early English Text Society, 1969. EETS 262. JBH.

Le Mystère d'Adam: An Anglo-Norman Drama of the Twelfth Century. Ed. Paul Studer. Manchester: University Press, 1918. CHF/JBH.

A.M. Nagler. A Source Book in Theatrical History. New York: Dover, 1952. JBH, Berkeley, 1964.

Non-Cycle Plays and Fragments. Ed. Norman Davis. With a Note on the Shrewsbury Music, F.Ll. Harrison. London: Oxford University Press, Early English Text Society, 1970. EETS SS 1. JBH.

The N-Town Play: Cotton MS Vespasian D.8. Ed. Stephen Spector. Vols. I,II. Oxford: University Press, Early English Text Society, 1991. EETS SS 11,12. JBH.

Barbara D. Palmer. The Early Art of the West Riding of Yorkshire: A Subject List of Extant and Lost Art Including Items Relevant to Early Drama. Kalamazoo: Western Michigan University, 1990. Early Drama, Art and Music Reference Series 6. JBH.

Lorenzo Righi. Lo Scandalo della Croce. Reppresentazione sacra in quattro quadri e un prologo. 1997. Laura Naldini, Firenze, 2004.

Lorenzo Righi. Fu crocifisso. Reppresentazione sacra. 1995. Laura Naldini, Firenze, 2004.

Lorenzo Righi. Ho sete. Reppresentazione sacra in quattro tempii e un prologo.1997. Laura Naldini, Firenze, 2004.

Lorenzo Righi. "Io sono la vita". Reppresentazione sacra in tre scene, un prologo e l'epilogo. Fiesole: Servizio Editoriale Fiesolano, 1997. Laura Naldini, Firenze, 2004.

Lorenzo Righi. Non conosco quell'uomo. Reppresentazione sacra. 1996. Laura Naldini, Firenze, 2004.

J.W. Robinson. Studies in Fifteenth-Century Stagecraft. Kalamazoo: Western Michigan University, 1991. Early Art, Drama and Music Monograph Series 14. JBH

Sacre rappresentazioni inglesi. Trans. Margherita Guidacci. Firenze: Libreria Editrice Fiorentina, 1990. JBH

*Sacre rappresentazioni nel manoscritto 201 della Bibliothèque Municipale di Orléans. Cremona: Athenaeum Cremonense, 1956. JBH

Second Shepherd's Play. Ed. Lisl Beer. Boston: Branden Press, 1963. Silver Series of Puppet Plays. JBH

Pamela Sheingorn. The Easter Sepulchre in England. Kalamazoo: Western Michigan University, 1987. Early Drama, Art and Music Reference Series 5. JBH.

Richard Southern. The Medieval Theatre in the Round: A Study of the Staging of The Castle of Perseverance and Related Matters. London: Faber and Faber, 1957. Donald Baker, Boulder.

Specimens of the Pre-Shakespearian Drama. Ed. John Mathews Manly. New York: Dover, 1967. Vols.I,II. JBH, Berkeley, 1968.

The Staging of Religious Drama in Europe in the Later Middle Ages: Texts and Documents in English Translation. Ed. Peter Meredith and John E. Tailby. Kalamazoo: Western Michigan University, 1983. Early Drama, Art and Music Monograph Series 4. JBH.

Studies in Medieval Drama in Honor of William L. Smoldon on his 82nd Birthday. Ed. Clifford Davidson, C.J. Gianakaris, John H. Stroupe. Comparative Drama 8 (1974). JBH.

Il Teatro le Laudi di Firenze, 1983-1993. Laura Naldini, Firenze, 2004.

The Theatre of Medieval Europe: New Research in Early Drama. Ed. Eckehard Simon. Cambridge: University Press, 1991. MLA/JBH.

*The Towneley Cycle: A Facsimile of Huntington MS HH1. Introduction, A.C. Cawley and óáúüüüartin Stevens. San Marino, CA: The Hìuntington Library, 1976. JBH.

The Towneley Plays. Ed. George England, Alfred W. Pollard. London: Oxford University Press, Early English Text Society, 1952. EETS Extra Series, 71. JBH.

William Tydeman. The Theatre in the Middle Ages: Western European Stage Conditions, c. 800-1576. Cambridge: University Press, 1978. JBH.

*The York Play: A Facsimile of British Library MS Additional 35290 together with a facsimile of the Ordo Peregrinorum section of the A/Y Memorandum Book. Ed. Richard Beadle, Peter Meredith, Richard Rastall. Leeds: The University of Leeds, School of English, 1983.

Karl Young. The Drama of the Medieval Church. Oxford: Clarendon Press, 1933. Vols. I,II. Donald Baker, Boulder.

The Wakefield Mystery Plays. Ed. Martial Rose. Garden City, NY: Doubleday, 1963. JBH.

Word, Picture and Spectacle. Ed. Clifford Davidson. Kalamazoo: Western Michigan University, 1984. Early Drama, Art and Music Monograph Series 5. JBH.

Medieval English Lyric Poetry:

Early English Lyrics: Amorous, Divine, Moral and Trivial. Ed. E.K. Chambers and F. Sidgwick. New York: October House, 1967. JBH

Fourteenth Century Verse and Prose. Ed. Kenneth Sisam. Oxford: Clarendon Press, 1964. JBH

David L. Jeffrey. The Early English Lyric and Franciscan Spirituality. Lincoln: University of Nebraska Press, 1975. JBH

Middle English Lyrics. Ed. Maxwell S. Luria and Richard L. Hoffman. New York: W:W: Norton, 1974. JBH

Raymond Oliver. Poems Without Names: The English Lyric 1200-1500. Berkeley: University of California Press, 1970. JBH

One Hundred Middle English Lyrics. Ed. Robert D. Stevick. Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1964. JBH.

Criticism:

Robert Ackerman. Backgrounds to Medieval English Literature. New York: Random House, 1966. JBH

David Chamberlain. New Readings of Late Medieval Love Poems. Lanham: University Press of America, 1993. JBH

E.K. Chambers. English Literature at the Close of the Middle Ages. Oxford: Clarendon, 1945. Donald Baker, Boulder.

Middle English Survey: Critical Essays. Ed. Edward Vasta. Notre Dame: Univesity Press, 1965. JBH

Charles Muscatine. Medieval Literature, Style and Culture. Columbia, SC: University of South Carolina Press, 1999. Sr. Mary Clemente Davlin OP, Lake Forest, 2003.

Notebook. On Teaching Middle English Literature. NT Greek. Blank. JBH.

A.C. Spearing. Criticism and Medieval Poetry. London: Edward Arnold, 1964. JBH.

A.C. Spearing. Medieval Dream Poetry. Cambridge: University Press, 1976. JBH.

John Speirs. Medieval English Poetry: The Non-Chaucerian Tradition. London: Faber and Faber, 1971. JBH.

Geoffrey Chaucer:

Ralph Baldwin. The Unity of the Canterbury Tales. Anglistica 5 (Copenhagen 1955). Donald Baker, Boulder.

Albert C. Baugh. Chaucer. New York: Appleton-Century-Crofts, 1968. Goldentree Bibliographies.

H.S. Bennett. Chaucer and the Fifteenth Century. Oxford: Clarendon Press, 1947. Donald Baker, Boulder.

J.A.W. Bennett. The Parlement of Foules: An Interpretation. Oxford: Clarendon,1957. Donald Baker, Boulder.

Betsy Bowden. Eighteenth-Century Modernizations from the Canterbury Tales. Cambridge: D.S. Brewer, 1991. Chaucer Studies XVI. Reviewed, the Scriblerian. Shelved: Reviews, VAU.

Muriel Bowden. A Commentary on the General Prologue to the Canterbury Tales. New York: Macmillan, 1949. Donald Baker, Boulder.

Bertand H. Bronson. In Search of Chaucer. Toronto: University Press, 1960. Alexander Lectureship. JBH.

Robert B. Burlin. Chaucerian Fiction. Princeton: University Press, 1977. JBH, Princeton.

J.A. Burrow. Ricardian Poetry: Chaucer, Gower, Langland and the 'Gawain' Poet. London: Routledge and Kegan Paul, 1971. JBH.

J.A. Burrow. Medieval Writers and Their Work: Middle English Literature and its Background 1100-1500. Oxford: University Press, 1982. JBH.

Jane Chance. The Mythographic Chaucer: The Fabulation of Sexual Politics. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1995. Jane Chance, Houston.

*Geoffrey Chaucer. The Equatorie of the Planets, edited from Peterhouse MS 75.I. Ed. Derek J. Price, R.M. Wilson. Cambridge: University Press, 1955. Donald C. Baker, Boulder, CO. Facsimile and edition. Donald Baker, Boulder.

*Geoffrey Chaucer. St John's College, Cambridge, Manuscript L.1: A Facsimile. Introduction, Richard Beadle, Jeremy Griffiths. Norman, Oklahoma, A Variorum Ediiton of the Works of Geoffrey Chaucer, 1983. Donald Baker, Boulder.

Geoffrey Chaucer. Poetical Works. A Facsimile of Cambridge University Library MS Gg.4.27. Introduction, M.B. Parles and Richard Beadle. Cambridge: D.S. Brewer, 1980. 3 vols. Donald Baker, Boulder.

Geoffrey Chaucer. The Complete Works. I. Romaunt of the Rose, Minor Poems.  II. Boethius and Troilus. III. House of Fame, Legend of Good Women, Treatise on the Astrolabe, Sources of the Canterbury Tales. IV. Canterbury Tales (Text). V. Notes to the Canterbury Tales. VI. Introduction, Glossary, Indices. VII. Supplement: Chaucerian and Other Pieces. Thomas Usk, Testament of Love, Plowman's Tale, Jack Upland, John Gower, Henry Scogan, John Lydgate, Sir Richard Ros, Robert Henryson, Cuckoo and Nightingale, Flower and Leaf, John Walton, etc. Ed. Walter W. Skeat. Oxford: Clarendon Press, 1894/1950. 7 vols. JBH

Geoffrey Chaucer. The Works of Geoffrey Chaucer. Ed. F.N. Robinson, Boston: Houghton Mifflin, 1957. JBH.

Chaucer's Poetry: An Anthology for the Modern Reader. Ed. E. Talbot Donaldson. New York: Ronald Press, 1958. Donald Baker, Boulder.

Geoffrey Chaucer. The Riverside Chaucer. Ed. Larry Benson, based on ed. F.N. Robinson. Boston: Houghton Mifflin, 1987. JBH

Geoffrey Chaucer. The Tales of Canterbury. Ed. Robert A. Pratt. Boston: Houghton Mifflin, 1966. JBH

Geoffrey Chaucer. Troilus and Criseyde. Trans. Nevill Coghill. Harmondsworth: Penguin, 1971. JBH

Geoffrey Chaucer. Troilus and Criseyde and Selected Short Poems. Ed. Donald R. Howard and James Dean. New York: Signet, 1976. JBH

Geoffrey Chaucer. Troilus and Criseyde. Ed. R.A. Shoaf, A.C. Baugh. East Lansing: Colleagues Press, 1989. R.A. Shoaf. JBH.

Benoit de Sainte-Maure, Giovanni Boccaccio, Geoffrey Chaucer, Robert Henryson. The Story of Troilus. Ed. R.K. Gordon. New York: Dutton, 1964. JBH

Geoffrey Chaucer. The Canterbury Tales. Trans. Nevill Coghill. Harmondsworth: Penguin, 1970. JBH

Geoffrey Chaucer. The Canterbury Tales. Trans. Nevill Coghill. Illustrated. Harmondsworth: Penguin, 1977. JBH

Geoffrey Chaucer. The Canterbury Tales. Trans. David Wright. Oxford: University Press, 1986. World's Classics. JBH

Chaucer Life-Records. Ed. Martin M. Crow and Clair C. Olson, from John M. Manly and Edith Rickert. Oxford: Clarendon Press, 1966. Donald Baker, Boulder.

Sources and Analogues of Chaucer's Canterbury Tales. Ed. W.F. Bryan and Germaine Dempster. New York: Humanities Press, 1958. Donald Baker, Boulder.

Chaucer: Sources and Backgrounds. Ed. Robert P. Miller. New York: Oxford University Press, 1977. JBH

Geoffrey Chaucer. Ed. J.A. Burrow. Harmondsworth: Penguin, 1969. Penguin Critical Anthologies. JBH

Chaucer: The Critical Heritage, Vol. I, 1385-1837, Vol. II, 1837-1933. Ed. Derek Brewer. London: Routledge and Kegan Paul, 1978. JBH

Chaucer Criticism. Vol. I, The Canterbury Tales, Vol. II. Troilus and Criseyde and the Minor Poems. Ed. Richard J. Schoeck and Jerome Taylor. Notre Dame: University Press, 1960,1961. JBH, Berkeley, 1968.

Geoffrey Chaucer's The Canterbury Tales: A Casebook. Ed. Lee Patterson. Oxford: Oxford University Press, 2007. MLA, New York, 2007.

Chaucer and Middle English Studies: In Honour of Rossell Hope Robbins. Ed. Beryl Rowland. London: George Allen and Unwin, 1974. JBH

Chaucer and the Italian Trecento. Ed. Piero Boitani. Cambridge: University Press, 1983. Autograph. Piero Boitani, York, 1984.

Chaucer: Modern Essays in Criticism. Ed. Edward Wagenknecht. London: Oxford University Press, 1968. JBH

Chaucer's Cultural Geography. Ed. Kathryn L. Lynch. New York: Routledge, 2002. Autograph. Kathryn Lynch, 2004. Includes Sylvia Tomasch, "Mappae Mundi and 'The Knight's Tale'". Shelved in VAU.

Chaucerian Problems and Perspectives: Essays Presented to Paul E. Beichner, C.S.C. Ed. Edward Vasta and Zacharias P. Thundy. Notre Dame: University Press, 1979. JBH

Companion to Chaucer Studies. Ed. Beryl Rowland. New York: Oxford University Press, 1979. JBH

T.W. Craik. The Comic Tales of Chaucer. London: Methuen, 1964. Donald Baker, Boulder.

Sheila Delany. Chaucer's House of Fame: The Poetics of Skeptical Fideism. Chicago: University Press, 1972. JBH

E. Talbot Donaldson. Speaking of Chaucer. New York: W.W. Norton, 1970. JBH

John V. Fleming. Classical Imitation and Interpretation in Chaucer's Troilus. Lincoln: University of Nebraska Press, 1990. JBH, Dallas, 1991.

John M. Fyler. Chaucer and Ovid. New Haven: Yale University Press, 1979. JBH.

Michaela Paasche Grudin. Chaucer and the Politics of Discourse. Mika Grudin, Berkeley, 2010.

Constance B. Hieatt. The Realism of Dream Visions: The Poetic Exploitation of the Dream-Experience in Chaucer and his Contemporaries. The Hague: Mouton et Co, 1967. De proprietatibus litterarum, Series Practica 2. JBH.

Donald R. Howard. The Idea of the Canterbury Tales. Berkeley: University of California Press, 1976. JBH, Princeton.

Bernard F. Huppé. A Reading of the Canterbury Tales. Albany: State University of New York, 1967. JBH.

Terry Jones. Chaucer's Knight: The Portrait of a Medieval Mercenary. London: Weidenfeld and Nicolson, 1980. JBH.

Terry Jones. Who Murdered Chaucer? A Medieval Mystery. New York: Thomas Dunne, 2006. Fr. Adrian Wee, Malaysia, 2008.

Robert M. Jordan. Chaucer and the Shape of Creation. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1967. Donald Baker, Boulder.

Peggy Knapp. Chaucer and the Social Contest. New York: Routledge, 1990. JBH.

V.A. Kolve. Chaucer and the Imagery of Narrative: The First Five Canterbury Tales. Stanford: University Press, 1984. JBH.

John Lawlor. Chaucer. New York: Harper and Row, 1968. JBH.

*Roger Sherman Loomis. A Mirror of Chaucer's World. Princeton: University Press, 1965. JBH.

John Livingston Lowes. Geoffrey Chaucer. Bloomington: Indiana University Press, 1958. JBH.

John P. McCall. Chaucer among the Gods: The Poetics of Classical Myth. University Park: Pennsylvania State University Press, 1979. JBH.

Jill Mann. Chaucer and Medieval Estates Satire. Cambridge: University Press, 1973. JBH.

Charles Muscatine. Chaucer and the French Tradition. Berkeley: University of California Press, 1966. JBH, Berkeley.

Charles Muscatine. Poetry and Crisis in the Age of Chaucer. Notre Dame: University Press, 1972. JBH.

Charles A. Owen. Pilgrimage and Storytelling in the Canterbury Tales: The Dialectic of "Ernest" and "Game". Norman: University of Oklahoma, 1977. Autograph. Charles A. Owen, Harvard.

Lee Patterson. Chaucer and the Subject of History. Madison: University of Wisconsin Press, 1991. JBH.

D.W. Robertson, Jr. Chaucer's London. New York: John Wiley, 1968. JBH.

D.W. Robertson, Jr. A Preface to Chaucer: Studies in Medieval Perspectives. Princeton: University Press, 1963. JBH, Berkeley.

Thomas W. Ross. Chaucer's Bawdy. New York: Dutton, 1972. JBH.

Howard H. Schless. Chaucer and Dante: A Revaluation. Norman: Pilgrim Books, 1984. JBH.

Edgar Finley Shannon. Chaucer and the Roman Poets. Cambridge: Harvard University Press, 1929. Harvard Studies in Comparative Literature 7. Donald Baker, Boulder.

Signs and Symbols in Chaucer's Poetry. Ed. John P. Hermann and John J. Burke, Jr. Alabama: University of Alabama Press, 1981. Donald Baker, Boulder.

John Steadman. Disembodied Laughter: Troilus and the Apotheosis Tradition. Berkeley: University of California Press, 1972. JBH.

Studies in the Age of Chaucer 15 (1993). Columbus: Ohio State University Press, New Chaucer Society. JBH.

Wilbur Owen Sypherd. Studies in Chaucer's Hous of Fame. New York: Haskell House, 1965. JBH.

Paul T. Thurston. Artistic Ambivalence in Chaucer's Knight's Tale. Gainesville: University of Florida Press, 1968. JBH.

Derek Traversi. The Canterbury Tales: A Reading. Newark: University of Delaware Press, 1983. JBH.

Alexander Weiss. Chaucer's Native Heritage. New York: Peter Lang, 1985. JBH

Trevor Whittock. A Reading of the Canterbury Tales. Cambridge: University Press, 1968. JBH, Berkeley, 1970

James I. Wimsatt. Allegory and Mirror: Traditiion and Structure in Middle English Literature. New York: Pegasus, 1970. JBH, Princeton.

Studies in the Age of Chaucer 32 (2010). JBH, Florence, 2011.

Studies in the Age of Chaucer 33 (2011). JBH, Florence, 2012.

Alliterative Poetry:

Wynnere and Wastoure. Ed. Stephanie Trigg. Oxford: University Press, Early English Text Society, 1990. EETS 297. JBH

Thomas H. Bestull. Satire and Allegory in Wynnere and Wastoure. Lincoln: University of Nebraska Press, 1974. JBH

J.P. Oakden. Alliterative Poetry in Middle English: The Dialectal and Metrical Survey. 1930. Archon Books, 1968. Donald Baker, Boulder.

Select Remains of the Ancient Popular Poetry of Scotland. Ed. Laing. Edinburgh: William Paterson, 1822/1884. 38/100 numbered copies. JBH.

William Langland:

William Langland (about 1362-1399). The Vision of William concerning Piers the Plowman in three parallel texts together with Richard the Redeless. Ed. Walter W. Skeat. London: Oxford University Press, 1886/1965. 2 vols. JBH, Berkeley, 1968.

William Langland. Piers Plowman: The Prologue and Passus I-VII of the B Text as found in Bodleian MS Laud 581. Ed. J.A.W. Bennett. Oxford: Clarendon Press,1972. Clarendon Medieval and Tudor Series. JBH.

William Langland. Piers the Plowman: A Critical Edition of the A-Version. Ed., Thomas A. Knott and David C. Fowler. Baltimore: Johns Hopkins Press, 1952. JBH.

William Langland. Piers the Ploughman. Trans. J.F. Goodrich. Harmondsworth: Penguin, 1959. Important for excellent notes, excised from later editions. JBH.

William Langland. Piers the Ploughman. Trans. J.F. Goodrich. Harmondsworth: Penguin, 1966. 2 copies. JBH.

William Langland. Piers Plowman: An Alliterative Verse Translation. Trans. E. Talbot Donaldson. Ed. Elizabeth D. Kirk and Judith H. Anderson. New York: W.W. Norton, 1990. JBH.

William Langland. Piers Plowman. Trans. A.V.C. Schmidt. Oxford: University Press, 1992. The World's Classics. JBH.

William Langland. Piero l'aratore. Trad. di Stefania D'Agata D'Ottavi. Cinisella Balsamo: Edizioni San Paolo,1994.

The Piers Plowman Controversy. Early English Text Society, OS 139 b,c,d,e, 1910. J.J. Jusserand, Piers Plowman: The Work of One or of Five; J.M. Manly's Answer to J.J. Jusserand, Jusserand's Second Reply to Manly, R.W. Cchambers, The Authorship of Piers Plowman. London: Kegan Paul, Trench, Trübner, 1910. Autograph, R.W. Chambers. JBH.

David Aers. Chaucer, Langland and the Creative Imagination. London: Routledge and Kegan Paul, 1980. JBH.

A.J. Colaianne. Piers Plowman: An Annotated Bibliography of Editions and Criticism, 1550-1977. New York: Garland, 1978. Shelved: Reference, VAU.

Mary Clemente Davlin, O.P. A Game of Heuene: Word Play and the Meaning of Piers Plowman B. Piers Plowman Studies. Cambridge: Brewer, 1989. Sr Mary Clemente Davlin, O.P., USA, 2004.

Mary Clemente Davlin, O.P. A Journey into Love: Meditating with Piers Plowman. Los Angeles: Marymount Institute Press, 2008. Autographed. Sr Mary Clemente Davlin, O.P., River Forest, 2008.

E. Talbot Donaldson. Piers Plowman: The C-Text and its Poet. London: Frank Cass, 1966. JBH, Berkeley.

Essays in Memory of Elizabeth Salter. Ed. Derek Pearsall. Leeds Studies in English New Series 14 (1983). Donald Baker, Boulder.

Elizabeth D. Kirk. The Dream Thought of Piers Plowman. New Haven: Yale University Press, 1972. JBH, Princeton, 1973.

Elizabeth Salter. Piers Plowman: An Introduction. Cambridge: Harvard University Press, 1963. JBH, Berkeley, 1969.

Edward Vasta. The Spiritual Basis of Piers Plowman. The Hague: Mouton et Co, 1965. JBH.

William Langland's Piers Plowman: A Book of Essays. Ed. Kathleen M. Hewett-Smith. New York: Routledge, 2001. MLA/JBH, 2001.

The Yearbook of Langland Studies 8 (1994). Ed. John A. Alford, James Simpson. East Lansing: Colleagues' Press, 1995. Includes Jill Mann, 'The Power of the Alphabet: A Reassessment of the Relation between the A and B Versions of Piers Plowman'. MLA/JBH.

John A. Yunck. The Lineage of Lady Meed: the Development of Mediaeval Venality Satire. Notre Dame: University Press, 1963. JBH.

Sir Gawain/Pearl Poet:

See Welsh, Arthurian; EETS Facsimile edition of British Library, Cotton Nero A.X: Manuscripts, shelved: ZAYIN

Sir Gawain and the Green Knight. Re-edited from MS Cotton Nero A.x in the British Museum. Ed. Sir Israel Gollancz. Introduction, Mabel Day, Mary S. Serjeantson. London: Oxford University Press, Early English Text Society, 1964. EETS OS 210. JBH, Berkeley.

The Complete Works of the Gawain Poet. Trans. John Gardner. Carbondale: Southern Illinois University Press, 1965. Includes St Erkenwald. JBH.

Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, Sir Orfeo. Trans. J.R.R. Tolkien. London: George Allen and Unwin, 1975. JBH.

Sir Gawain and the Green Knight. Trans. Brian Stone. Harmondsworth: Penguin, 1969. JBH.

Sir Gawain and the Green Knight. Trans. Marie Borroff. New York: W.W. Norton, 1967. 2 copies. JBH.

Pearl. Ed. E.V. Gordon. Oxford: Clarendon Press, 1966. JBH, Berkeley, 1969,

Pearl. Trans. Marie Borroff. New York: W.W. Norton, 1977. JBH.

The Middle English Pearl: Critical Essays. Ed. John Conley. Notre Dame: University Press, 1970. JBH.

Theodore Bogdanos. Pearl: Image of the Ineffable: A Study in Medieval Poetic Symbolism. University Park: Pennsylvania State University Press, 1983. Theodore Bogdanos, 1985.

J.A. Burrow. A Reading of Sir Gawain and the Green Knight. London: Routledge and Kegan Paul, 1965. Donald Baker, Boulder.

Allen J. Frantzen. 'The Disclosure of Sodomy in Cleanness', PMLA 111:3 (1996), 451-464. JBH.

Jane K. Lecklider. Cleanness: Structure and Meaning. Cambridge: D.S. Brewer, 1997. Finbar O.S.B., Scotland, 2005.

Sir Gawain and Pearl: Critical Essays. Ed. Robert J. Blanch. Bloomington: Indiana University Press, 1966. JBH.

John Gower:

John Gower. Confessio Amantis. Ed. Russell A. Peck. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1968. JBH, Berkeley.

John Gower. The Major Latin Works. Trans. Eric W. Stockton. Seattle: University of Washington Press, 1962. JBH.

John H. Fisher. John Gower: Moral Philosopher and Friend of Chaucer. New York: University Press, 1964. JBH

Re-Visioning Gower. Ed. R.F. Yaeger. Asheville: Pegasus Press, 1998. MLA, New York. JBH.

John Lydgate:

Alain Renoir. The Poetry of John Lydgate. London: Routledge and Kegan Paul, 1967. JBH.

Sir Thomas Malory:

See Welsh, Arthurian shelf.

Sir Thomas Malory. Works. Ed. Eugène Vinaver. London: Oxford University Press, 1966. JBH

Jeffrey Helterman. 'Sir Thomas Malory, circa 1400-1410-14 March 1471)', Concise DBLB, 203-214.

Scottish Chaucerians:

William Dunbar. Poems. Ed. James Kinsley. Oxford: Clarendon, 1958. Clarendon Medieval and Tudor Series. JBH.

Robert Henryson. The Poems and Fables of Robert Henryson, Schoolmaster of Dunfermline. Ed. H. Harvey Wood. Edinburgh: Oliver and Boyd, 1933. Donald Baker, Boulder.

Robert Henryson. The Testament of Cresseid. Ed. Bruce Dickins. London: Faber and Faber, 1951. JBH.

Renaissance English Literature:

Classics of Western Thought: II. Middle Ages, Renaissance, and Reformation. Benedictine Rule, Song of Roland, Crétien, Lancelot, Thomas Aquinas, Dante, Chaucer, Thomas à Kempis, Everyman, Petrarch, Boccaccio, Pico della Mirandola, Erasmus, Machiavelli, Castiglione, Thomas More, Cellini, Montaigne, Spenser, Luther, Calvin, Ignatius of Loyola. Ed. Karl F. Thompson. New York: Harcourt, Brace and World, 1964. JBH.

Erasmus. Enchiridion Militis Christiani: An English Version. Ed. Anne M. O'Donnell, S.N.D. Oxford: University Press, Early English Text Society, 1981. EETS 282. JBH.

Desiderius Erasmus. The Praise of Folly and Other Writings. Ed. Robert M. Adams. New York: W.W. Norton, 1989. JBH.

The Essential Erasmus. Includes Praise of Folly. Trans. John P. Dolan. New York: Mentor, 1964. JBH.

Two Early Tudor Lives: George Cavendish. The Life and Death of Cardinal Wolsey. William Roper. The Life of Sir Thomas More. Ed. Richard S. Sylvester and Davis P. Harding. New Haven: Yale University Press, 1962. JBH.

Thomas More. Utopia. Harmondsworth: Penguin, 1965. JBH.

English Literary Criticism. The Renaissance. Ed. O.B. Hardison, Jr. New York: Appleton-Century-Crofts, 1963. JBH, Berkeley.

The Golden Hind: An Anthology of Elizabethan Prose and Poetry. Ed. Roy Lamson and Hallett Smith. New York: W.W. Norton, 1956.

Fredric Seebohm. The Oxford Reformers: Colet, Erasmus and More. London: J.M. Dent, 1929. Nic Peeters, Brussels, 2006.

E.M.W. Tillyard. The English Epic and its Background. New York: Oxford University Press, 1966. JBH.

E.M.W. Tillyard. The Elizabethan World Picture. New York: Vintage, n.d. JBU, Palo Alto, 1965. JBH.

Rosamund Tuve. Elizabethan and Metaphysical Imagery. Chicago: University of Chicago Press, 1947. JBH.
___

Poetry of the English Renaissance 1509-1660. Ed. J. William Hebel and Hoyt H. Hudson. New York: Appleton-Century-Crofts, 1957. JBH, Berkeley, 1966.

England's Helicon. Ed.. Hugh Macdonald. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1962. The Muses' Library. JBH, Berkeley.

Sir Walter Ralegh. Poems. Ed. Agnes Latham. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1962. The Muses' Library. JBH, Berkeley.

The Renaissance in England. Ed.Hyder E. Rollins, Herschel Baker. Boston: Heath, 1954.

Edmund Spenser:

Edmund Spenser. Poetical Works. Ed. J.C. Smith and E. De Selincourt. London, Oxford University Press, 1965. JBH Berkeley

Edmund Spenser. Poetry. Ed. Hugh Maclean. New York: W.W. Norton, 1968. Authoritative Texts, Criticism. JBH.

Sir Philip Sidney:

Sir Philip Sidney. The Countess of Pembroke's Arcadia. Ed. Maurice Evans. Harmondsworth: Penguin, 1987. JBH.

Sir Philip Sidney. Selections from Arcadia and Other Poetry and Prose. Ed. T.W. Craik. New York: Capricorn, 1966. JBH, Berkeley, 1966.

Sir Philip Sidney. Defence of Poesy. Ed. Dorothy M. Macardle. London: Macmillan, 1966. English Literature Series. JBH, Berkeley.

Elizabethan Drama:

Elizabethan Plays Written by Shakespeare's Friends, Colleagues, Rivals and Successors; to wit, Christopher Marlowe, John Lyly, Robert Greene, Thomas Kyd, Ben Jonson, George Chapman, Thomas Dekker, John Marston, Thomas Heywood, Francis Beaumont, John Fletcher, John Webster, Thomas Middleton, William Rowley, Philip Massinger, John Ford, and James Shirley. Ed. Hazelton Spencer. Boston: D.C. Heath, 1933. JBH, Belmont.

Christopher Marlowe. The Complete Plays. Harmondsworth: Penguin, 1969. JBH.

T.S. Eliot. Essays on Elizabethan Drama. New York: Harcourt, Brace, 1956. JBH.

John  Webster. The Duchess of Malfi. Ed. Fred B. Millett. New York: Appleton-Century-Crofts, 1953. JBH.

William Shakespeare:

William Shakespeare. The Complete Works. Ed. Hardin Craig. Glenview, IL: Scott, Foresman,1961. JBH.

William Shakespeare. The Complete Works. Ed. Hardin Craig, David Bevington. Glenview, IL: Scott, Foresman,1973. JBH.

William Shakespeare. The Riverside Shakespeare. Boston: Houghton Mifflin, 1974. JBH.

William Shakespeare. Coriolanus. Ed. Reuben Brower. New York: Signet, 1963. Holland Brown, Brooklyn 2007.

William Shakespeare. Measure for Measure. Ed. S. Nagarajan. New York: Signet, 1988. Ilaria Sborgi, Firenze.

William Shakespeare. Much Ado About Nothing. Ed. R.A. Foakes. Harmondsworth: Penguin, 1979. Linda Terzani White, 2003.

William Shakespeare. Othello: A New Variorum Edition of Shakespeare. Ed. Horace Howard Furness. 1886; New York: Dover, 1963. JBH

William Shakespeare. Othello, The Moor of Venice. Ed. Gerald Eades Bentley. Harmondsworth: Penguin, 1979. Pelican Shakespeare. JBH.

William Shakespeare. The Tragedy of Othello, The Moor of Venice. Ed. Alvin Kernan, Sylvan Barnet. New York: Signet, 1998. Anthony Gully, Tempe, 2008.

William Shakespeare. Othello. Cambridge: University Press, 2011. 2011.

William Shakespeare. Pericles. Ed. F.D. Hoeniger. London: Methuen, 1969. Linda Terzani-White, 2003.

William Shakespeare. Romeo and Juliet. Harmonsdworth: Penguin, 2000. Blandina Steinhauslin, 2006.

William Shakespeare. Romeo and Juliet. London: J.M. Dent, 1939. Elisa Dapples, Firenze, 2009.

William Shakespeare. The Tempest: A New Variorum Edition. Ed. Horace Howard Furness. 1892: New York: Dover, 1964. JBH.

William Shakespeare. The Tempest: A New Variorum Edition. Ed. Peter Hulme and William H. Sherman. New York: Norton, 2004. Anthony Gully, Tempe 2008.

William Shakespeare. Tutte le opere. Sansoni, Milano, 1964. Firenze, 2008.

Biography:

Stephen Greenblatt. Will in the World. Sr Mary Clemente Davlin, Lae Forest, 2011.

Shakespeare Criticism:

M.C. Bradbrook. Themes and Conventions of Elizabethan Tragedy. Cambridge: University Press, 1964. JBH.

M.C. Bradbrook. Elizabethan Stage Conditions: A Study of their Place in the Interpretation of Shakespeare's Plays. Cambridge: University Press, 1968. JBH, Quincy, 1971.

Ivor Brown. Shakespeare. New York: Time, 1949. Libbie Batazzi, 2007.

Wolfgang H. Clemen. The Development of Shakespeare's Imagery. Preface, J. Dover Wilson. London: Methuen, 1967. CHF/JBH.

Cherrell Guilfoyle. Shakespeare's Play within Play: Medieval Imagery and Scenic Form in Hamlet, Othello and King Lear. Foreword, Clifford Davidson. Kalamazoo: Western Michigan University, 1990.  Early Drama, Art and Music Monograph Series, 12. JBH.

Stanislaw Helsztynski. Człowiek ze Stratfordu. Warsawa: Instytut Wydawniczy 'Pax', 1963. Yvonne e Nello Boni, Bournemouth, 2006.

Leslie Hotson. Shakespeare's Wooden O. London: Rupert Hart-Davis, 1960. JBH, London, 1967.

Ernest Jones. Hamlet and Oedipus. Garden City, NY: Doubleday, 1955. JB, San José, CA.

Charles Lamb. Racconti di Shakespeare. Trad. from Tales from Shakespeare, Anna Laudi. Roma: Edizioni Astrea, 1945. Anna Maria Carré, Firenze, 2008.

John L. Murphy. Darkness and Devils: Exorcism and King Lear. Athens: Ohio University Press, 1984. John L. Murphy, Boulder.

Norman Rabkin. Shakespeare and the Common Understanding. New York: The Free Press, 1967. JBH.

Rita Severi. Rinascimenti: Shakespeare & Anglo/Italian Relations. Bologna: Patron Editore, 2009. Rita Severi, Verona, 2010.

Edith Sitwell. A Notebook on William Shakespeare. Boston: Beacon Press, 1961. JBH.

E.M.W. Tillyard. Shakespeare's History Plays. New York: Collier, 1962. JBH.


Jacobean Drama:

Ben Jonson. Volpone or the Fox. Ed. David Cook. Methuen: University Paperbacks, 1962. Libbie Batazzi, Florence, 2007.

Ben Jonson. Volpone, Epicoene, The Alchemist. Ed. Brinsley Nicholson and C.H. Herford. New York: Hill and Wang, n.d. JBH, 1959.

Una Ellis-Fermor. The Jacobean Drama: An Interpretation. New York: Vintage, 1964. JBH.

Stephen Orgel. The Illusion of Power: Political Theater in the English Renaissance. Berkeley: University of California Press, 1975. JBH, Princeton, 1976.

John Donne:

John  Donne. The Complete English Poems. Ed. A.J. Smith. Harmondsworth: Penguin, 1991. Pearl Spedding, Bath, 2010.

John Donne. Devotions Upon Emergent Occasions. Together with Death's Duel. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1959. JBH.

John Donne. Religious Poetry and Prose. Ed. Henry L. Carrigan Jr. Brewster, MA: Paraclete Press. Brother Elia, Gnadenthal, Germany, 2000.

John Donne. Selected Poems. New York: Dover, 1993. Pablo Secane, Santiago de Compostela, 2011.

John Donne 1573-1632. Sermoni. Trans. Margherita Guidacci. Firenze: Libreria Fiorentina, 1990. JBH.

Koos Daly. The Triple Fool: A Critical Evaluation of Constantin Huygens' Translations of John Donne. Nieuwkoop: De Graaf Publishers, 1990. Koos Daly, Boulder, CO. 

Citta di Vita, 62:5 (2007). Contains V. Nardoni. 'Ironia e penitenza nei Sonetti Sacri di John Donne (lettura di poeti). Padre Massimiliano Rosito, Firenze, 2008

Seventeenth-Century Verse and Prose. Vol. I: 1600-1660. Lancelot Andrewes, Francis Bacon, John Donne, Ben Jonson, Robert Burton, Giles Fletcher, George wither, Thomas Hobbes, Robert Herrick, George Herbert, Izaak Walton, Thomas Carew, richard Crashaw, Jeremy Taylor, Sir John Denham, Abraham Cowley, Andrew Marvell, Henry Vaughan. Ed. Helen C. White, Ruth C. Wallerstein, Ricardo Quintana. New York: Macmillan, 1951. JBH.

John Dryden, Poems, Microfilm, UCLA, shelved: KHETH

Sir Thomas Browne. The Religio Medici and Other Writings. London: J.M. Dent. Everyman's Library. Kevin Faulkner, Norwich 2001. JBH.

John  Bunyan. Grace Abounding to the Chief of Sinners. Introduction, W.R. Owens. Harmondsworth: Penguin, 1987. JBH.
2nd copy, Anne Lastman, Australia, 2005.

John  Bunyan. The Pilgrim's Progress. Introduction, Alexander M. Witherspoon. New York: Washington Square Press, 1964. JBH.

John Bunyan. The Pilgrim's Progress. London: Thomas Nelson, n.d. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Thomas Hobbes. Leviathan. New York: Oxford University Press, 2008. 2012.

Lucy Hutchinson. Memoirs of the Life of Colonel Hutchinson. London: J.M. Dent, n.d. Everyman's Library. JBH, Oxford, 2006.

Thomas Percy. Reliquies of Ancient English Poetry: Consisting of Old Heroic Ballads, Sons, and Other Pieces of our Earlier Poets, Together with Some Few of Later Date. New York: Dover, 1966. 3 Vols. JBH, Berkeley, 1969.

Aaron Sayvetz. To Change Men's Minds: Natural Philosophy from Copernicus to Newton. Aaruon Sayvetz, Boulder.

Arthur Koestler. The Sleepwalkers: A History of Man's Changing Vision of the Universe. Harmondsworth: Penguin, 1959.

Stanley Stewart. The Enclosed Garden: The Traditiion and the Image in Seventeenth Century Poetry. Madison: University of Wisconsin Press, 1966. JBH, Berkeley, 1967.

The Life and Times of Anthony à Wood. Ed. Andrew Clark, Introduction, Llewelyn Powys. London: Oxford University Press, 1961. JBH.

Andrew Marvell:

Annabel M. Patterson. Marvell and the Civic Crown. Princeton: University Press, 1978. JBH.

John Milton:

John Milton. Areopagitica: Discorso per la libertà di stampa. Milano: Quotidiano, 2002.

John Milton. L'Allegro, Il Penseroso, Comus and Lycidas. Ed. Philo Melvyn Buck. New York: American Book Company, 1911. Libbie Batazzi, Florence, 2007.

John Milton. Complete Poems and Major Prose. Ed. Merritt Y. Hughes. New York: Odyssey Press, 1957. JBH.

John Milton. Prose Selections. Ed. Merritt Y. Hughes. New York: Oddyssey Press, 1947. JBH.

John Milton. Il Paradiso perduto. Milano, 1830. Ape della Letteratura per la gioventù. ADA, Firenze, 2003.

John Milton. The Poetical Works. London: Frederick Warne, 1896.  Bookplate, prize, Lycée de Jeunes Filles, Brest, 1907.

Stanley E. Fish. Surprised by Sin: The Reader in Paradise Lost. London: Macmillan, 1967. JBH, Berkeley, 1969.

Christopher Hill. Milton and the English Revolution. Harmondsworth: Penguin, 1979. JBH

Eighteenth Century:

Jane Austen. Catherine and Other Writings. Ed. Margaret Anne Doody and Douglas Murray. Oxford: University Press, 1993. Linda White Terzani, Firenze, 2001.

Jane Austen. Lady Susan, The Watsons, Sanditon. Ed. Margaret Drabble. Harmondsworth: Penguin, 1974. Linda White Terzani, Firenze, 2001.

Jane Austen. Pride and Prejudice. New York: Signet, 1980. JBH.

Jane Austen. Pride and Prejudice. London: Longman, 1991. Yvonne e Nello Boni, Bournemouth, 2006.

Audrey Hawkridge. Jane Austen and Hampshire. Hampshire Papers, 1995. Carmelina Rotundo, Firenze, 2006.

Daniel Defoe. Moll Flanders. Ed. James Sutherland. Boston: Houghton Mifflin, 1959. JBH.

Daniel Defoe. Robinson Crusoe. London: Dent, 1914. Lorenzo Capei, Firenze, 2012.

John Dryden. Selected Works. Introd. William Frost. New York: Rinehart, 1953. Libbie Batazzi, Florence, 2007.

Eighteenth Century Shorter Novels. Rasselas, The Castle of Otranto, Vathek. London: J.M. Dent, 1930. Everyman's Library. EMB/JBH.

English Comedies. Ed. John Gassner. (William Makepeace Thackeray on Restoration Comedy, William Wycherley, The Country Wife, William Congreve, The Way of the World, John Gay, The Beggar's Opera, Richard Brinsley Sheridan, The Rivals, The School for Scandal. Eau Claire, Hale, 1945. Libbie Batazzi, Florence, 2007.  

An Essay upon Study. Lacks initial 16 pages, etc. JBH.

Henry Fielding. Joseph Andrews preceded by Shamela. Ed. A.R. Humphreys. London: Dent, 1977. Everyman's Library. JBH.

Henry Fielding. The History of the Adventures of Joseph Andrews and his friend Mr Abraham Adams. New York: W.W. Norton, 1958. JBH.

Edward Gibbon. The Decline and Fall of the Roman Empire. London: J.M. Dent, 1928. 6 vols. Syracuse University, Florence, 2005.

Edward Gibbon. The Decline and Fall of the Roman Empire: Vol. II. The History of the Empire from 395 A.D. to 1185 A.D. Vol. III. The History of the Empire from 1185 A.D. to the Fall of Constantinople. New York: Random House, n.d. Alexandra Johnston, 2008.

Oliver Goldsmith. She Stoops to Conquer. Edinburgh: Nimo, Hay and Mitchell, n.d.

Thomas Jefferson. Autobiography. Introduction, Dumas Malone. New York: Capricorn, n.d. Paul Tanner, San Rafael, CA, 2001.

Lady Mary Wortley Montague. Letters. Paris: Didot, Eighth Year (1800). JBH, Florence, 2001.

Letters from the Right Honourable Lady Mary Wortley Montagu 1709 to 1762. London: J.M. Dent, 1914. Syracuse University, Florence, 2005.

Alexander Pope. Selected Poetry and Prose. Introd. William K. Wimsatt. New York: Rinehart, 1958. Libbie Batazzi, Florence, 2007.

Richard Brinsley Sheridan. The Dramatic Works. London: Bell and Daldy, 1866. Clara Gigliucci; Syracuse University, Florence, 2005. See also Contessa Valeria Gigliucci, Memoirs of Clara Novello.

COUNTESS CHARLOTTE SOPHIA GIGLIUCCI/ ENGLAND/ [Coat of Arms]/ CHARLOTTE SOPHIA, MOGLIE DEL CONTE GIOVANNI GIGLIUCCI/ NATA A LIVERPOOL IL 4 AGOSTO 1841/ MORTA A FIRENZE IL 12 FEBBRAIO 1920/ ET LAUDENT EAM IN PORT/ C30M
COUNTESS EDITH MARGARET GIGLIUCCI/ ENGLAND / [Coat of Arms]/ EDITH MARGARET/ MOGLIE DEL CONTE MARIO GIGLIUCCI/ NATA LIVERPOOL IL 26 AGOSTO 1847/ MORTA IN FIRENZE IL 16 NOVEMBRE 1909/ C29M
CONTE GIOVANNI GIGLIUCCI/ ITALIA/ [Coat of Arms]/ CONTE GIOVANNI GIGLIUCCI/ PATRIZIO FERMANO, NATO A FERMO IL 18 NOVEMBRE 1844/ MORTO A FIRENZE IL 6 DICEMBRE 1906/ VIRTUTE ET FIDE BENE QUI LATUI BENE VIXIT/ C30L

CONTE MARIO GIGLIUCCI/ ITALIA/ [Coat of Arms]/ CONTE MARIO GIGLIUCCI/ PATRIZIO FERMANO/ NATO A FERMO IL 19 NOVEMBRE 1847/ MORTO A FIRENZE IL 13 GENNAIO 1937/ RECTE ET SUAVITER/ C29M

Christopher Smart. Selected Poems. Ed. Karina Williamson and Marcus Walsh. Harmondsworth: Penguin, 1990. Christopher Ricks, Oxford.

Tobias Smollett. The Expedition of Humphry Clinker. New York: Derby and Jackson, 1859. Syracuse University, Florence, 2005

William Blake:

John Donne, The Complete Poetry and Selected Prose; William Blake, The Complete Poetry. Ed. Robert Silliman Hillyer. New York: Modern Library, 1941. DJB, San José/ JBH.

William Blake. Complete Writings. Ed. Geoffrey Keynes. London: Oxford University Press, 1966. JBH, Oxford, 1972

William Blake. The Book of Urizen. Ed. Kay Parkhurst Easson and Roger R. Easson. Boulder: Shambhala, New York: Random House, 1978. JBH.

Blake's Job: William Blake's Illustrations of the Book of Job. Ed. S. Foster Damon. New York: Dutton, 1969. JBH, Quincy, 1971.

William Blake. Libri Profetici. A cura di Roberto Sanesi. Milano: Bompiani, 2005. Ilaria Sborgni, Firenze, 2008.

William Blake. Milton: A Poem. Ed. Kay Parkhurst Easson and Roger R. Easson. Boulder: Shambhala; New York: Random House, 1978. JBH.

William Blake. Poetical Sketches. Introduction, Robin Hamlyn. London: Tate, 2007. Robin and Susan Hamlyn, London, 2010.

J. Bronowsky. William Blake and the Age of Revolution. New York: Harper and Row, 1969. JBH, Quincy, 1972.

English Poetry of the Romantic Period 1789-1830. Ed. J.R. Watson. London: Longman, 1988. Maurizio Masetti, Firenze, 2004.

Northrop Frye. Fearful Symmetry: A Study of William Blake. Princeton: University Press, 1970. JBH, London, 1972.

Anthony Lacy Gully. 'Mr B. and the Cherubim: A Critical Examination of William Blake's A Descriptive Catalogue of 1809'. Phoebus: A Journal of Art History 1 ( n.d.), 23-45. Anthony Lacy Gully, Tempe.

Marl S. Lussier. Romantic Dynamics: The Poetics of Physicality. New York: St Martin's Press, 2000. Autograph. Mark Lussier, Tempe, 2001.

Kathleen Raine. William Blake. New York: Praeger, 1970. JBH, Quincy, 1971.

Kathleen Raine. William Blake. London: Longmans, Green, 1969. Writers and their Work 12. JBH, Oxford, 1972.

English Romantic Poetry and Prose. James Thompson, Seasons, Edward Young, Night Thoughts, Thomas Gray, Elegy Written in a Country Churchyard, Walter Savage Landor, Leigh Hunt, Lord Byron, Percy Bysshe Shelley, John Keats, etc. Ed. Russell Noyes. New York: Oxford University Press, 1956. JBH, Berkeley.

William Blake. Gedichte. Trans. Georg von der Vring. Wiesbaden: Im Insel Verlag, 1958. Ursula Ditchburn, Scotland, 2006.

John Keats. London: Collins, before 1914. Pearl and Keith Spedding, Bath, 2007.

References within bold dark blue brackets=Tombs in 'English' Cemetery, e.g. (D231).

See Catalogue of Tombs in "English" Cemetery, 1, A-D || 2, E-L || 3, M-R || 4, S-Z ||

See Proceedings of City and Book III conference, http://www.florin.ms/gimel.html, etc.

See Section on English Cemetery, Shelved, English Cemetery: GIMEL.

*=large books shelved seperately.
 

We invite you to make this library collection more complete concerning volumes related to the figures buried in this Swiss-owned, so-called "English" Cemetery.  Suggestions given below:

Second Bay:

The Pre-Cursors:

Poesia come Pittura nel Romanticismo inglese. A cura di Claudia Corti e Maria Grazia Messina.Napoli: Liguori Editore, 2004.

E. Barrington. Glorious Apollo. [On Lord Byron]. New York: Dodd, Mead, 1925. Luisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Lord Byron. Parisina. A cura di Rita Severi. Rimini, Raffaelli Editore, 2007. Rita Severi, Verona, 2007.

Lord Byron. The Poetical Works. London: Gall and Inglis, 1857. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Judith Cherniak. Le figlie di Mab. Trans. Eleanora Chiavetta. Ferrara: Luciana Tufani Editrice, 1997. Luciana Tufani.

Samuel Taylor Coleridge. A Selection of his Poems and Prose. Ed. Kathleen Raine. Harmondsworth: Penguin, 1957. Libbie Batazzie, Firenze, 2007.

Samuel Taylor Coleridge. La ballata del vecchio marinaio e altre poesie. Milano: Mondadori, 1987.

William Cowper. Poetical Works. Ed. Robert Aris Willmott. London: Routledge, 1858. Fr Adrian Wee, Australia, 2012.

Edward Gibbon. The Autobiography. Ed. Dero A. Saunders. New York: Meridian, 1961. JBH.

Edward Gibbon. The Decline and Fall of the Roman Empire. Ed. Dero A. Saunders. Harmondsworth: Penguin, 1985. JBH.

John Keats. Poetical Works. Ed. H. Buxton Forman. London: Oxford Unviersity Press, 1950. Julia Bolton and Halbert Holloway, San Jose, 1956.

John Keats. Poesie. Con un saggio di Jorge Luis Borges, Milano: Mondadori, 1986.

Pierre Kohler. Madame de Stael au Chateau de Coppet. Lausanne: SPES, 1929. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Letteratura del Sette-Ottocento. A cura di Novella Gazich. Milano: Principato, 1997. Sheila Frodella, Firenze, 2006.

John Stuart Mill. On Liberty. Ed. Currin V. Shields. Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1956. Library of Liberal Arts. JBH.

John Stuart Mill. La Libertà. Milano: Quotidiani, 2010.

Maddalena Pennacchia Punzi. Il mito di Corinne: Viaggio in Italia e genio femminile in Anna Jameson, Margaret Fuller e George Eliot. Roma: Carocci Editore, 2001. JBH.

Sir Walter Scott. The Bride of Lammermoor. London: Dent, 1966. Syracuse University, Florence, 2005.

The Writers' Museum, Edinburgh. [Robert Burns, Sir Walter Scott, R.L. Stevenson]

Mary Shelley. Frankenstein. New York: Dover, 1994. JBH, 2005.

Mary Shelley. Frankenstein. Oxford: University Press, 1989. Simplified, Patrick Nobes.

Eileen Bigland. Mary Shelley. New York: Appleton.Century-Crofts, 1959. Alexandra Johnson, Boston, 2008.

Percy Bysshe Shelley. Poems. Leipzig: Bernhard Tauchnitz, .n.d., vol. 1207. Luisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Percy Bysshe Shelley. Selected Poetry. Ed. Isabel Quigly. Harmondsworth: Penguin, 1956. Penguin Poetry Library. JBH.

Madame de Staël (Anne-Louise-Germaine Necker). Corinne ou l'Italie. Ed. Simone Balayé. Paris: Editions Gallimard, 1985. JBH.

Madame de Staël (Anne-Louise-Germaine Necker). Corinna i L'Italia. A cura di Anna Elenora Signorini, Michele Rak. Milano: Mondadori, 2006.

Mary Wollstonecraft. A Vindication of the Rights of Woman. Ed. Carol H. Poston. New York: W.W. Norton, 1975. JBH.

Mary Wollstonecraft. The Wrongs of Woman: or Maria. William Godwin, Memoirs of the Author of A Vindication of the Rights of Woman. Ed. Cynthia Richards. Glen Allen: College Publishing, 2004. Alexandra Johnson, Boston, 2008.

Mary Wollstonecraft. Mary and Maria. Mary Shelley. Matilda. Ed. Janet Todd. Harmondsworth: Penguin, 1991. JBH.

Mary Wollstonecraft. The Rights of Woman. John Stuart Mill. The Subjugation of Women. Ed. Pamela Frankau. London: Dent, 1970. Everyman's Library. JBH.

Mary Wollstonecraft and William Godwin. A Short Residence in Sweden and Memoirs of the Author of 'The Rights of Woman'. Ed. Richard Holmes. Harmondsworth: Penguin, 1987. JBH.
___

Nineteenth Century

Henry Adams [His sister, Catherine Louisa Adams Kuhn, the subject of the "Chaos" chapter of The Education of Henry Adams, buried in "English" Cemetery, no surviving tomb.

+*CATHERINE LOUISE (ADAMS) KUHN/ AMERICA/ Kühn/ Caterina Luisa/ / America/ Bagni di Lucca/ / / / 1117/ Catherine Louise Kuhn, l'Amerique// Bagni di Lucca [Henry Adams' sister. Her death from tetanus in Bagni di Lucca is described in the Chaos chapter of his autobiography The Education of Henry Adams:

 He had been some weeks in London when he received a telegram from his brother-in-law at the Bagni di Lucca telling him that his sister had been thrown from a cab and injured, and that he had better come on. He started that night, and reached the Bagni di Lucca on the second day. Tetanus had already set in.
  The last lesson,—the sum and term of education,—began then. He had passed through thirty years of rather varied experience without having once felt the shell of custom broken. He had never seen nature,—only her surface,—the sugar-coating that she shows to youth. Flung suddenly in his face, with the harsh brutality of chance, the terror of the blow stayed by him thenceforth for life, until repetition made it more than the will could struggle with; more than he could call on himself to bear. He found his sister, a woman of forty, as gay and brilliant in the terrors of lock-jaw as she had been in the careless fun of 1859, lying in bed in consequence of a miserable cab-accident that had bruised her foot. Hour by hour the muscles grew rigid, while the mind remained bright, until after ten days of fiendish torture she died in convulsion.
  One had heard and read a great deal about death, and even seen a little of it, and knew by heart the thousand commonplaces of religion and poetry which seemed to deaden one’s senses and veil the horror. Society being immortal, could put on immortality at will. Adams being mortal, felt only the mortality. Death took features altogether new to him, in these rich and sensuous surroundings. Nature enjoyed it, played with it, the horror added to her charm, she liked the torture, and smothered her victim with caresses. Never had one seen her so winning. The hot Italian summer brooded outside, over the market-place and the picturesque peasants, and, in the singular color of the Tuscan atmosphere, the hills and vineyards of the Apennines seemed bursting with mid-summer blood. The sick-room itself glowed with the Italian joy of life; friends filled it; no harsh northern lights pierced the soft shadows; even the dying woman shared the sense of the Italian summer, the soft, velvet air, the humor, the courage, the sensual fulness of Nature and man. She faced death, as women mostly do, bravely and even gaily, racked slowly to unconsciousness, but yielding only to violence, as a soldier sabred in battle. For many thousands of years, on these hills and plains, Nature had gone on sabring men and women with the same air of sensual pleasure.
 Impressions like these are not reasoned or catalogued in the mind; they are felt as part of violent emotion; and the mind that feels them is a different one from that which reasons; it is thought of a different power and a different person. The first serious consciousness of Nature’s gesture,—her attitude towards life,—took form then as a phantasm, a nightmare, an insanity of force. For the first time, the stage-scenery of the senses collapsed; the human mind felt itself stripped naked, vibrating in a void of shapeless energies, with resistless mass, colliding, crushing, wasting, and destroying what these same energies had created and labored from eternity to perfect. Society became fantastic, a vision of pantomime with a mechanical motion; and its so-called thought merged in the mere sense of life, and pleasure in the sense. The usual anodynes of social medicine became evident artifice. Stoicism was perhaps the best; religion was the most human; but the idea that any personal deity could find pleasure or profit in torturing a poor woman, by accident, with a fiendish cruelty known to man only in perverted and insane temperaments, could not be held for a moment. For pure blasphemy, it made pure atheism a comfort. God might be, as the Church said, a Substance, but He could not be a Person.
  With nerves strained for the first time beyond their power of tension, he slowly travelled northwards with his friends, and stopped for a few days at Ouchy to recover his balance in a new world; for the fantastic mystery of coincidences had made the world, which he thought real, mimic and reproduce the distorted nightmare of his personal horror. He did not yet know it, and he was twenty years in finding it out; but he had need of all the beauty of the Lake below and of the Alps above, to restore the finite to its place. For the first time in his life, Mont Blanc for a moment looked to him what it was,—a chaos of anarchic and purposeless forces,—and he needed days of repose to see it clothe itself again with the illusions of his senses, the white purity of its snows, the splendor of its light, and the infinity of its heavenly peace. Nature was kind; Lake Geneva was beautiful beyond itself, and the Alps put on charms real as terrors; but man became chaotic, and before the illusions of Nature were wholly restored, the illusions of Europe suddenly vanished, leaving a new world to learn.
  On July 4, all Europe had been in peace; on July 14, Europe was in full chaos of war. One felt helpless and ignorant, but one might have been king or kaiser without feeling stronger to deal with the chaos. Mr. Gladstone was as much astounded as Adams; the Emperor Napoleon was nearly as stupefied as either, and Bismarck: himself hardly knew how he did it. As education, the outbreak of the war was wholly lost on a man dealing with death hand-to-hand, who could not throw it aside to look at it across the Rhine. Only when he got up to Paris, he began to feel the approach of catastrophe. Providence set up no affiches to announce the tragedy. Under one’s eyes France cut herself adrift, and floated off, on an unknown stream, towards a less known ocean. Standing on the curb of the Boulevard, one could see as much as though one stood by the side of the Emperor or in command of an army corps. The effect was lurid. The public seemed to look on the war, as it had looked on the wars of Louis XIV and Francis I, as a branch of decorative art. The French, like true artists, always regarded war as one of the fine arts. Louis XIV practiced it; Napoleon I perfected it; and Napoleon III had till then pursued it in the same spirit with singular success. In Paris, in July, 1870, the war was brought out like an opera of Meyerbeer. One felt one’s self a supernumerary hired to fill the scene. Every evening at the theatre the comedy was interrupted by order, and one stood up by order, to join in singing the Marseillaise to order.]

Henry Adams. The Education of Henry Adams. Boston: Houghton-Mifflin, 2000. Jeffrey Begeal, North Carolina, 2005.

Henry Adams. The Degradation of  the Democratic Dogma. Privately Printed for the Members of the Classics of Liberty Library, 1997. Arizona State University/Mesa Public Library, 2004.

Henry Adams. Mont Saint Michel and Chartres. Harmondsworth: Penguin, 1985. Caroline Carpenter, 2005.

Henry Adams. Mont Saint Michel and Chartres. London: Constable, 1904. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Robert J. Robertson. 'Louisa Catherine Adams Kuhn: Florentine Adventures'. The Massachusetts Historical Review 11 (2009), 119-151.

Louisa May Alcott and May Alcott. The Alcott Sisters' Letters from Europe, 1870-1871: Little Women Abroad. Ed. Daniel Shealy. Athens: University of Georgia Press, 2008. Judy Fichtenbaum, Concord, 2009.

Francesca Alexander (Allori)

Francesca Alexander. Canti lungo i sentieri di Toscana. Con commenti di John Ruskin. Firenze: Libreria Editrice Fiorentina, 1980. Quaderni d'Ontignano. Giannozzo Pucci, Ontignano.

Paul R. Baker. The Fortunate Pilgrims: Americans in Italy, 1800-1860. Cambridge, Mass: Harvard University Press, 1964. Robert Robertson and Paul Baker, Texas and New Jersey, 2007.


Isa Blagden (F11C):

aaa

Isa Blagden. Poems. With a Memoir, Alfred Austin. Edinburgh: William Blackwood, 1873. Carolyn Carpenter, 2004. Exhibition Case.

Corinna Gestri. "Cara Isa: Frequentazioni femminili a Bellosguardo". Corinna Gestri. See also http://www.florin.ms/gimele.html

Van Wyck Brooks. The Dream of Arcadia; American Writers and Artists in Italy, 1760-1915. New York: Dutton, 1958. Richard MacCracken, Massachusetts, 2008.

Edward Bulwer Lytton. Gli ultimi giorni di Pompei. Trans. Gianni Malerba. Roma: Paoline, 1982. Father of Bulwer Lytton, "Owen Meredith", friend and patient at Bagni di Lucca, of Isa Blagden, Viceroy of India. Suor Anna Maria, Eremo di Getsemani, 2001.

The Library seeks donations of Isa Blagden's novels.

For Arnold Böcklin, whose seven-month-old daughter Maria Böcklin is buried in the Swiss-owned, so-called "English" Cemetery, and "The Isle of the Dead", see Art History: ZAYIN.
 

Island of the Dead, Berlin
___

Robert Browning:

Works:

A Centenary Selection from Robert Browning's Poetry. Ed. Michael Meredith. New York: Browning Institute/ London: Constable, 1989. Armstrong-Browning Library, Baylor University, 2000.

The Complete Poetic and Dramatic Works of Robert Browning. Boston: Houghton Mifflin Company, 1895. Lynn Roth Swegel, New Orleans, 2000.

Dramas of Robert Browning. London: George Routledge and Sons, 1898. Frontispiece, Engraving of Balliol Portrait of RB by R.B.B. David Middlewood, Northampton, 2005. Exhibition Case.

Robert Browning. Poems. Ed. Sir Humphrey Milford. London: Oxford University Press, 1949. World's Classics. Jean M. Fairley, Rome, 1951, JRGB/JBH

Robert Browning. Poems/Poesie. Milano: Mursia, 1990.

Roberto Browning. Dramatis Personae e altri poemi. Trad. di L. Pellegrini. Lanciano: G. Carabba, 1925.

Roberto Browning. Uomini e donne e poemi varii. Trad. di L. Pellegrini. Lanciano: G. Carabba, 1923.

Robert Browning. Pippa Passes and Shorter Poems. Ed. Joseph E. Baker. New York: The Odyssey Press, 1947. Don and Mary Williamson, Kentucky, 2004.

Robert Browning. London: Collins, before 1914. Pearl and Keith Spedding, Bath, 2007.

Robert Browning. The Poetical Works. London: Collins, n.d. 2011.

Robert Browning. The Major Works. Ed. Adam Roberts. Introduction, Daniel Karlin. Oxford: Oxford University Press, 1997. Michaela Bruno, Firenze, 2008.

Robert Browning. The Ring and the Book. Introduction, Montrose J. Moses, Critical Notes, Charlotte Porter and Helen A. Clarke. Walter Hampden Edition. New York: Thomas Y. Crowell, 1927. Photographs of dramatic performance. Charles Gould, Portland, OR, 2012.

Robert Browning. The Ring and the Book. Ed. Richard D. Altick. Harmondsworth: Penguin, 1971. JBH.

Robert Browning. The Ring and the Book. Ed. Richard D. Altick and Thomas J. Collins. Toronto: Broadview Press, 2001. New York University, 2008.

Letters:

Dearest Isa: Robert Browning's Letters to Isabella Blagden. Ed. Edward C. McAleer. Austin: University of Texas Press, 1951. JBH, 2008.

Robert Browning and Julia Wedgewood: A Broken Friendship as Revealed by their Letters. Ed. Richard Curle. New York: Frederick A. Stokes, 1937. Charles Gould, Portland, OR, 2012.

Robert Browning. More Than Friend: The Letters of Robert Browning to Katherine De Kay Bronson. Ed. Michael Meredith, Rita S. Humphrey. Baylor: Armstrong Browning Library, Baylor University/ Winfield, KS: Wedgestone Press, 1985. JBH.

Michael Timko. Robert Browning and Magari: A Faint Show of Bigamy? Waco: The Armstrong Browning Library, 1992. The Armstrong Browning Library, Texas, 2006.

Robert Browning and Julia Wedgewood: A Broken Friendship as Revealed by Their Letters. Ed. Richard Curle. New York: Frederick Stokes, 1937. JBH, 2008.

Biographies and Studies:

The Boston Browning Society Papers: Selected to Represent the Work of the Society from 1886-1897. New York: Macmillan, 1900. Charles F. Gould, Portland, Oregon, 2006.

Edward Dowden. The Life of Robert Browning. London: Dent,1927. Lisa Morelli Adimari, 2010.

Dallas Kenmare. An End to Darkness: A New Approach to Robert Browning and his Work. London: Peter Owens, 1962. JRGB/JBH.

William S. Peterson. Interrogating the Oracle:A History of the London Browning Society. Athens: Ohio University Press, 1969. Charles Gould, Portland, OR, 2012.

Mrs Sutherland Orr. Robert Browning. Boston: Houghton Mifflin, 1891. Engraving of ABL Portrait by R.B.B. JBH, Texas, 2006.

Maisie Ward. Robert Browning and His World: The Private Face [1812-1861]. London: Cassell, 1968. JRGB/JBH.

Browning Institute Studies. The Browning Institute, Inc./ Graduate School and University Center, Cuny, 1978-1990. Vols 6-18. JBH.

Browning Society Notes 30 (2005).

"Robert Browning. Asolando". Pamphlet on Asolo. JBH.

Oscar W. Firkins. 'The Paradoxical Ethics of Browning'. Poet Lore, 23 /1912), 348-359. Charles F. Gould, Portland, OR, 2006.

Edward Howard Griggs. The Poetry and Philosophy of Browning: A Handbook of Eight Lectures. New York: Orchard Hill Press, 1905. Charles F. Gould, Portland, OR, 2006.

Jack Herring. Robert Browning's 'Old School Fellow'. Pittsburgh: Beta Phi Mu, 1972. Charles F. Gould, Portland, OR, 2006.

Jacob Karg. Browning and Italy. Athens, OH: Ohio University Press, 1983. Mairie Rennie, Petersfield, U.K., 2010.

Dallas Kenmare. Ever a Fighter: A Modern Approach to the Work of Robert Browning. London: James Barrie, 1952. Charles F. Gould, Portland, OR, 2006.

Boyd Litzinger. Robert Browning and the Babylonian Woman. Baylor Browning Interests 19 (1962). Charles F. Gould, Portland, OR, 2006.

Michael Meredith and Simonetta Berbeglia. Times Remembered: Browning and Salvini. London: The Browning Society, 2012. Michael Meredith, Eton, 2012. Reference to EBB Tomb.

Studies in Browning and his Circle: A Journal of Criticism, History, Bibliography 1:2 (1973).

Studies in Browning and his Circle: A Journal of Criticism, History, Bibliography 11:2 (1983).

Sir Frederick Treves, Bart. The Country of 'The Ring and the Book'. London: Cassell, 1913. Mairie Rennie, Petersfield, U.K., 2010.

The Brownings:

Martin Garrett. Elizabeth Barrett Browning and Robert Browning. London: The British Library, 2001. Writers' Lives. Pearl Spedding, Bath, 2011.

Paracelsus [Philippus Aureolus Theophrastus Bombastus von Hohenheim].: Selected Writings. Ed. Jolande Jacobi. Princeton: University Press, 1973. Bollingen Series XXVIII. JBH, Princeton.

David Loth. The Browning: A Victorian Idyll. New York: Brentano's, 1929. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Mary Sanders Pollock. Elizabeth Barrett and Robert Browning: A Creative Partnership. Aldershot: Ashgate, 2003. Mary Sanders Pollock.

Annie Thackeray Ritchie. 'Robert and Elizabeth Barrett Browning'. Harper's New Monthly Magazine, 84 (1892), 832-855. Charles F. Gould, Portland, OR, 2006.

Their Letters:

The Letters of Robert Browning and Elizabeth Barrett Barrett, 1845-1846. New York: Harper and Brothers, 1898. Vol. II, of 2 vols. JBH.

The Letters of Robert Browning and Elizabeth Barrett Browning 1845-1846 with Portraits and Facsimiles. 2 vols. New York: Harper & Brtohers, 1926. Copyright Sir Edward A. Altham. Mary Rose Sullivan, Woburn, MA, 2008.

The Library seeks a copy of Vol. I. of the Letters of Robert Browning and Elizabeth Barrett Barrett.

The Brownings' Correspondence, 1809-1845. Ed. Philip Kelley and Ronald Hudson. Winfield, KS: Wedgestone Press, 1984-1992. Vols. 1-10. JBH.

Elizabeth B. Barrett, Robert Browning. D'amore e di poesia: Lettere scelte 1845-1846. A cura di Ilaria Rizzato. Milano: Archinto, 2007.

Letters of the Brownings to George Barrett. Ed. Paul Landis, Ronald E. Freeman. Urbana: University of Illinois Press, 1958. JRGB/JBH.

Biographies:

Daniel Karlin. The Courtship of Robert Browning and Elizabeth Barrett. Oxford: University Press, 1988. JBH.1990, Pearl Spedding, Bath, 2010.

Julia Markus. Dared and Done: The Marriage of Elizabeth Barrett and Robert Browning. London: Bloomsbury, 1995. Bruna Dell'Agnese, Milano, 2002.

Joanna Richardson. The Brownings: A Biography Compiled from Contemporary Sources. London: Folio Society, 1986. JBH.

Welcome to Casa Guidi/ Benvenuti a Casa Guidi. Brochure. JBH.

Edward C. McAleer. The Brownings of Casa Guidi. New York: Browning Institute, 1979. Edward McAleer, Casa Guidi. 2 copies. JBH.

Michael Meredith. Meeting the Brownings. Waco: Armstrong Browning Library, Baylor University, 1986. 2 copies. JBH.

The Armstrong Browning Library, Baylor University, Waco, Texas. Brochure. JBH.

The Browning Collections: A Reconstruction with other Memorabilia: The Library, First Works, Presentation Volumes, Manuscripts, Likenesses, Works of Art, Household and Personal Effects, and other Association items of Robert and Elizabeth Barrett Browning. Ed. Philip Kelley and Betty A. Coley. Sotheby Catalogue of Estate of R.W. Barrett Browning, Esq., of Asolo, Veneto, and La Torre all'Antella, near Florence, Italy. Waco: Armstrong Browning Library, Baylor University/ Winfield, KS: Wedgestone Press, 1984. JBH.

See Lilian Whiting.

Maisie Ward. The Tragi-Comedy of Pen Browning (1849-1912). New York: Sheed and Ward, Browning Institute, 1972.

Virginia Woolf. Flush. Biografia di un cane. Traduzione di Alessandro Scalero. Milano: Baldini, Castoldo, Dalai, 2008.

The Boston Browning Society. Organized 1885. 1993-1994, 1995-1996, 2005-2006, 2006-2007. Dr. Charles C. Dickinson III and JoAnne W. Dicksinon, Esq, Boston, 2007.

Elizabeth Barrett Browning (E12I):

Works:

Elizabeth Barrett Browning. Complete Works. Ed. Charlotte Porter and Helen A. Clarke. New York: Thomas Y. Crowell, 1900. Reprint, AMS Press. 6 vols. JBH.

Mrs Browning. The Complete Poetical Works. Ed. Harriet Waters Preston. Boston: Houghton Mifflin, 1900. Cambridge Edition. JRGB/JBH

Elizabeth Barrett Browning. The Poetical Works. London: Oxford University Press, 1920. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Elizabeth Barrett Browning. A Selection from the Poetry. Editied, Robert Browning. London: Smith, Elder, 1889. Hand-written note on end papers copying out Trollope, What I Remember, on EBB. Leask Ward, London, 2010.

Elizabeth Barrett Browning. A Selection from the Poetry. Editied, Robert Browning. Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1872. Christina Huehmer, Roma, 2006.

The Poems of Elizabeth Barrett Browning. With a Memoir by Mrs David Ogilvy. London: Frederick Warne, 1890s.

The Poetical Works of Elizabeth B. Browning, with Portrait and Illustrations. London: Collins' Clear-Type Press, n.d. Series II [AL in Series I?] Stephen Wilkinson, Florence, 2005.

Elizabeth Barrett Browning. The Complete Poetical Works. Cutchogue, NY: Buccaneer Books, 1993. Rebecca Cole-Turner, Pittsburg, 2003.

Elizabeth Barrett Browning. Aurora Leigh and Other Poems. Ed. John Robert Glorney Bolton and Julia Bolton Holloway. Harmondsworth: Penguin, 1995. See also VAU.

Elizabeth Barrett Browning. Aurora Leigh and Other Poems. Ed. Cora Kaplan. London: Women's Press, 1978. JBH.

Elizabeth Barrett Browning. Aurora Leigh and Other Poems. Aurora Leigh, A Drama of Exile, the Seraphim, Prometheus Bound. Illustrated. Frederick C. Gordon. New York: Frederick A. Stokes, 1892. JBH.

Elizabeth Barrett Browning. 'Le finestre di Casa Guidi (Casa Guidi Windows, A Poem by Elizabeth Barrett Browning)'. In Scritti inglesi della politica contemporanea. Firenze: Tipografica italiana, 1851. Pp. 237-277. Part I. Part II would have been censored by the returned Grand Duke and the Austrians. JBH, Firenze, 2011.

Elizabeth Barrett Browning. Casa Guidi Windows. Ed. Julia Markus. New York: The Browning Institute. 1977. JBH.

Elizabeth Barrett Browning. Casa Guidi Windows. London: Collins, n.d. Leask Ward, London, 2009. An exquisite edition.

Elizabeth Barrett Browning. "The Cry of the Children". Trad. Bruna Dell'Agnese. In Testo a Fronte 24 (2001), 127-139. Bruna Dell'Agnese.

Elizabeth Barrett Browning. Lady Geraldine's Courtship. Illustrated, Charles Pears. London: T.C. and E.C.Jack, n.d. JBH. Exhibition Case.

Aurora Leigh:

See Aurora Leigh microfilms: Harvard Manuscript; Princeton First English Edition Corrected for First American Edition, shelved: KHETH

Elizabeth Barrett Browning. Aurora Leigh. London: Chapman and Hall, 1866. Frontispiece, engraved portrait. Syracuse University, Florence, 2005. Exhibition Case.

Elizabeth Barrett Browning. Aurora Leigh. Ed. Charlotte Porter and Helen  A. Clarke. London: George Bell and Sons, 1902. JBH.

Elizabeth Barrett Browning. Aurora Leigh. Ed. Margaret Reynolds. Athens: Ohio University Press, 1992. JBH.
'L'avventura della traduzione': Bruna Dell'Agnese, Elizabeth Barrett Browning, Aurora Leigh, Giovanna Bemporad, Omero, Odissea, venerdì, 1 ottobre 2004. Firenze: Fondazione il Fiore, 2004. JBH.

Elizabeth Barrett Browning. Aurora Leigh: romanzo in versi. Trad. Bruna Dell'Agnese. Firenze: Le Lettere, 2002. Italiano. Bruna Dell'Agnese.

*Review in Poesia 173. ADA, Firenze, 2003.

*Fondazione il Fiore. "L'avventura della traduzione": Bruna Dell'Agnese, Elizabeth Barrett Browning, Aurora Leigh; Giovanna Bemporad, Omero, Odissea. Venerdì, 1 ottobre 2004. JBH.


Elizabeth Barrett Browning. Selected Poems. York Notes. Harlow: Pearson, 1999.

___

Sonnets from the Portuguese:

Elizabeth Barrett Browning. Sonnets from the Portuguese. Introduction and Notes, Catherine Porter and Helen A. Clarke. New York: Thomas Y. Crowell, 1933. Charles Gould, Portland, OR, 2012.

Elizabeth Barrett Browning. Sonnets from the Portuguese. Illustrated, Fred A. Mayer. New York: Crown Publisher, n.d. JBH.

Elizabeth Barrett Browning. Sonnets from the Portuguese. Mount Vernon, New York: Peter Pauper Press, n.d. Ursula Ditchburn, Scotland, 2006.

Elizabeth Barrett Browning. Sonnets from the Portuguese and Other Poems. New York: Dover, 1992. Ann Paule, Paris, 2007.

Elizabeth Barrett Browning. Sonnets from the Portuguese and Other Poems. New York: St Martin's Press, 1986. Pearl Spedman, Bath, 2008.

Elizabeth Barrett Browning. Sonetos Portugeuses. Trans. Manuel Corrêa de Barros. Lisboa: Relogio d'Agua, 1945. Anna Vicente, Lisboa, 2003. For Sonnet II read from this edition by Rodrigo Araes Caldas Farias Portugues2.mp3

Elisabeth Barrett Browning. Sonnets: Sonnets from the Portuguese. Traduits de l'anglais par Alliette Aura. Paris: Editions Correa, 1945. Eric Sanniez, Amiens, 2009.

Elizabeth Browning. Sonnets portugais. Trad. Lauraine Jungelson. Paris: Gallimard, 1994. French/English. Eric Sanniez, Amiens, 2006.

Elizabeth Barrettova-Browningova. Sonnets from the Portuguese/ Portugalske sonety. Trans. Hanna Zantovska. Bratislava: Nestor, 2001. English//Czech. Hanna Zantovska, Praga.

Elizabeth Barrett Browning. Portugal Szonettek. Trans. Kardos Laszlo. Budapest: Magyar Helkon, 1976. Alexandra Piuttye and Mate Gyurus, Budapest, 2010.

Elizabeth Barrett Browning. Sonetti dal Portoghese. Ed. Rina Sara Virgilito. Firenze: Libreria delle donne, 2005. Libreria delle donne, Firenze, 2006.

Elizabeth Barrett Browning. Sonetti dal portoghese. Trad. Bruna Dell'Agnese. Montebelluna: Amadeus, 1991. English//italiano. Bruna Dell'Agnese.

Elizabeth Barrett-Browning. Sonnette aus dem Portugiesischen. Trans. Rainer Maria Rilke. Nachwort, Elisabeth Kiderlen. Leipzig: Insel Verlag, 1991. English//Deutsch. Claudia Vitale, Firenze, 2004.

We do not have the Sonnets from the Portuguese in Polish but Ewa Rajewska, Institute of Polish Philology, Adam Mickiewicz University, Poznan, Poland, kindly sent us this sample:


ELIZABETH BARRETT BROWNING XLIII

How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach, when feeling out of sight
For the ends of Being and ideal Grace.
I love thee to the level of everyday’s
Most quiet need, by sun and candlelight.
I love thee freely, as men strive for Right;
I love thee purely, as they turn from Praise.
I love thee with the passion put to use
In my old griefs, and with my childhood’s faith.
I love thee with a love I seemed to lose
With my lost saints, – I love thee with the breath,
Smiles, tears, of all my life! – and, if God choose,
I shall but love thee better after death.

Sonnets From the Portuguese

The Poems of Elizabeth Barrett Browning, 1850

ELŻBIETA BARRETT-BROWNING  XLIII

Przeł. Zofia Reutt-Witkowska

Jak ja cię kocham? Pozwól, sposoby wyliczę.
Do głębi i, hen, w przestrzeń i taką wyżynę,
Dokąd tylko dosięga duch mój, gdy rozwinę
Czucie za widnokręgi Piękna tajemnicze.
Kocham cię, co dnia ciebie sercu swemu życzę;
W słońca blaskach czy w świecy lśnieniach zstąp w gościnę.

Kocham, jak za Wolności walczący przyczynę,

Kocham, jak chwalby próżnej depcący słodycze.

Kocham cię dziecka wiarą, i tym ogniem łona,

Który niegdyś w żal kładłam, co sercem kolebie;

Miłością, co się zdała mych świętych stracona

Stratą, – tchem życia swego każdym kocham ciebie,

Łzą, uśmiechem! – wyroku jeśli Bóg dokona,

Kochać cię lepiej mogę li po śmierci, w niebie.


Sonety
, 1924

ELIZABETH BARRETT BROWNING  XLII

Przeł. Ludmiła Marjańska

 

Jak ciebie kocham? Pozwól, niech wyliczę.

Kocham głęboko, daleko, jak zbiec

Potrafi dusza, gdy nie musi wlec

Dawnych pęt, po kres bytu i łaski najwyższej.

Kocham spełnieniem twych potrzeb i życzeń

Codziennych. Kocham w słońcu i przy blasku świec.

Kocham śmiało, jak ludzie walczą, by praw strzec.
Kocham czysto, dla czystych pochwały są niczem.
Kocham cię z namiętnością, jaką w życia próg

Wchodząc, miałam dla trosk mych. I z ufnością dzieci.

Kocham miłością, jaką wzbudzać mógł

Rząd utraconych świętych. Dopóki tchu w piersi,

Kocham łzą, śmiechem, życiem! A gdy zechce Bóg,

Będę cię jeszcze bardziej kochała po śmierci.


Sonety z portugalskiego

Poezje wybrane, 1976


The Library seeks other translations of the Sonnets from the Portuguese and we are profoundly grateful for all these contributions.

Letters:

The Letters of Elizabeth Barrett Browning. Ed. Frederic G. Kenyon. New York: Macmillan Company, 1899. 2 copies. JBH.

The Letters of Elizabeth Barrett Browning to her Sister Arabella. Ed. Scott Lewis. 2 vols. Waco: Wedgestone Press, 2002.
Michael Meredith, Eton College, 2006.

Elizabeth Barrett Browning's Letters to Mrs David Ogilvy. With Recollections by Mrs David Ogilvy. Ed. Peter N. Heydon and Philip Kelley. New York: Browning Institute, 1973. JBH.

Elizabeth Barrett to Miss Mitford: The Unpublished Letters of Elizabeth Barrett Barrett to Mary Russell Mitford. Ed. Betty Miller. London: John Murray, 1954. JRGB/JBH.

The Letters of Elizabeth Barrett Browning to Mary Russell Mitford 1836-1854. Ed. Meredith B. Raymond and Mary Rose Sullivan. 3 vols. Waco: Armstrong Browning Library, 1983. Mary Rose Sullivan, Woburn, MA, 2008.

Katerine Gaja. "Scrivendo nel marmo: lettere inedite tra Elizabeth Barrett Browning e Hiram Powers". Antologia Vieusseux Nuova serie IX, 25-26 (2003), 31-65. Katerine Gaja, Firenze, 2004.

Biography and Criticism:

Anonymous Reviewer. 'The Works of Elizabeth Barrett Browning'. The Edinburgh Review 114: 232 (October, 1861), 513-534. Bound, Charles Zarobila. Charles Zarobila, 2009.

Helen Cooper. Elizabeth Barrett Browning, Woman and Artist. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1988. JBH.

Critical Essays on Elizabeth Barrett Browning. Ed. Sandra Donaldson. New York: G.K. Hall, 1999. Sandra Donaldson, Texas, 2006.

Stefania Dal Canto. Il Canzoniere dell'Amore di Elizabeth Barrett Browning fra tradizione classica e innovazione vittoriana. Università di Pisa. Corso di Laurea in lingue e letteratura straniere, 2008. Stefania Dal Canto, Pisa, 2009.

Peter Dally. Elizabeth Barrett Browning: A Psychological Portrait. London: Macmillan, 1989. JBH.

Colin Franklin. Elizabeth Barrett Browning at the Mercy of her Publishers. Waco: Armstrong Browing Library, Baylor University, 1989.

Sheila Frodella. "Elizabeth Barrett Browning e il percorso verso la rinascita della donna artista". Università degli Studi di Firenze, Tesi di Laurea, 2001. Sheila Frodella, Firenze, 2001.

Alethea Hayter. Mrs. Browning. London: Faber and Faber, 1962. Sandra Pepys, London, 2006.

Dorothy Hewlett. Elizabeth Barrett Browning: A Life. New York: Farrar, Straus and Giroux, 1972. Octagon Books. JRGB/JBH.

Adam Hochschild. Bury the Chains: Prophets and Rebels in the Fight to Free an Empire's Slaves. Boston: Houghton Mifflin, 2005. JBH, Philadelphia, 2006.

Hengist Horne. With the assistance of Elizabeth Barrett Browning. A New Spirit of the Age. Essays on Charles Dickens, Lord Ashley and Southwood Smith, Walter Savage Landor, Mrs Trollope, William Wordsworth and Leigh Hunt, Alfred Tennyson, Harriet Martineau, E. B. Barrett, Robert Browning, Sir Edward Bulwer Lytton, Mrs Shelley, Thomas Carlyle, etc. London: Henry Frowde, 1907. JBH, 2007.

Richard Lines. 'Swedenborgian Ideas in the Poetry of Elizabeth Barrett Browning and Robert Browning'. In Search of the Absolute: Essays on Swedenborg and Literature. Ed. Stephen McNeilly. London: Journal of the Swedenborg Society, 2004. Pp. 23-43. Nic Peeters, Brussels, Judy Oberhausen, San Mateo, 2005.

Rosalie Mander. Mrs Browning: The Story of Elizabeth Barrett. London: Weidenfeld and Nicolson, 1980. Nicholas Mander, Owlpen, 2004.

Jeannette Marks. The Family of the Barrett: A Colonial Romance. New York: The Macmillan Company, 1938. Sheila Frodella, Firenze, 2001.

Dorothy Mermin. Elizabeth Barrett Browning: The Origins of a New Poetry. Roma: Eveline Robertson, 2005.

Katherine H. Porter. Through a Glass Darkly: Spiritualism in the Browning Circle. Lawrence: University of Kansas Press, 1958. Francesca Limberti, Firenze, 2007.

Eveline Robertson. "Elizabeth Barrett Browning's Risorgimento: Casa Guidi Windows and Other Poems, A Textual Guide to Italian References". Open University Thesis, 2001. Eveline Robertson, Ardea, 2001.

Joseph Shore and John Stewart. In Old St James (Jamaica): A Book of Parish Chronicles. Kingston, Jamaica:  Aston W. Gardner, 1911. Includes Chapters on 'The Barretts of Cinnamon Hill', and 'A Book of Slaves'. Tony and Jenny Moulton- Barrett, Midhurst, 2005.

A Short History of St Marylebone Parish Church. Revd Canon Christopher Gower, Rector, St Marylebone, 2005.

Mary Rose Sullivan. Browning's Voices in The Ring and the Book: A Study of Method and Meaning. Toronto: University of Toronto Press, 1969.

Gardiner B. Taplin. The Life of Elizabeth Barrett Browning. New York: Archon, 1970. JRGB/JBH.

Elizabeth Barrett Browning: Life in a New Rhythm. An Exhibition held at the Grolier Club, 15 December 1993 through 19 February 1994. Catalog by Rita S. Humphrey and Cynthia A. Burgess. Waco: Armstrong Browning Library, Baylor Univesity, 1994.

Claudia Vitale. Assonanze e dissonance: Saggi di letterature tedesca. Includes 'La pieta e la parola: EBB a Firenze'. Perugia: Morlacchi, 2006. Claudia Vitale, Firenze, 2007.

Robert R. Wark. Pinkie: Sir Thomas Lawrence's Portrait of Sarah Barrett Moulton. San Marino: Henry E. Huntingon Library and Art Gallery, 1966. Shelved in Basket on top of  DALETH.

Portfolio with Essays on Elizabeth Barrett Browning. Includes: Enrico Nencioni, "Roberto Browning e l'Italia", from Saggi critici di letteratura inglese (Firenze: Successori Le Monnier, 1897); Virginia Woolf. "Aurora Leigh", The Second Common Reader. JBH.

Portfolio on Elizabeth Barrett Browning. JBH.

*Portfolio on Elizabeth Barrett Browning. JBH.

Rena Kleefeld. Clay and Cappuccino: The Adventures of an American Sculptress in Florence. Wedgestone Press, 1984. [Describes Casa Guidi circa 1966.] American League, Florence, 2002.
___

The Brontës:

Charlotte, Emily, Anne Bronte. Un così forte desiderio di ali. Lettere 1829-1855. Trans. Franca Gollini, Preface, Eleanora Chiavetta. Ferrara: Luciana Tufani, 1997. 2 copies. Franca Gollini.

Anne Brontë. The Tenant of Wildfell Hall. Ed. Herbert Rosengarten. Oxford: University Press, 1998. Oxford World's Classics. JBH.

Emily Jane Brontë. Gondal's Queen. Ed. Fannie E. Ratchford. New York: McGraw-Hill, 1964. JBH.

Emily Brontë. Wuthering Heights. London: Collins, n.d. Library of Classics. EMB/JBH.

Charles Lemon. A Centenary History of the Brontë Society 1893-1993. Haworth: The Brontë Society, 1993. Franca Gollini, Ferrara, 2000. See VAU

Muriel Spark. Emily Brontë. La vita. Firenze: Le Lettere, 1999. Franca Gollini, Ferrara, 2000.

*Brontë Society Transactions, Annual Reports, etc. JBH.

Il Giardino dei Ciliegi: Centro Ideazione Donna. Un luogo, un progetto 2000-2001. Incontro con Marta Del Sapio Garbero e Julia Bolton Holloway sul libro Le tre Brontë di May Sinclair 28 aprile, 2001. P. 28. JBH.
___

Robert Burns. The Poetical Works with Explanatory and Glossarial Notes and a Life of the Author. Ed. James Currie. New York: Appleton and Company, 1854. Jeffrey Begeal, North Carolina, 2004.

_____

Cavour:

Francesco Ruffini. La giovinezza del Conte di Cavour: Saggi storici secondo lettere e documenti inediti. Parte II. Torino:Fratelli Rocca, Editori, n.d. Marco Panti, Firenze, 2005.

Countess Evelyn Martinengo Cesaresco. Cavour. London: Macmillan,1928. Syracuse University, Florence, 2005.
_____

*Franco Cesati. Firenze sparita nei 120 depinti di Fabio Borbottoni: Una Firenze di fine Ottocento assolutamente inedita con paesaggi e atmosfere ne ne testimoniano la misurata bellezza di un tempo. Roma: Newton e Compton Editori, 2003. Cimitero degli "Inglesi": p. 28, tav. 6. Ilaria Sborgi, Firenze, 2004.

Amalia Ciardi Dupré. Sculture e disegni (1980-2001). Firenze: Polistampa, 2001. Amalia Ciardi Dupré, Firenze, 2002.

Arthur Hugh Clough (A7N(83)):

Arthur Hugh Clough. Poems. With a Memoir. London and Cambridge: Macmillan, 1863. Antoinette Gordon, Warwick, 2007.

Isobel Armstrong. Arthur Hugh Clough. London: Longmans, Green, 1962. Writers and their Works 148. Sandra Pepys, London, 2006.

Arthur Hugh Clough. Selections from the Poems. London: Macmillan, 1894. Leask Ward, London, 2011.

Arthur Hugh Clough. Poetry. Ed. John Beer. London: J.M. Dent, 1998. Everyman's Poetry. R.A. Browning, Staffordshire, 2000. 2 copies.

Arthur Hugh Clough. The Oxford Diaries. Ed. Alexander Kenny. Oxford: Clarendon, 1990. Glenda Ann White, Glasgow, 2003.

Correspondence of Arthur Hugh Clough. Ed. F. Mulhauser. Oxford: Clarendon, 1957. Glenda Ann White, Glasgow, 2003.

Plutarch. Lives. Trans. John Dryden, Revised, Arthur Hugh Clough. New York: Modern Library, Reprint from 1864. JBH, Belmont.

Katherine Chorley. Arthur Hugh Clough: The Uncommitted Mind. Oxford: Clarendon, 1962. Glenda Ann White, Glasgow, 2002.

Rupert Christiansen. The Voice of Victorian Sex: Arthur H. Clough, 1819-1861. R.A. Browning, Staffordshire, 2001.

Clough: The Critical Heritage. Ed. Michael Thorpe. New York: Barnes and Noble, 1972. Glenda Ann White, Glasgow, 2003.

*Glenda Ann White. "A Painful Opening Out: A Study of Ambivalence, Uncertainty and Doubt in Dipsychus by Arthur Hugh Clough". Open University, Dissertation, October 2002. Glenda Ann White, Glasgow, 2002.

___

Francis Marion Crawford. Casa Braccio. New York: Macmillan, 1895. 2 vols. Syracuse University, Florence, 2005.

Francis Marion Crawford. Marietta: A Maid of Venice. New York: Macmillan, 1901. Lisa Morelli Adimari, Florence, 2010.

Francis Marion Crawford. Pietro Ghislieri. New York: Macmillan, 1893. Syracuse University, Florence, 2005.

Francis Marion Crawford. Stradella. New York: Macmilland, 1909. Lisa Morelli Adimari, Florence, 2010.

____

Clara Louise Dentler.

See James Lorimer Graham, Hiram Powers.

Clara Louise Dentler. Famous Americans in Florence. Includes Kate Field [Walter Savage Landor (F9E, A4T(69))], Elizabeth Barrett Browning (E12I)], Daniel Willard Fiske [Walter Savage Landor (F9E, A4T(69))], James Lorimer Graham (B18L), Joel Tanner Hart (tomb, A8U(131), sculpture: C21Q, D20I), Nathaniel Hawthorne, James Jackson Jarves [Libby Jarves (D22L)], Henry James [Isa Blagden(F11C)], Henry Wadsworth Longfellow, James Russell Lowell, Charles Eliot Norton, Hiram Powers (E15D, A11P(152)), Harriet Beecher Stowe [Elizabeth Barrett Browning(E12I)], William Wetmore Story [Elizabeth Barrett Browning (E12I)], Bayard Taylor, Launt Thompson [James Lorimer Graham (B18L)]. Firenze: Giunti, 1976. Francesco Muntoni, Firenze, 2004.

Clara Louise Dentler. Katerine Luther of the Wittenberg Parsonage. Philadelphia: United Lutheran Publication House, 1924. Jeffrey Begeal, North Carolina, 2003.

*Documents Relating to the Life and Work of Dr. Clara Louise Dentler (1887-1977). Ed. Jeffrey Begeal. Jeffrey Begeal, North Carolina, 2003.
____

Luigi Derla. Il realismo storico di Alessandro Manzoni. Milano: Cisalpino, 1965.

Charles Dickens. Pictures from Italy. Ed. Kate Flint. Harmondsworth: Penguin, 1998. PenguinItalia, 2000.

Emily Dickinson. The Selected Poems. Ware: Wordsworth Editions, 1994. Lori Bieniek, Chicago, 2005.

Emily Dickinson. Il tramonto in una tazza. Trad. di Bruna Dell'Agnese. Milano: Baldini Castoldi Dalai, 2005. Bruna Dell'Agnese, Milano, 2005.

Benjamin Disraeli:

Benjamin Disraeli. Coningsby. Ed. Thom Braun. Harmondsworth: Penguin, 1984. JBH.

Benjamin Disraeli. Sybil. Ed. Thom Braun. Harmondsworth: Penguin, 1985. JBH.

Frederick Douglass. Narrative of the Life of Frederick Douglass, An American Slave, Written by Himself. New York: Signet, 2005. JBH, Firenze, 2010.

Maria Edgeworth. Castle Rackrent. Ed. George Watson. Oxford: Oxford University Press, 1980. The World's Classics. JBH.

George Eliot:

George Eliot. Adam Bede. Ed. Esther Wood. New York: Doubleday, Page, 1901. JBH.

George Eliot. Adam Bede. London: J.M. Dent, 1914. JBH.

George Eliot. Complete Poems. Ed. Esther Wood. New York: Doubleday, Page, 1901. JBH.

George Eliot. Daniel Deronda. Ed. Barbara Hardy. Harmondsworth: Penguin, 1986. JBH.

George Eliot. Daniel Deronda. Ed. Esther Wood. New York: Doubleday, Page, 1901. Vol. I, of 2 vols. JBH.

George Eliot. Felix Holt, The Radical.. Ed. Esther Wood. New York: Doubleday, Page, 1901. JBH.

George Eliot. Middlemarch. Ed. Esther Wood. New York: Doubleday, Page, 1901. 2 vols. JBH.

George Eliot. Mill on the Floss. Ed. Esther Wood. New York: Doubleday, Page, 1901. JBH.

George Eliot. Miscellaneous Essays: Impressions of Theophrastus Such, The Veil Lifted, Brother Jacob. New York: Doubleday, Page, 1901. JBH.

George Eliot. Romola. Ed. Esther Wood. New York: Doubleday, Page, 1901. 2 vols. JBH.

George Eliot. Romola. London: Collins, n.d. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

George Eliot. Romola. New York: Merrill and Baker, n.d. Illustrated with photographs of Florence. 2012.

George Eliot. Scenes of Clerical Life. Ed. Esther Wood. New York: Doubleday, Page, 1901. JBH.

Ralph Waldo Emerson. Essays, First and Second Series. London: J.M. Dent, 1910. Syracuse University, Florence, 2005.

Ralph Waldo Emerson. Essays. First Series. Boston: Houghton Mifflin, 1899. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Eugene Field. A Little Book of Profitable Tales. New York: Charles Scribner's Sons, 1899. Lisa Morelli Adimari, Florence, 2010.

Fratelli Alinari:

*Album di Fiesole 1860-1960. Cento anni di fotografie. Ed. Rolando Jahier, Carlo Salvianti. Fiesole: JR, 1960. Libbie Batazzi, Firenze, 2002.

*Fratelli Alinari: Fotografi in Firenze: 150 anni che illustrano il mondo 1852-2002. Ed. Arturo Carlo Quintavalle, Monica Maffioli. Firenze: Alinari, 2002. JBH, Florence, 2002.

Fratelli Alinari. Cammina cammina: 150 anni di fotografia di bambini nelle Collezioni Alinari. Firenze: Fratelli Alinari, 2004. Carmelina Rotundo, Firenze, 2006.

*Itinerario Fiorentino. Le "mattinate" di John Ruskin nelle fotografie degli Alinari. Ed. Paolo Costantini, Italo Zannier. Firenze: Alinari, 1986. Alinari, Firenze, 2004.

Fratelli Alinari e Patrick Faigenbaum. Nobili Fiorentini a Casa, 1885-1985. Alinari-Istituto Francese, 1986. Adelberto Scarlino, Firenze, 2009.

*Vittorio Alinari. Paesaggi italici nella Divina Commedia. Firenze: Alinari, 1921. ADA/ JBH, Firenze, 2002. Shelved, DALETH.
______

Friedrich Engels. The Origin of the Family, Private Property and the State. Introduction, Michèle Barrett. Harmondsworth: Penguin, 1985. JBH.

Ettore Fieramosca. Massimo D'Azeglio. Ed. Silvana Boschetti. Firenze: "La Nuova Italia", 1967. JBH.

Massimo D'Azeglio. I miei ricordi. Ed. Ettore Allodoli. Firenze: Vallechi Editore, 1951. Syracuse University, Flroence, 2005.

Margaret Fuller:

The Woman and the Myth: Margaret Fuller's Life and Writings. Ed. Bell Gale Chevigny. Old Westbury, NY: Feminist Press, 1976. JBH.

Joseph Jay Deiss. The Roman Years of Margaret Fuller. New York: Thomas Y. Crowell, 1969. JRGB/JBH.

'Margaret Fuller: Maps and Patterns of a Transgressive Journey'. Unsigned Essay in Portfolio.

John  Matteson. The Lives of Margaret Fuller: A Biography. New York: W.W. Norton, 2012. Judith Fichtenbaum, Concord, 2012.

Unitarian Universalist History XXXIV (2010-2011), Margaret Fuller Bicentennial - A Woman for the Twenty-First Century. Lynn Gordon-Hughes, Rhode Island, 2011.

___

L'Occhio dell'Eroe: Esercizi di pittura sul 'Garibaldi' di Guttuso. Firenze: Polistampa, 2007. Adalberto Scarlino, Firenze, 2009.

Elizabeth Gaskell. Cranford. Cousin Phillis. Ed. Peter Keating. Harmondsworth: Penguin, 1980. JBH.

Elizabeth Gaskell. Ruth. Ed. Alan Shelston. Oxford: Oxford University Pres, 1985. The World's Classics. JBH.

William H. Gerdts. American Neo-Classic Sculpture: The Marble Resurrection. New York: Viking, 1973. On Hiram Powers (E15D,A11P(152)), Joel Tanner Hart (tomb, A8U(131), sculpture: C21Q, D20I). Jeffrey Begeal, North Carolina, 2004.

James Lorimer Graham (B18L):

See Clara Louise Dentler.

* James Lorimer Graham, Jr., January 17th, 1894. The Century Association 1894. Published by William C. Martin Printing House, 111 John Street, New York. Also The James Lorimer Graham Library. Address delivered by Dr Clyde Furst before the Century Association, Saturday, May First, Nineteen Twenty-Six. Jeffrey Begeal, North Carolina, 2003.

*Clara Louise Dentler. A Privately-Owned Collection of Letters, Autographs and Manuscripts with many Association Items.  [James Lorimer Graham]. Florence, Italy, 1946-1949. Limited Edition, 1/60. Photocopy. Jeffrey Begeal, North Carolina, 2004.

*Jeffrey Begeal. Catalogue of James Lorimer Graham. Jeffrey Begeal, North Carolina, 2004.

*Jeffrey Begeal. James Lorimer Graham, Jr., c. 1832-1876, Biography of an American Savant. Jeffrey Begeal, North Carolina, 2004.

*Andrew M. Kavalecs. James Lorimer Graham, Jr., Fosterer of American-German Literary Relations. Pennsylvania State University, M.A. Thesis, 1972.

*Letters of James Lorimer Graham, Jr., to Bayard Taylor, 1862-1863. Archived in the Houghton Library, Harvard Unviersity, Cambridge, Massachusetts. Jeffrey Begeal, North Carolina, 2004.

*Letters of James Lorimer Graham, Jr., to Bayard Taylor, 1864-1866. Archived in the Houghton Library, Harvard Unviersity, Cambridge, Massachusetts. Jeffrey Begeal, North Carolina, 2004.

*Letters of James Lorimer Graham, Jr., to Bayard Taylor, 1867-1869. Archived in the Houghton Library, Harvard Unviersity, Cambridge, Massachusetts. Jeffrey Begeal, North Carolina, 2004.

*Letters of James Lorimer Graham, Jr., to Bayard Taylor, 1870-1874. Archived in the Houghton Library, Harvard Unviersity, Cambridge, Massachusetts. Jeffrey Begeal, North Carolina, 2004.

*Miscellaneous Letters and US Consular Despatches of James Lorimer Graham, Jr., 1855-1876. Jeffrey Begeal, North Carolina, 2004
____

Geoffrey Grigson. The Victorians: An Anthology. London: Routledge and Kegan Paul, 1950. Glenda Ann White, Glasgow, 2003.

Augustus Hare:

Augustus Hare. Cities of Northern and Central Italy. London: Daldy, Isbister, 1876, 1883. Syracuse University, Florence, 2005. Vols. II, III only.

The Library seeks Vol. I.

Augustus J.C. Hare. Days near Paris. London: Allen, 1902. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Augustus J.C. Hare. Florence. London: George Allen, 1896. Engravings. JBH

The Late Augustus F.C. Hare and St Clair Baddeley. Sicily. London: William Heinemann, 1905. Syracuse University, Florence, 2005.

Augustus J.C. Hare. The Story of My Life. London: George Allen, 1909. Vols. III,IV,V,VI. Engravings and photographs. JBH.

Augustus J.C. Hare and St. Clair Baddeley. Venice. London: Kegan Paul, Trench, Trübner and Co, 1922. Engravings. JBH.

Augustus J.C. Hare. Walks in London. New York: Macmillan Company, 1898. 2 vols. Engravings. JBH.

Augustus J.C. Hare. Walks in Rome. New York: George Routledge and Sons, n.d. JBH.

Augustus Hare's Holmhurst, Sussex. JBH.

The Library seeks donations of the further volumes by Augustus Hare.
___

Bret Harte. A Waif of the Plains and Other Tales. Stories of California and the Frontier. Boston: Houghton Mifflin Company, 1895. Vol. IX of The Writings of Bret Harte. Syracuse University, Florence, 2005.

Nathaniel Hawthorne and His Wife:

Julian Hawthorne. Nathaniel Hawthorne and his Wife: A Biography. Boston: James R. Osgood and Company, 1885. Engravings. Jeffrey Begeal, North Carolina, 2004.

Nathaniel Hawthorne. The Marble Faun. Ed. Richard H. Brodhead. Harmondsworth: Penguin, 1990. 2 copies. JBH.

Nathaniel Hawthorne. Il fauno di marmo. Firenze: Giunti, 1993.

Nathaniel Hawthorne. Our Old Home. Boston: Houghton, Mifflin, 1891. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Nathaniel Hawthorne. Twice-Told Tales. Philadelphia: Henry Altemus, 1895. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Nathaniel Hawthorne. Passages from the French and Italian Note-Books. Boston: Houghton-Mifflin, 1881. Vol. II. JBH

The Library seeks the complete edition.

Nathaniel Hawthorne. The Scarlet Letter. Pleasantville, NY: Reader's Digest, 1984. JBH.

Nathaniel Hawthorne. The Scarlet Letter. Ed. Nina Baym. Harmondsworth: Penguin, 1983. JBH.

Mrs. [Sophia Peabody] Hawthorne. Notes in England and Italy. New York: G.P. Putnam and Son, 1872.

Megan Marshall. The Peabody Sisters. Boston: Houghton Mifflin, 2005. Judy Fichtenbaum, Concord, 2007.

The American Transcendentalists. Essential Writings. Ed. Lawrence Buell. New York: Modern Library, 2006. JBH, 2011.

Philip F. Gura. American Transcendentalism. New York; Hilla and Wang, 2007. Judith Fichtenbaum, Chelsmford, MA, 2011.

___

Maurice Hewlett. Madonna of the Peach Tree. Madonna del Pesco, Una storia di Verona. Appendix, 'Vernon Lee a Verona'. A cura di Rita Severi. Bologna: Patron Editore, 2007. Rita Severi, Verona, 2007.

Richard Hildreth. Lo Schiavo bianco. Milano: Borroni & Scotti, 1853. 2 vols. JBH & ADA, Firenze, 2010.

D20S §914/ RICHARD HILDRETH/ AMERICA/ Cippo. Marmista ignoto. Sec. XIX, post 7/1865. Ambito toscano. Da pulire. [M: A: 99; L: 61; P: 22; P.s. A: 45; L: 82.2; P: 47.1.] Iscrizione sepolcrale inglese incisa in lettere capitali e numeri arabi: RICHARD HILDRETH/ DIED JULY 10 1865/ Registro alfabetico delle tumulazione nel Cimitero di Pinti: Hildreth +/ Riccardo/ / America/ Firenze/ 10 Luglio/ 1865/ Anni 58/ 914/ Eglise Evangelique-Reformée de Florence Régistre des Morts: Richard Hildrith, l'Amerique/  / Jeffrey Begeal notes he was American Consul in Trieste/ William Lyons Phelps notes that he wrote an inspiring History of the United States in six volumes, stating in its Preface: 'Of centennial sermons and Fourth of July orations, whether professedly such or in the guise of history, there are more than enough. It is due to our fathers and ourselves, it is due to truth and philosophy, to present for once, on the historic stage, the founders of our American nationa unbedaubed with patriotic rouge, wrapped up in no fine-spun cloaks of excuses and apology, without stilts, buskins, tinsel, or edizenment, in their own proper persons.'/ The Dictionary of Unitarian and Universalist Biography notes that he wrote the first anti-slavery novel, The Slave, which may be read on the Web at http://docsouth.unc.edu/neh/hildreth/hildreth.html. Chiesa Evangelica Riformata Svizzera, 1827-. 2009.
The Biblioteca e Bottega Fioretta Mazzei seeks these volumes.

  a

Charles Hobday. A Golden Ring: English Poets in Florence from 1373 to the Present Day. London: Peter Owen, 1997. Anonymous donor, 2003.

Gerard Manley Hopkins. Poems and Prose. Harmondsworth: Penguin, 1985. JBH

William Dean Howells. Indian Summer. New York: Fromm International Publishing Corporation, 1985.

Henry James:

Henry James. The American. Boston: Houghton, Mifflin, 1877. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Henry James. The Aspern Papers and Other Stories. Oxford: Oxford University Press, 2000. Anthony Gully, Tempe, 2008.

Henry James. The Awkward Age. New York: Harper, 1904. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Henry James. Daisy Miller. Torino: Einaudi, 1999. Italiano. Paul Tanner, San Rafael, 2000.

Henry James. The Golden Bowl. New York: Scribner's, 1904. 2 vols. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Henry James. Italian Hours. Harmondsworth: Penguin Classics, 1992. JBH.

Henry James. The Ivory Tower. London: Collins, 1917. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Henry James. The Middle Years. London: Collins, 1917. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Henry James. The Princess Casamassima. Harmondsworth: Penguin, 1985. JBH.

Henry James. The Tragic Muse. Boston: Houghton Mifflin, 1901. Vol. I. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Henry James. Washington Square. Harmondsworth: Penguin, 1979. JBH.

Anna Jameson:

Mrs [Anna] Jameson. Sacred and Legendary Art. New York: Longmans, Green, 1905. JBH, Kalamazoo, 2005. 2 vols.

Anna Jameson. Sacred and Legendary Art. Vol. I. CD transcribed and digitized, Carolyn Carpenter, 2005. See KHETH

The Library seeks donations of books by Anna Jameson.

Garett Jones. Alfred and Arthur: An Historic Friendship [Alfred Tennyson and Arthur Hallam]. Hertford: Authors OnLine, 2001. Garett Jones, 2002.

Francis King. A Literary Companion to Florence. Harmondsworth: Penguin, 1991. PenguinItalia, Milano, 2001.

U.C. Knoepflmacher. Religious Humanism and the Victorian Novel: George Eliot, Walter Pater and Samuel Butler. Princeton: University Press, 1970. JBH.

Charles Lamb. The Essays of Elia. London: Dent, 1899. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Walter Savage Landor (F9E, A4T(69)):

Walter Savage Landor. Imaginary Conversations. Introduction, Havelock Ellis. London: Walter Scott, 1886. JBH, Firenze.

Walter Savage Landor. Imaginary Conversations with Biographical and Explanatory Notes. Ed. Charles G. Crump. London: Dent, 1911. 6 vols. Jean Field, Warwick, 2007.

Walter Savage Landor. The Letters of a Conservative: In which are shown the only means of saving what is left of the English Church, addressed to Lord Melbourne (1836). London: Saunders and Otley, 1835 (reprinted). Pearl and Keith Spedman, Bath, 2008.

Walter Savage Landor. The Longer Prose Works. Ed. Charles G. Crump. London: Dent, 1911. 2 vols. Jean Field, Warwick, 2007.

Walter Savage Landor. Poems, Dialogues in Verse and Epigrams. Ed. Charles G. Crump. London: Dent, 1909. 2 vols. Jean Field, Warwick, 2007.

Jean Field. Landor: A Biography of Walter Savage Landor. Studley, Brewin Books, 2000. Jean Field, Leamington Spa, 2004. Jean Field, Leamington Spa, 2004.

Jean Field. Kings of Warwick: An Illustrated History to Mark the 450th Anniversary of the Charity of King Henry VIII and Warwck's First Charter. Studley, Brewin Books, 1995. Jean Field, Leamington Spa, 2004.

R.H. Super. Walter Savage Landor: A Biography. London: John Calder, 1957. Richard Riddle, Salisbury, 2007.

See Lilian Whiting.

Kate Field. See Lilian Whiting.

For Arnold Henry Savage Landor, see DALETH

Emma Lowndes. Turning Victorian Ladies into Women: The Life of Bessie Rayner Parkes, 1829-1925. Ana Vicente, Lisbon, 2012.

Sir Edward Bulwer Lytton. Harold the Last of the Saxon Kings. London: Dent, 1906.

Vernon Lee

Maurice Hewlitt. Madonna of the Peach Tree/ Madonna del Pesco, Una storia di Verona. Vernon Lee a Verona. Ed. Rita Severi. Bolonga; Patron, 2007. Rita Severi, Verona, 2011.

___

Gertrude Hill Lewes. Dr. Southwood Smith: A Retrospect. Cambridge: Cambridge University Press,2011. Pearl and Keith Spedding, Bath, 2012.

The Story of the Madiai with Notices of Efforts made, in Europe and America in their Behalf. Rprt: of New York: American and Foreign Christian union, 1853, Michigan University Library. JBH, Firenze, 2010.

Julia Maitland. Letters from Madras. Ed. Alyson Price. Otley: Woodstock Books, 2003. Alyson Price, Florence, 2004.

Julia Markus. Across an Untried Sea: Discovering Lives Hidden in the Shadow of Convention and Time. Harriet Hosmer, Isa Blagden (F11C), etc. New York: Knopf, 2000. Jeffrey Begeal,  North Carolina, 2004.

Harriet Martineau. Society in America. New York: Saunders and Otley, 1837. Vol. I of 2 vols. JBH.

The Library seeks Vol. II of the above.

David McLellan. Marx before Marxism. Harmondsworth: Penguin, 1972. American League, Florence, 2002.

Karl Marx. Dialettica della natura. Ed. Lucio Lombardo Radice. Roma: Edizioni Riuniti, 1978. Antonio Muscio, Marcialla, 2001.

Karl Marx. Opere filosofiche giovanili. Ed. Galvano della Volpe. Roma: Edizioni Riuniti, 1977. Antonio Muscio, Marcialla, 2001.

Henry Mayhew. London Labour and the London Poor. Ed. Victor Neuburg. Harmondsworth: Penguin, 1983. Engravings. JBH.

Giuseppe Mazzini. I problemi dell'epoca: Scritti politici e sociali. Roma: Casa Editrice Italiana, 1949. Syracuse University, Flroence, 2005.

Geoffrey C. Munn. Castellani and Giuliano: Revivalist Jewellers of the 19th Century. New York: Rizzoli International Publications, 1984. JBH.

Dorothy Nevile Lees. Tuscan Feasts and Tuscan Friends. London: Chatto and Windus, 1907. Virginia Prezzolini, Florence, 2004.

John Henry, Cardinal Newman. Portfolio on Dream of Gerontius. JBH.

John Henry, Cardinal Newman. The Dream of Gerontius. Introduction, Rev. Gregory Winterton, Birmingham Oratory. Oxford: Family Publications, 2001. R.A. Browning, Staffordshire, 2001.

Ilaria Sborgi. "Behind The Mask: Dorothy Nevile Lees' Florentine Contribution to Edward Gordon Criag's 'New Theatre'". In Italian History and Culture 7 (2001),  7-26. Ilaria Sborgi, Firenze, 2002.

Mrs. Oliphant. The Makers of Florence: Dante, Giotto, Savonarola and their City. London: Macmillan and Company, 1914. Engravings. CHF/JBH.

Theodore Parker (C21Q):

Dean Grodzins. American Heretic: Theodore Parker and Transcendentalism. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2002. Thomas Belz, Woodridge, NJ, 2004.

Henry Steele Commager. Theodore Parker: Yankee Crusader. Boston: Unitarian Universalist Association, 1960. Revd. Eric Cherry, North Easton, MA, 2004.

Edgar Allen Poe. Misteri. Traduzione e introduzione di Bruna Dell'Agnese. Milano: Baldini Castoldi Dalai, 2006. Bruna Dell'Agnese, Milano, 2006.
___

The Pre-Raphaelites:

Maria Teresa Benedetti. I Preraffaelliti. Art Dossier. Firenze: Barbèra, 1986. ADA, Firenze, 2004.

William De Morgan. Joseph Vance. London: Thomas Nelson, n.d. Nic Peeters, Brussels, Judy Oberhausen, San Mateo, 2005.

J.A. Gere. Pre-Raphaelite Drawings in the British Museum. London: British Museum, 1994. Pre-Raphaelite Society, Birmingham, 2001.

The Pre-Raphaelites and their Circle. Birmingham: Birmingham Museums and Art Gallery, 1979. Patricia O'Connor, Worcester, 2004.

Jan Marsh. The Pre-Raphaelites: Character Sketches. London: National Portrait Gallery, 1998. Nic Peeters, Brussels, Judy Oberhausen, San Mateo, 2005.

The Review of the Pre-Raphaelite Society. Vols. 3,5,7,8,9. PRS, 2001.

Jon Whiteley. Oxford and the Pre-Raphaelites. Oxford: Ashmolean Museum, 1993. Timothy Wilson, Oxford, 2003.

Edward Burne-Jones:

Edward Burne-Jones (1833-1898): A Commemorative Centenary Issue of the Review of the Pre-Raphaelite Society. PRS.

Russell Ash. Sir Edward Burne-Jones. London: Pavilion Books, 1991. Patricia O'Connor, Worcester, 2002.

Holman Hunt (E13I):

Mary E. Coleridge. Holman Hunt. London: T.C. and E.C. Jack, n.d. Masterpieces in Colour. Patricia O'Connor, Worcester, 2004

David B. Elliott. Charles Fairfax Murray: The Unknown Pre-Raphaelite. Forward, John Christian. Sussex:, The Book Guild, 2000. Patricia O'Connor, Worcester, 2004.

The Library is in great need of books on Frederic, Lord Leighton, who designed Elizabeth Barrett Browning's tomb in the English Cemetery.

John Everett Millais:

Millais: Portraits. Ed. Peter Funnell, Walcolm Warner. London: National Portrait Gallery, 1999. James Rotherham, Yorkshire, 2004.

Sally Mitchell. Frances Power Cobbe: Victorian Feminist, Journalist, Reformer. Charlottesville; University of Virginia Press, 2004. Sally Mitchell, U.S.A., 2006.

William Morris:

William Morris. News from Nowhere or an Epoch of Rest, Being Some Chapters from a Utopian Romance. Ed. James Redmond. London: Routledge and Kegan Paul, 1970. JBH.

William Morris. The Wood Beyond the World. Facsimile of the Kelmscott Press Edition (1894). New York: Dover, 1972. JBH.

William Morris. Selected Writings and Designs. Ed. Asa Briggs. Harmondsworth, 1962. JBH.

*William Morris. Designs and Patterns. Ed. Norah Gillow. London: Studio Editions, 1990. JBH.

Helen Dore. William Morris. London: Octopus, 1990. Pyramid Books. JBH.

Iain Zaczek. William Morris. Introduction, Claire I.R. O'Mahoney. Bath: Paragon, 2001. Patricia O'Connor, Worcester, 2002; Nic Peeters, Brussels, 2004.

William Morris. Victoria and Albert Museum. London: Her Majesty's Stationery Office, n.d. Federico Conti, Firenze, 2008.

William Morris. Portfolio. JBH.

Dante Gabriel Rossetti:

Dante Gabriel Rossetti. Poems and Translations. London: Oxford University Press, 1913. JBH.

Dante Gabriel Rossetti. Storie. A cura di Simonetta Berbeglia. Firenze: Editrice Clinamen, 2003. Simonetta Berbeglia, Arezzo, 2007.

John Masefield. Thanks Before Going. Notes on Some of the Original Poems of Dante Gabriel Rossetti. London: Willian Heinemann, 1946. Patricia O'Connor, Worcester, 2004.

Sirpa Salenius, ed. American Authors Reinventing Italy: The Writings of Exceptional Nineteenth-Century Women. Saonara: Il Prato, 2009. Sirpa Salenius, Firenze, 2010. Autographed.
____

*§  WILLIAM SOMERVILLE/ SCOTLAND/ Somerville/ Guglielmo/ / Inghilterra/ Firenze/ 25 Luglio/ 1860/ Anni 87/ 703/ William Somerville, l'Angleterre (Ledbrough, Roxburghshire, Ecosse), rentier/ DNB, GL23777/1 N° 282 Burial 27/06, Rev O'Neill/ NDNB entries for wife, Mary Somerville, for father, Dr Thomas Somerville/ WILLIAM SOMERVILLE/ ELDEST SON OF THE HISTORIAN OF QUEEN ANNE/ BORN AT MINTO ROXBURGHSHIRE/ 22 APRIL 1771/ DIED AT FLORENCE 15 JUNE 1860/ GOD WILL REDEEM MY LIFE FROM/ THE POWER OF THE GRAVE 49 PSALM/ A11N(148). Husband of Mary Somerville. See http://www.florin.ms/marysomerville.html

Mary Somerville. On the Connexion of the Physical Sciences. London: John Murray, 1837. With Bookplate of 'Florence English Church of the Holy Trinity' giving the Rules for its 'Free Lending Library'. JBH, Firenze, 2006.

Mary Somerville. Personal Recollections of Mary Somerville with Selections from her Correspondence by her Daughter, Martha Somerville. Boston: Roberts Brothers, 1874. JBH, Firenze, 2007.

The Biblioteca e Bottega Fioretta Mazzei seeks copies of Mary Somerville's other books The Mechanism of the Heavens, 1831; Physical Geography, 1870; Molecular and Microscopic Science, 1869.

John Roddam Spencer Stanhope:

A.M.W. Stirling. Life's Little Day: Some Tales and Other Reminiscences. New York: Dodd, Mead and Company, 1924.
John Roddam Spencer Stanhope and Villa Nuti, pp. 143-162 (E13I). Nic Peeters, Brussels, 2004.
___

Lisa Sergio. I am my Beloved: The Life of Anita Garibaldi. New York: Weybright and Talley, 1969. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

*William Smith. Account of My Life and Commercial Career as a Leeds Cloth Merchant. The Memoirs of William Smith (1785-1868) of Leeds, Yorkshire. Ed. Laurel Lyndon Walters and David Lyndon Smith. Privately Printed, 2002. Father of Anne Smith (D231). Laurel Lyndon Walters, San Mateo, 2002.

*Storia delle Arti in Toscana: L'Ottocento. Ed. Carlo Sisi. Firenze: EDIFIR, 1999. Cassa di Risparmio di Firenze. See its entry on Giovanni Dupré. JBH.

Shelved with

*Amalia Ciardi Dupré: Sculpture e disegni (1980-2001). Firenze: Pagliai Polistampa, 2001. Autograph. Amalia Ciardi Dupré, Firenze, 2002.

*Portfolio on Thomas Southwood Smith, etc. Glenda White, Glasgow, 2002.

C.H. Spurgeon. Flashes of Thought: One Thousand Choice Extracts. London: Passmore & Alabaster, 1874. Gerardo Kraft, Firenze, 2012.

William Wetmore Story. Poems. Boston: Houghton, Mifflin, 1887. 2 vols. Exquisitely hand-painted pages. Inscribed 'To my friend, Sidney Roland Bartlett. San Francisco, October 1887'. Manfred E. Rehor, Berlin, 2007.

William Wetmore Story. Vallombrosa: Tacuino di viaggio di fine Ottocento. Firenze: Editrice Clinamen, 2002. Simonetta Berbegli, Arezzo, 2002.

Lytton Stracher. Eminent Victorians. Harmondsworth: Penguin, 1971. Syracuse University, Florence, 2005.

Bayard Taylor. The Poetical Works. Boston: Houghton, Mifflin and Company, 1894. Jeffrey Begeal, North Carolina, 2003.

Alfred, Lord Tennyson. Poems of Tennyson. Ed. Jerome H. Buckley. Boston: Houghton Mifflin Company, 1958. JBH

Alfred, Lord Tennyson. The Princess. Chicago: Scott Foresman, 1900. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Clara Vella. Thackeray: Alcuni aspetti della sua denuncia sociale. Fiernze: Società Editrice Fiorentina, 2003. Carmelina Rotundo, Firenze, 2006.

The Trollopes (F11E, F11E, D23G, D22E):

Anthony Trollope. An Eye for an Eye . London: Anthony Blond, 1966. David R. Gilbert, Maidenhead, 2002.

Anthony Trollope. Barchester Towers. Harmondsworth: Penguin, 1983. PenguinItalia, Milano, 2001.

Anthony Trollope. Can You Forgive Her? Harmondsworth: Penguin,1986. PenguinItalia, Milano, 2001.

Anthony Trollope. Doctor Thorne. Harmondworth: Penguin, 1991. PenguinItalia, Milano, 2001.

Anthony Trollope. Dr Wortle's School. Harmondsworth, Penguin, 1999. PenguinItalia, Milano, 2001.

Anthony Trollope. The Duke's Children. Harmondsworth: Penguin, 1995. PenguinItalia, Milano, 2002.

Anthony Trollope. The Eustace Diamonds. Harmondwworth: Penguin, 1986. PenguinItalia, Milano, 2001.

Anthony Trollope. Framley Parsonage. Harmondsworth, Penguin, 1986. PenguinItalia, Milano, 2001.

Anthony Trollope. He Knew He Was Right. Harmondworth: Penguin, 1994. PenguinItalia, Milano, 2001.

Anthony Trollope. The Last Chronicle of Barset. Harmondsworth, Penguin, 1986. PenguinItalia, Milano, 2001.

Anthony Trollope. Phineas Redux. London: Chapman & Hall, 4th edition. David R. Gilbert, Maidenheand, 2002.

Anthony Trollope. Phineas Finn, The Irish Member. Harmonsdworth: Penguin, 1995. PenguinItalia, Milano, 2002.

Anthony Trollope. The Prime Minister. Harmonsdworth: Penguin, 1994. PenguinItalia, Milano, 2002.

Anthony Trollope. Ralph the Heir. London: Oxford University Press, 1951. Syracuse University, Florence, 2005.

Anthony Trollope. Tales of all Countries. Fourth Edition. London: Chapman and Hall, 1869. David Gilbert, Maidenhead, 2004.

Anthony Trollope. Tales of all Countries. London: Chapman and Hall, 1878. David R. Gilbert, Maidenhead, 2002.

Anthony Trollope. The Small House at Allington. Harmondsworth, Penguin, 1991. PenguinItalia, Milano, 2001.

Anthony Trollope. The Warden, ed. Robin Gilmour. Harmondsworth: Penguin, 2000. PenguinItalia, Milano, 2000.

Anthony Trollope. The Way We Live Now. Harmonsdworth, Penguin: 1994. PenguinItalia, Milano, 2001. Yvonne and Nello Boni, Bournemouth, 2006.

Frances Trollope. Domestic Manners of the Americans. Lithographs by Auguste Hervieu. London: The Folio Society, 1974. David R. Gilbert, Maidenhead, 2003.

Frances Trollope. Domestic Manners of the Americans. Stroud: Nonsuch, 2006. Pearl Spedding, Bath, 2010.

Frances Trollope. Michael Armstrong The Factory Boy. Stroud: Nonsuch, 2007. Judy Fichtenbaum, Concord, 2009.

Frances Trollope. Paris and the Parisians in 1835. Engravings, A. Hervieu. London: Richard Bentley, 1836. 2 vols. Jeffrey Begeal, North Carolina, 2004.

Frances Trollope. Vienna and the Austrians. Paris: Baudry's European Library, 1938. 2 vols. David Gilbert, Maidenhead, 2004.

Frances Trollope. Widow Barnaby. London: C.M. Clarke, n.d. David Middlewood, Northampton, 2010.

Dennis Looney. Freedom Readers: The African-American Reception of Dante Alighieri and the Divine Comedy. Notre Dame: University of Notre Dame Press, 2011. Dennis Looney, Pittsburgh, 2011.

Pamela Neville-Sington. Fanny Trollope: The Life and Adventures of a Clever Woman. Harmondsworth: Penguin, 1997. 2 copies. Pamela Neville-Sington, London, 2000.

Teresa Ransom. Fanny Trollope. Forward, Victoria Glendenning. Stroud: Alan Sutton Publishing, 1995.

David Gilbert. "Frances Milton Trollope: A Remarkable Victorian Lady". Maidenhead, England, 2002.

++Necessita di un intervento di pulitura. B11E §849/ FRANCES (MILTON) TROLLOPE/ ENGLAND/ Stele. Marmista ignoto. Sec. XIX, post 1863/10. Ambito toscano. Stele in marmo incisa con lettere capitali in lingua latina e numeri arabi, marmo sporco, posta su basamento in pietra serena, recinto in pietra serena con quattro colonnini spezzati. [M: A: 162. L: 87. P: 51.; P.s. A: 20. L: 96. P: 60; R: A: 38: 198. P: 83.] Iscrizione sepolcrale in latino incisa in lettere capitali e numeri arabi: FRANCESCAE TROLLOPE/ QUOD MORTALE FUIT/ HIC IACET/ . . . / MEMORIA/ NULLUM MARMOR QUAERIT/ APUD STAPLETON/ IN AGRO SOMERSET ANGLORUM/ A.D. 1780 NATA/ FLORENTIAE/ TUMULUM A.D.1863/ NACTA EST/ Registro alfabetico delle persone tumulate nel Cimitero di Pinti: Trolloape [Trollope] nata Milton/ Vedova Francesca/ Guglielmo/ Inghilterra/ Firenze/ 6 Ottobre/ 1863/ Anni 84/ 849/ Eglise Evangelique-Reformée de Florence Régistre des Morts: Françoise Veuve Trolloope, l'Angleterre, fille de Revd. Guillaume Milton, et de Marie, née Gressley, son épouse/ On the Trollopes in Florence, see Giuliana Artom Treves, Golden Ring, passim, ° archival holdings; Thomas Adolphus Trollope writes the Latin of the inscriptions for his mother, his wife, his father-in-law; Records, Guildhall Library, London: GL23777/1 N° 337 Burial 08/10 Age 84 Rev Pendleton / Thomas Adolphus Trollope, What I Remember, I & II/ NDNB entries for Trollopes, etc./ Chiesa Evangelica Riformata Svizzera, 1827-. 2009.
[See Mediatheca 'Fioretta Mazzei' acquisitions]

  
2002                                                                        2009

FRANCES TROLLOPE-MILTON (1780-1863),was a matriarch of a clan of writers; herself, two sons and two daughters-in-law. To raise her family she had travelled to America and in Cincinatti had engaged the young Hiram Powers to do Dante's Commedia in wax. She arrived in Florence with her son Thomas Adolphus in 1843 and took up residence in Piazza Santa Croce, immediately entering into friendly relations with notables of the Court and the British community. In 1849 she moved with her son and daughter-in-law Theodosia Garrow to a little house, Villino Trollope, in Piazza Barbano (now Independenza). She dedicated herself to the theatre, organized Anglo-Florentine social life, and wrote prolifically, and her house became a meeting place and obligatory reference point even for such writers as Charles Dickens, Thomas Hardy and Thackeray. Her son's autobiography, What I Remember (London, 1887), is a splendid window on cosmopolitan and cultivated Florence. LS.

Tom, Fanny, Bice, and Theodosia Trollope
nel Villino Trollope, Piazza dell'Indipendenza

Thomas Adolphus Trollope. What I Remember. London: Richard Bentley, 1887. 2 vols. Jeffrey Begeal, North Carolina, 2004.

Thomas Adolphus Trollope. The Story of the Life of Pius the Ninth. London: Richard Bentley, 1877. Syracuse University, Florence, 2005. Vol. II of two volumes.

The Library would appreciate Vol. I of this book.

*Anna Maria Crino. "La Firenze granducale dell'Ottocento negli scritti di Thomas Adolphus Trollope". From Nuova Rivista Storica 33 (1949), 1-29.

Winifred Gregory Gerould and James Thayer Gerould. A Guide to Trollope. London: The Trollope Society, 1976. David Gilbert, Maidenhead, 2004.

Robert C. Vitz. The Queen and the Arts: Cultural Life in Nineteenth-Century Cincinnati. Kent, Ohio, Kent State University Press,  1989. Robert C. Vitz, Kentucky, 2006.

Edith Wharton 

Edith Wharton. The Children. New York: Appleton, 1928. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Edith Wharton. The House of Mirth. New York: New American Library, 1964. Alexandra Johnson, Boston, 2008.

Edith Wharton. Hudson River Bracketed. New York: Appleton, 1929. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Edith Wharton. The Valley of Decision. New York: Charles Scribner's, 1902. 2 vols. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

___

Jessie White Mario:

Rossella Certini. Jessie White Mario: una giornalista educatrice tra liberalismo inglese e democrazia italiana. Firenze: Le Lettere, 1998. Le Lettere, Firenze, 2002.

The Library seeks a copy of Jessie White Mario's Garibaldi.

____

M[ary] Young. The Life and Times of Aonio Paleario or a History of the Italian Reformers of the Sixteenth Century, Illustrated by Original Letters and Unedited Documents. London: Bell and Daldy, 1860. Vol. I, of 2 vols. JBH. (F4I)

The Library seeks Vol. II of Mary Young, The Life and Times of Aonio Paleario.

Lilian Whiting:

Lilian Whiting. Between the Seen and the Unseen. Kessinger Publishing, n.p, n.d. Francesca Limberti, Prato, 2006.

Lilian Whiting. The Brownings: Their Life and Art. Boston: Little, Brown, and Company, 1911. Jeffrey Begeal, North Carolina, 2005.

Lilian Whiting. The Florence of Landor. Boston: Little, Brown, and Company, 1905. Jeffrey Begeal, North Carolina, 2005.

Lilian Whiting. Italy: The Magic Land. Boston: Little, Brown, and Company, 1910. Jeffrey Begeal, North Carolina, 2005.

Lilian Whiting. Kate Field: A Record. Boston: Little, Brown, and Company, 1900. Jeffrey Begeal, North Carolina, 2005.

Lilian Whiting. Psychic Communication. Kessinger Publishing, n.p., n.d. Francesca Limberti, Prato, 2006.

Lilian Whiting. A Study of Elizabeth Barrett Browning. Boston: Little, Brown, and Company, 1902. Jeffrey Begeal, North Carolina, 2005.

Francesca Limberti. Lilian Whiting e il mondo spirituale. Tesi di Laurea, 2005-2006. Francesca Limberti, Firenze, 2007.

Women's Writing 10 (2003). Special Issue: La bella Libertà: Women and the Flight to Italy. Alison Chapman, Glasgow, 2005.

D.G. Wright. Democracy and Reform 1815-1885. London: Longman, 1991. Yvonne e Nello Boni, Bournemouth, 2006.


Anthologies, Surveys:

Adventures in World Literature. Ed. Rewey Belle Inglis, William K. Stewart, Oscar James Campbell, Eunice Chappell Stearn. New York: Harcourt, Brace and Company, 1958. Giorgio Nencetti, Montebeni, 2003.

Eric Bentley. The Playwright as Thinker. New York: Meridian, 1957. Harold Acton Library. Florence, 2002. JBH.

Anthony Burgess. They Wrote in English. Bresso: Tramontana, 1980. 2012.

Willa Cather. One of Ours. New York: Knopf, 1922. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

The Concise Cambridge History of English Literature. Cambridge: University Press, 1941. Simon Matravers, Tuscany, 2004.

Stephen Coote. The Penguin Short History of English Literature. Harmondsworth: Penguin, 1993. Arizona State University/Mesa Public Library, Tempe, 2004.

Cross-Sections: A Socio-Literary Survey of British and American Cultural Traditions. Ed. M. Raimondi Capasso e R. Fiotta Genova. Milano: Ghisetti e Corvi, 1981. 2012.

Dictionary of English Literature. Ed. John W. Cousin. London: Everyman's Library, 1912. Fr. Adrian Wee, Australia, 2011.

Dramatic Romance. Plays, Theory and Criticism. Euripides, Alcestis, Shakespeare, Tempest, Gay, Beggar's Opera, Ibsen, When We Dead Awaken, Brecht, Caucasian Chalk Circle, Eliot, Cocktail Party. Ed. Howard Felperin. New York: Harcourt, Brace, Jovanovich, 1973. JBH.

John Drinkwater. The Outline of Literature. London: George Newnes, 1950. JB, Sussex.

Francis Fergusson. The Idea of a Theater: A Study of Ten Plays, The Art of Drama in Changing Perspective. New York: Doubleday, 1953. Libbie Batazzi, Florence, 2007.

Martin Green. The English Novel in the Twentieth Century: The Doom of Empire. London: Routledge and Kegan Paul, 1984. Maurizio Massetti, Firenze, 2002.

The Literature of England: An Anthology and a History. II. From the Dawn of the Romantic Movement to the Present Day. Ed. George B. Woods, Homer A. Watt, George K. Andrews. Chicago: Scott, Foresman and Company, 1948. JBH, San José, CA.

J.E Neale. The Age of Catherine de Medici and Essays in Elizabethan Literature. London: Jonathan Cape, 1970. Yvonne e Nello Boni, Bournemouth, 2006.

The Oxford Anthology of English Literature, Vol. II. 1800 to the Present. Ed. Harold Bloom, Lionel Trilling, Frank Kermode, John Hollander. New York: Oxford University Press, 1973. JBH, Princeton.

David Skilton. Defoe to the Victorians: Two Centuriers of the English Novel. Harmondsworth: Penguin, 1977. Maurizio Massetti, Firenze, 2002.

The World in Literature. Ed. George K. Anderson, Robert Warnock. Chicago: Scott, Foresman, 1951. Vol. II. JBH, San José, CA.

Novels, Light Reading:

Mitch Albom. I miei martedì col professore. Milano: Rizzoli, 1997. Fabrizio Biagi, Firenze, 2004.

Isabel Allende. Paula. Milano: Feltrinelli, 1995. Amando Megna, Florence, 2002.

Margaret Atwood. Die essbare Frau. Frankfurt am Maine: Fischer, 1990. American League, Florence, 2002.

James Baldwin. Another Country. London: Corgi, 1963. American League, Florence, 2003.

Honoré de Balzac. Melmoth oder Die vertauften Seelen. Munchen: Mussarion Verlag, 1920. Gerardo Kraft, Firenze, 2007.

Karen Blixen (Isak Dinesen). Out of Africa and Shadows on the Grass. Harmondsworth: Penguin, 1985. Yvonne e Nello Boni, Bournemouth, 2006.

G.A. Borgese. Rubé. Traduit par Marthe Yvonne Lenoi. Paris: Librairie Plon, 1928. Gerardo Kraft, Firenze, 2007.

Julien Benda. L'ordinazione. Palermo: Sellerio Editore, 1990. JBH

Ann Bridge. Singing Waters. New York: Macmillan, 1946. Gerardo Kraft, Firenze, 2007.

Dan Brown. Il codice da Vinci. Milano: Mondadori, 2003. Fabio Biagi, Firenze, 2007.

Emily Bronte. Wuthering Heights. New York: Longman, 2009. Nancy West, Cleveland, 2008.

Pearl S. Buck. La buona terra. Milano: Arnoldo Mondadori, 1937. Suor Anna Maria, Eremo di Getsemani, 2001.

A.S. Byatt. Possession. New York: Vintage, 1990.

Mireille Calmel. Le nozze di Eleonora. Milano: Mondadori, 2002. Lapo Mazzei, Firenze, 2004.

Andrea Camilleri. L'odore della notte. Palermo: Sellerio editore, 2005. Sr Maria Clemente Davlin, River Forest, 2008.

Hester Chapman. Eugénie: A Historical Romance. London: Jonathan Cape, 1961. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010..

Tracy Chevalier. Girl with a Pearl Earring. London: Harper Collins, 1999. Petter Sammerud, Amsterdam, 2002.

Gabriele D'Annunzio. Forse che sì forse che no. Roma: Newton, 1995. Maria Francesca Gallifante, Firenze, 2007.

Maurice Denuzière. Louisiana. Trad. Augusto Donaudy. Milano: Rizzoli, 1979. Maria Francesca Gallifante, Firenze, 2007.

Paulo Coelho. Henry Drummond. Il Dono Supremo. Bompiani, Milano, 2007. Gruppo Vicenza, Firenze, 2008.

William Stearns Davis. The Beauty of the Purple. A Romance of Imperial Constantinople Twelve Centuries Ago. New York: Macmillan, 1924. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Charles Dickens. David Copperfield. Nottingham: Boots, n.d. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Charles Dickens. Christmas Books. London: Chapman and Hall, 1863.

Charles Dickens. Oliver Twist. London: Cassell, 1908. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Sir Arthur Conan Doyle. Sherlock Holmes. The Hound of the Baskervilles. Harmondsworth: Penguin, 1981. JBH

Margaret Drabble. The Garrick Year. Harmondsworth: Penguin, 1964. American League, Florence, 2003.

René Du Mesnil de Maricourt. Lucia. Episodio della storia di Siracusa sotto il regno di Diocleziano. Roma: Edizioni Paoline, 1982.

Sarah Dunant. The Birth of Venus. New York: Random House, 2003. Nic Peeters, Brussels, 2004.

Kim Edwards. The Memory Keeper's Daughter. Harmondworth: Penguin, 2005. Nancy West, Florence, 2007.

Giuseppe Fanciulli. Chiacchiere. Firenze: VAllecchi Editore, 1920. 2008.

Ian Fleming. 007 James Bond und sein gefahrlichster Auftrag. Bern: Alfred Schers Verlag, 1964. Gerardo Kraft, Firenze, 2007.

E.M. Forster. Albergo Empedocle. Trans. Nigel Foxell. London: Mailer Press, 2007. Nigel Foxell, Sussex, 2007. Autographed.   

E.M. Forster. A Room with a View. New York: Bantam, 2007. Andrea Greco, Firenze, 2012.                                

John Fowles. The French Lieutenant's Woman. Harmondsworth: Penguin, 1970. Harold Acton Library, Florence, 2002.

Erich Friesen. Die wilde hummel. Leipzig: Verlag con Friedrich Rothbarth, n.d. Gerardo Kraft, Firenze, 2007.

Carlo Emilio Gadda. La cognizione del dolore. Milano: Garzanti, 1988. Giovanni Garuglieri, Firenze, 2004.

John Galsworthy. The Forsyte Saga. London: William Heinemann, 1970. Elisa Dapples, Firenze, 2010.

Eleonora Glyn. Le riflessioni di Ambrosina. Firenze: Adriano Salani, 1928. Suor Anna Maria, Eremo di Getsemani, 2001.

Carol Goodman. The Drowning Tree. New York: Ballentyne Books, 2004. Carol Goodman and Lee Slonimsky, Florence, 2004.

Graham Greene. Il Potere e la Gloria. Milano: Arnoldo Mondadori,1997. Suor Anna Maria, Eremo di Getsemani, 2001.

John Grishom. L'Avvocato di Strada. Milano: Mondadori, 1998. Maria Lupi, Firenze, 2007.

Thomas Hardy. A Laodicean: A Story of Today. London: Macmillan, 1972

Bret Harte. Cressy. Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1889. Gerardo Kraft, Firenze, 2007.

Ernest Hemingway. For Whom the Bell Tolls. New York: Random, 1968. Elisa Dapples, Firenze, 2010.

Ernest Hemingway. Fiesta: Il sole sorge ancora. Roma: Newton, 1989. Maria Pia Zini, Firenze, 2006.

Elizabeth Hamilton Herbert. Happy Sinner. New York: Farrar & Rinehart, 1931. Gerardo Kraft, Firenze, 2007.

James Herriot. Every Living Thing. London: Michael Joseph, 1993.  Linda White Terzani, Firenze, 2001.

Khaled Hosseini. Mille splendidi soli. Piemme, Milano, 2007. Catalina Lavarda, Vicenza, Firenze, 2008.

Michele Ingenito. Orrizonti di mezzanotte. Salerno: Edizioni Gutenberg, 2004. John Maynard, Florence, 2008.

Ismail Kadaré. Il Palazzo dei sogni. Milano: TEA, 1998. Margherita Berardi, 2004.

Ismail Kadaré. La Piramide. Milano: TEA, 1999. Margherita Berardi, Firenze, 2004.

Franz Kafka. I Racconti di Kafka. Milano: Longanesi, 1965. Fabrizio Biagi, Firenze, 2004.

Franz Kafka. Il processo. Milano: Mondadori, 1974. Fabrizio Biagi, Firenze, 2004.

Yasunara Kawabata. House of the Sleeping Beauties. Glasgow: Collins, 1989. American League, Florence, 2003.

Nikos Kazantzakis. Report to Greco. New York: Simon and Schuster, 1965. American League, Florence, 2002.

Arthur Koestler. The Call-Girls. London: Hutchinson, 1972. Elisa Dapples, Firenze, 2010.

Hans Koningsberger. So quel che faccio. Milano: Alessandro Manzoni. I promessi sposi. Milano: Luigi Trevisini, n.d. Syracuse University, Florence, 2005. 2nd copy, Firenze, Vallecchi editore, n.d. 2008. Longanesi, 1964. Libbie Batazzi, Firenze, 2003.

Doris Lessing. The Four-Gated City. London: Collins, 1988. 2012.

Daniele Lesueur. La donna forte (Nietzschéene). Firenze: Adriano Salani, 1937. Suor Anna Maria, Eremo di Getsemani, 2001.

Wyndham Lewis. The Apes of God. Harmondsworth: Penguin, 1965.

Pierre Louis. Afrodite. Milano: Casa Editrice Sonzogno, 1903.

Rose Macaulay. The Towers of Trebizond. Introduction Joanna Trollope. London: The Folio Society, 2005. Gillian Harrison, Essex, 2005.

Alistair MacLean. Where Eagles Dare. London: Collins, 1976. Giorgio Nencetti, Montebeni, 2002.

Bernard Malamud. The Natural. Harmondsworth: Penguin, 1967.

W.B. Maxwell. Children of the Night. London: Thornton Butterworth, 1925. Gerardo Kraft, Firenze, 2007.

Frank McCourt. Ein Rundherum Tolles land. Munchen: Luchterland, 1999. American League, Florence, 2002.

Mario Mazzucchelli. La Monaca di Monza. Dall'Oglio Editore, Milano, 1961. Firenze, 2008.

Askold Melnyczuk. Ambassador of the Dead. Washington, D.C.: Counterpoint, 2001. Askold Melnuczuk, Boston, 2008. Autographed.

Askold Melnyczuk. The House of Widows. St Paul, MN: Graywolf Press, 2008. Askold Melnuczuk, Boston, 2008. Autographed.

Askold Melnyczuk. What is Told. Boston: Faber & Faber, 1994. Askold Melnuczuk, Boston, 2008. Autographed.

Charles Nordhoff, James Norman Hall. Mutiny on the Bounty. Garden City, NY: Little, Brown and Company, 1932. Arizona State University/ Mesa Public Library, 2004.

Nuala O'Faolain. My Dream of You. New York: Riverhead Books, 2001. Ann Pizzorusso, Firenze, 2002.

E. Phillips Oppenheim. The Battle of Basinghall Street. London: Hodder and Stoughton, 1937. Gerardo Kraft, Firenze, 2007.

George Orwell. Down and Out in London and Paris. Harmondsworth, Penguin, 1972. Elisa Dapples, Firenze, 2010.

George Orwell. Nineteen Eighty-Four. Harmondsworth: Penguin, 1972. Elisa Dapples, Firenze, 2010.

Elsa Osorio. Mein Name ist Luz. Frankfurt am Maine, Insel Verlag, 2000. American League, Florence, 2002.

Alfredo Panzini. Viaggio di un povero letterato. Milano: Fratelli Treves, Editore, 1919. 2008.

Ferdinando Paolieri. Natio borgo selvaggio. Firenze: Vallecchi Editore, n.d. 2008.

Enrico Pea. La Maremmana. Firenze: Vallecchi Editore,

Matthew Pearl. The Dante Club. New York: Random House, 2004. Violet Gilboa, Harvard, 2004. Nancy West, Firenze, 2007.

Ellis Peters. Funeral of Figaro. London: Headline, 1989. American League, Florence, 2002.

Orhan Pamuk. The Museumof Innocence. London: Faber and Faber, 2009. Anna Maria Speno, Firenze, 2011.

Anton Quintana. Vento che parla sabbia che canta. Firenze: Adriano Salani Editore, 1998. Giorgio Nencetti, Montebeni, 2001.

Max Radin. The Day of Reckoning. New York: Alfred A. Knopf, 1943. Joyce Bolton, Autographed, Max Radin, 1943.

Erich Maria Remarque. All Quiet on the Western Front. VLondon: Vintage, 1996; World Book Night, 2011. Sue Warren, Hereford, 2011.

Mary Renault. The King Must Die. London: New English Library, 1971. American League, Florence, 2002.

Marilyn Robinson. Gilead. New York: Farrar, Straus and Giroux, 2004. Sister Mary Clemente Davlin, O.P., Lake Forest, 2007.

Giovanni Ruffini. Il dottor Antonio. Milano: Casa Editrice Sonzogno, n.d. 2008.

James Runcie. Il colore del Paradiso. Milano: Garzanti, 2004. James Runcie, UK, 2007. Autograph.

James Runcie. The Colour of Heaven. London: Harper Collins, 2003. James Runcie, UK, 2007. Autograph.

Anna Scheiber. Alle guten Geister. Heilbronn: Verlag von Gugen Galzer, 1907. Gerardo Kraft, Firenze, 2007.

Angelika Schrobsdorff. Der Geliebte.Munchen: Deutscher Verlag, 1997. American League, Florence, 2002.

Sir Walter Scott. St Ronan's Well. London: Collins, n.d. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Elif Shafak. La bastarda di Istanbul. Milan: Rizzoli, 2007.

Georges Simenon. Maigret e il lettone. Milano: Arnoldo Mondadori, 1962. Suor Anna Maria, Eremo di Getsemani, 2001.

Ardengo Soffici. Giornale di Bordo. Firenze: Vallecchi Editore, 1921. 2008.

Aleksandr L. Solzhenitsyn. The First Circle. New York: Harper and Row, 1968. Arizona State University/Mesa Public Library, 2004.

Muriel Spark. Frau Dr. Wolfs Methode. Zurich: Verlag Diogenes, 2001. American League, Florence, 2002.

John Steinbeck. Cannery Row. New York: Penguin, 2002. Elisa Dapples, Firenze, 2010.

John Steinbeck. The Pearl. Brescia: Editrice La Scuola, 1980. 2012.

Henri Beyle Stendhal. La Certosa di Parma. Rusconi, Milano, 1966. Firenze, 2008.

Robert Louis Stevenson. Travels with a Donkey. Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde. New York: National Library,1906. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Theodor Storm. Mio cugino Cristiano. Milano: Rizzoli Editore, 1953. Suor Anna Maria, Eremo di Getsemani, 2001.

Mario Tolini. Offshore: Lontana dalla costa. Firenze: Giampiero Pagnini Editore, 1977. Alessandro Paolinelli, Firenze, 2005.

Leon Uris. Armageddon (Catastrofe a Berlino). Milano: Rizzoli, 1966. Libbie Batazzi, Firenze, 2003.

Giovanni Verga. Mastro Don Gesualdo. La Spezia: Fratelli Melita Editori, n.d. Maria Pia Zini, Firenze, 2006.

Jules Verne. Una Città galleggiante. Milano: Lombarda, n.d. Gerardo Kraft, Firenze, 2007.

Francesco Viegi. Warheit. Le giostra dell'anima. Milano: Lampi di stampa, 2009. Romano Romoli, Settignano, 2011.

Kurt Vonnegut. Cat's Cradle. Harmondsworth: Penguin, 1963. Libbie Batazzi, Florence, 2007.

Susan Vreeland. The Passion of Artemisia. New York: Viking, 2002. Martha King, Florence, 2003.

Ugo Walpole. La città segreta. Firenze: Adriano Salani, 1931. Suor Anna Maria, Eremo di Getsemani, 2001.

Mary Webb. Precious Bane. London: Jonathan Cape, 1929. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Jean Webster. Dear Enemy. New York: Century, 1915. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

G. Werner. Sankt Michael. Leipzig, n.d. Gerardo Kraft, Firenze, 2007.

Penelope Wilcock. The Clear Light of Day. Colorado Springs: David Cook, 2007. Penelope Wilcock, Aylesbury, 2008.

P.G. Wodehouse. A Damsel in Distress. London: Herbert Jenkins, n.d. Gerardo Kraft, Firenze, 2007.

Gao Xingjian. Soul Mountain. London: Harper-Collins, 2000. Margherita Berardi, Firenze, 2004.

Abraham B. Yehoshua. Ritorno dall'India. Torino: Einaudi, 1997. Margherita Berardi, Firenze, 2004.

Abraham B. Yehoshua. Viaggio alla fine del Millennio. Torino: Einaudi, 1998. Margherita Berardi, Firenze, 2004.

Marguerite Yourcenar. Memori di Adriano. Milano: Einaudi, 1981. Silvia Huober, Firenze, 2010.

Short Stories:

British and American Short Stories. Ed. L. Rescalli Ferrari. Torino: Petrini, 1980. 2012.

Il Caffé. Vols. 3, 9: Verga, Mansfield, Voltaire, Cervantes, Mérimée, D'Annunzio. 1997, 1998. Edgar e Gerardo Kraft, Firenze, 2003.

G.K. Chesterton. The Secret of Father Brown. London: Cassell, 1927. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

G.K. Chesterton. The Incredulity of Father Brown. Harmonsdworth: Penguin, 1953. JBH, Holmhurt St Mary.

Isak Dinesen. Seven Gothic Tales. New York: Harrison and Haas, 1934. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

James, Hare, Matheson. A cura di Giorgio Milesi. Bergamo: Minerca Italica, 1972. Gerardo Kraft, Firenze, 2012.

The Short Story: 30 Masterpieces. Ed. Beverly Lawn. New York: St Martin's Press, 1987. Arizona State University/Mesa Public Library, 2004.

Greatest Short Stories. 6 vols. New York: Collier, 1913. Arizona State University/ Mesa Public Library, 2004.

C.C. Martindale, S.J. Goddess of Ghosts. London: Burns and Oates, 1915. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Guy de Maupassant. Complete Short Stories. New York: Collier, 1903. Arizona State University/ Mesa Public Library, 2004.

Other Fires: Short Fiction by Latin American Women. Ed. Alberto Manguel. New York: Crown, 1986. Arizona State University/ Mesa Public Library, 2004.

Penguin Book of English Short Stories. Ed. Christopher Dolley. Harmondswirth: Penguin, 1967. Harold Acton Library, Florence, 2002.

Leonardo Sciascia. The Wine-Dark Sea. Trans. Avril Bardoni. Manchester: Carcanet, 1985. Syracuse University, Florence, 2005

Mark Twain. The Complete Short Stories and Famous Essays. New York: Collier, 1906. Arizona State University/ Mesa Public Library, 2004.

Letters, Memoirs, Biographies:

Alan Bennett. Writing Home. London: Faber and Faber, n.d. Yvonne and Nello Boni, Bournemouth, 2006.

Bernard Berenson. Tramonto e crepuscolo: Ultimi diari 1947-1958. Milano: Feltrinelli, 1966. Maria Francesca Gallifanti, 2007.

Princesse Bibesco. Portraits d'hommes, Ferdinand de Roumane, Herbert Henry Asquith, Anatole France, Jean Lahovery. Paris: Bernard Grasset, 1929. Lisa Morelli Adimari, 2010.

Mary Chesnut. Diary from Dixie and Civil War Photograph Album. Boxed set, 2 vols. Gretna, Florida: Pelican, 2011. Milburn Calhoun, New Orleans, 2012.

Gilbert Keith Chesterton. George Bernard Shaw. London: John Lane, 1910.
Prince Chlodwig of Hohenlohe Schillingsfurst. Memoirs. Ed. Friedrich Curtius, trans. George W. Chrystal. London: William Heinemann, 1906. 2 vols. Syracuse University, Florence, 2005.

Geraldine Farrar: The Story of an American Singer by Herself. Boston: Houghton Mifflin, 1916.
Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Antonia Fraser. Mary, Queen of Scots. London: Weidenfeld & Nicolson, 1970. Antonia Lanza D'Ajeta, 2011.

Mrs Hugh Crawford Fraser. A Diplomat's Wife in Many Lands. 2 vols. London: Hutchinson, 1911. [Daughter of F. Marion Crawford] Lisa Morelli Adimari, Florence, 2010.

Betsy Fremantle. Travels in the Two Sicilies. Ed. Nigel Foxell. London: Mailer Press, 2007. Nigel Foxell, 2007.

André Gide. Journals 1889-1949. Harmondsworth: Penguin, 1956. Libbie Batazzi, Florence, 2007.

Maxim Gorky. My Childhood. Trans. Gertrude M. Foukes. London: Werner Laurie, n.d. Lisa Morelli Adimari, 2010.

Lillie de Hegermann-Lindencrone. The Sunny Side of Diplomatic Life. New York: Harper, 1914. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Maud Howe. Roma Beata. Boston: Little, Brown, 1909. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Henry James. Pardon my Delay:  Letters from Henry James to Bruce Richmond. Tunbridge Wells: The Foundling Press, 1994. Jim McCue, Magdalene College, Cambridge, 2008.

Tamara Karsavina. Theatre Street. Foreward, J.M. Barrie- New York: Dutton, 1931. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Nikos Kazantzakis. Report to Greco. New York: Simon and Schuster, 1965. American League, Firenze, 2002.

A. Henry Savage Landor. Across Coveted Lands or a Journey from Flushing (Holland) to Calcutta, Overland. London: Macmillan, 1902; Reprint, Elibron Classics. 2 vols. Piero Fusi, Firenze, 2010.

A. Henry Savage Landor. Alone with the Hairy Ainu or 3,8000 miles on a Pack Saddle in Vezo and a Cruise to the Kurile Islands. London: Murray, 1893. Piero Fusi, Firenze, 2010.

A. Henry Savage Landor. Everywhere. Translation on CD into Italian in KHETH. Two further CDs with his travel paintings. Piero Fusi, Firenze, 2005.

John Landor, M.D. From Anaconda to the North Star and Beyond: The Life of Lester Dragstedt, Physiologist-Surgeon. John Landor, 2000. 'In Loving Memory of John Henry Landor, his family presents this book to the "Cimitero degli Inglesi"' Signed, Mary Gibbons Landor, Gina Landor, Jenifer Landor, Giulia Landor, Christopher Todd Landor, John Randall Landor, Derric Savage Landor, Marie-Helene Raimbault Landor, Melissa Landor, Floriane Landor, Elliot Landor, Luka Vlaskalic, Grdjan Vlaskalic, Elizabeth Gibbons, Maxine, Picarro, Nicholas Picarro, Sofia Picarro, David Scott Gibbons, Marley Prescott Gibbons, Wilson Rockingham Gibbons', Florence 2007.

Percy Lubbock. Earlham. London: Jonathan Cape, 1929. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Percy Lubbock. Portrait of Edith Wharton. London: Jonathan Cape, 1949. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

George Lyttleton, Ruper Hart-Davis. The Lyttleton Hart-Davis Letters, 1955-1962. 6 vols. in 3. Ed. Rupert Hart-Davis. London: John Murray, 1988.

Edna O'Brien. A Pagan Place. Harmondsworth: Penguin, 1970.

Andé Maurois. Disraeli: A Picture of the Victorian Age. New York: Appleton, 1928.
Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Andre Maurois. Ariel: The Life of Shelley. Trans. Ella D'Arcy. New York: Appleton, 1924.
Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Caroline Moorehead. Iris Origo, Marchesa of Val d'Orca. Boston: David R. Godine, 2000. Nancy Wells, Florence, 2005.


Lacy Collison Morley. Giuseppe Barretti and his Friends. Introduction, F. Marion Crawford. London: John Murray, 1909. Lisa Morelli Adimari, Florence, 2010.

Harold Nicolson. Good Behaviour: Being a Study of Certain Types of Civility: London: Constable, 1955. Richard Mac Cracken, Acton, MA, 2008.

Clara Novello's Reminiscences. Ed. by her daughter Contessa Valeria Gigliucci, with a Memoir by Arthur D. Coleridge. London: Edward Arnold, 1910.

COUNTESS CHARLOTTE SOPHIA GIGLIUCCI/ ENGLAND/ [Coat of Arms]/ CHARLOTTE SOPHIA, MOGLIE DEL CONTE GIOVANNI GIGLIUCCI/ NATA A LIVERPOOL IL 4 AGOSTO 1841/ MORTA A FIRENZE IL 12 FEBBRAIO 1920/ ET LAUDENT EAM IN PORT/ C30M
COUNTESS EDITH MARGARET GIGLIUCCI/ ENGLAND / [Coat of Arms]/ EDITH MARGARET/ MOGLIE DEL CONTE MARIO GIGLIUCCI/ NATA LIVERPOOL IL 26 AGOSTO 1847/ MORTA IN FIRENZE IL 16 NOVEMBRE 1909/ C29M
CONTE GIOVANNI GIGLIUCCI/ ITALIA/ [Coat of Arms]/ CONTE GIOVANNI GIGLIUCCI/ PATRIZIO FERMANO, NATO A FERMO IL 18 NOVEMBRE 1844/ MORTO A FIRENZE IL 6 DICEMBRE 1906/ VIRTUTE ET FIDE BENE QUI LATUI BENE VIXIT/ C30L

CONTE MARIO GIGLIUCCI/ ITALIA/ [Coat of Arms]/ CONTE MARIO GIGLIUCCI/ PATRIZIO FERMANO/ NATO A FERMO IL 19 NOVEMBRE 1847/ MORTO A FIRENZE IL 13 GENNAIO 1937/ RECTE ET SUAVITER/ C29M


John Dunn. Locke. Oxford: Oxford Univerity Press, 1984. Yvonne e Nello Boni, Bournemouth, 2006.

Barack Obama. The Audacity of Hope: Thoughts on Reclaiming the American Dream. New York: Three Rivers Press, 2006. JBH, Firenze, 2008.

Anne Ring. The Story of Princess Elizabeth. London: John Murray, 1930.

Memoirs and Artistic Studies of Adelaide Ristori. New York: Daoubleday, Page, 1907. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Ishbel Ross. Silhouette in Diamonds: The Life of Mrs Potter Palmer. New York: Harpers, 1960. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Owen Seaman. Borrowed Plumes. New York: Henry Holt, 1902. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Tom Sewell. What did you do in the Cold War, Daddy? Tom Sewell, 2006. Tom Sewell, U.K., 2007. Descendant.

*§ + LADY GEORGINA HACKING SEWELL/ ENGLAND/ Sewell/ Giorgina/ / Inghilterra/ Londra/ / / 1172/ +/ GL23777/1 N° 439, Burial 10/06, age 62/ IN MEMORY OF GEORGINA HACKING SEWELL/ WIDOW OF GEN. SIR W.H. SEWELL K.C.B. WHO FELL ASLEEP ON 1 MAY 1872/ B13O

^*°§ SIR WILLIAM HENRY SEWELL/ ENGLAND/ Sewell/ Gen. Giuseppe Enrico/ / Inghilterra/ Firenze/ 13 Marzo/ 1862/ Anni 72/ 778/ + / Sir W.H. Sewell, l'Angleterre, Géneral/ Association of Friends of the Waterloo Committee: SEWELL, William Henry/ Brevet Major, 16th (Queen's) Light Dragoons; Ensign 60th Foot 1806, Exchanged to 16th Light Dragoons 1806. Lt 1807. Capt 1812. Capt 6oth Foot 1813. Bt Major Mar 1814. Lt Colonel 1817. Colonel 1837. Major General 1846. Lt General 1854./ Served in the Peninsula Aug 1808 - Jan 1809 and Mar 1809 - May 1812. On the Staff of the Portuguese Army May 1812 - Apr 1814. Served throughout the campaign as ADC to Lord Beresford. Present at the Corunna campaign, Talavera, Coa, Agueda, Busaco, Cuidad Rodrigo, Badajoz, San Sebastian, Nivelle, Nive, Orthes, Bayonne and Toulouse. MGS , medal with ten clasps for Corunna, Talavera, Busaco, Cuidad Rodrigo, Badajoz, San Sebastian, Nivelle, Nive, Orthes and Toulouse. CB. Also in Maida and South America, 1807, on the staff of Lord Beresford. Commanded a Portuguese Cavalry regiment 1816. From 1828 - 54 served in India as Deputy Master General, then in command at Bangalore, then divisional commander at Madras and finally Commander-in-Chief of the Madras Army. Returned to England in 1854 and became Colonel of the 79th Cameron Highlanders. Made KCB in 1861. Retired in 1856. Educated at Westminster and Eton, he was W.H. Robertson. On entering the army he took the name of Sewell. Reference: Jameson, Robert. Historical record of the 79th Regiment of Foot, or Cameron Highlanders. 1863. P. 136. Sewell descendants note he was godson and natural son of King William IV. GL23777/1 N° 309, Burial 15/03, Rev O'Neill/ Beneath this sacred symbol of salvation repose the mortal remains of/ General Sir William Henry Sewell, C.B., Colonel of 79 Highlanders/ who departed this life at Florence on/ the 13 March 1862// Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth/ Yea, saith the Saviour, . . . rest from their Labours And their Works do follow them./ Rev. 14. 13 verse/ B12O/ See also James Bansfield, Homan Mulock tomb entries.[°= Tom Sewell, Surrey, Jack Sewell, Dorset, England]

Douglas Sladem. Twenty Years of My Life. London: Constable, 1914.  Kessinger Publishing Reprint. Piero Fusi, Firenze, 2009.

Samuel Smiles. Self-Help. London: John Murray, 1903. Father Adrian Wee, Australia, 2010.

Marcello Sorgi. Edda Ciani e il comunista. Milano, BUR, 2009. Federigo Conti, Firenze, 2011.

Lytton Strachey. Elizabeth and Essex. London: Chatto and Windus, 1928. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Mary King Waddington. Letters of a Diplomat's Wife. Charles Scribners's Sons, 1903. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Nora Walin. The House of Exile. London: Cresset, 1933. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

Gordon Waterfield. Lucie Duff Gordon in England, South Africa and Egypt. London: John Murray, 1927. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

The Duke of Wellington. My Dear Mrs Jones: The Letters of the First Duke of Wellington to Mrs. Jones of Pantglas. Emmaus, PA: Rodale Press, 1954. Lisa Morelli Adimari, Firenze, 2010.

William Wright. Lillian Hellman: The Image, the Woman. New York: Simons and Schuster, 1986. Renée Piermartini, Florence, 2012.


History and Geography

Eugene Bagger. Francesco Giuseppe. Milano: Dall'Oglio, Editore, 1980. Gabrizio Biagi, Firenze, 2004.

Richard Barber. The Devil's Crown: A History of Henry II and His Sons. London: BBC, 1978. Fr Adrian Wee, Malaysia, 2009.

Breve Storia degli Stati Uniti d'America. Roma: United States Information Service, 1961. Libbie Batazzi, Firenze, 2002.

Neil Hanson. The Dreadful Judgement: The True Story of the Great Fire of London. New York: Doubleday, 2001. Fr Adrian Wee, Australia, 2011.

Georg Wilhelm Friedrich Hegel. The Philosophy of History. New York: Dover, 1956. Syracuse University, Florence, 2005

Michael Kidron and Ronald Segal. The State of the World Atlas. London: Pan Books. American League, Firenze, 2002.

Dumas Malone, Hirst Milhollen, Milton Kaplan. The Story of the Declaration of Independence. New York: Oxford University Press, 1975.

Emma Natta, Francesco Melzi D'Eril. Atlante storico. Milano: Antonio Vallardi, 1967. Syracuse University, Florence, 2005

W.H. Prescott. The Conquest of Mexico. London: J.M. Dent, 1922. Syracuse University, Florence, 2005. 2 vols.

Theodore Roosevelt. History as Literature and Other Essays. New York: Charles Scribner's, 1913. Syracuse University, Florence, 2005

Theodore Roosevelt. Die Rauhen Reiter. Trans. into German, E. Landau. Munchen, Albert Langen, 1906. Elisa Dapples, 2009.

John Kirtland Wright. The Geographical Basis of European History. New york: Henry Holt, 1928. Syracuse University, Florence, 2005

Alison Weir. The Princes in the Tower. New York: Ballentine, 1992. Fr Adrian Wee, Malaysia, 2009.


Criticism:

For further books by Huizinga, see Medieval Studies, BETH, for Auerbach see Dante, GIMEL, Golden Apples, Art History, ZAYIN

M.H. Abrams. The Mirror and the Lamp: Romantic Theory and the Critical Tradition. New York: W.W.  Norton, 1958. JBH

Erich Auerbach. Mimesis: The Representation of Reality in Western Literature. Trans. Willard Trask. Garden City: Doubleday, 1957. JBH

Roland Barthes. Elements of Semiology. Trans. Annette Lavers, Colin Smith. New York: Farrar, Straus and Giroux, 1979. JBH

Roland Barthes. Image, Music, Text. Trans. Stephen Heath. New York: Farrar, Straus and Giroux, 1977.

Roland Barthes. Mythologies. Trans. Annette Lavers. New York: Farrar, Straus and Giroux, 1972.

Roland Barthes. New Critical Essays. Trans. Richard Howard. New York: Farrar, Straus and Giroux, 1980. JBH

Roland Barthes. Roland Barthes. Trans. Richard Howard. New York: Farrar, Straus and Giroux, 1977. JBH

Roland Barthes. Writing Degree Zero. Elements of Semiology. Preface, Susan Sontag. Trans. Annette Lavers, Colin Smith. Boston: Beacon Press, 1970. JBH

Lester A. Beaurline. A Mirror for Modern Scholars. New York: Odyssey Press, 1966. JBH

Isaiah Berlin. Against the Current: Essays in the History of Ideas. Harmondsworth: Penguin, 1982. JBH

Eric Berne. Games People Play. New York: Grove Press, 1967.

Harold Bloom. The Anxiety of Influence: A Theory of Poetry. Oxford: University Press, 1975. JBH

Harold Bloom. Kafka, Freud, Scholem. Milano:  Spirali, 1989. In italiano.

Kenneth Burke. Language as Symbolic Action: Essays on Life, Literature and Method. Berkeley: University of California Press, 1968.

John Carroll. The Wreck of Western Culture. Humanism Revisited. Melbourne: Scribe Publications, 2005. Frederick Green, Australia, 2006.

Joyce Cary. Art and Reality: Ways of the Creative Process. Garden City: New York, 1958. JBH

Ernst Cassirer. An Essay on Man: An Introduction to a Philosophy of Human Culture. New Haven: Yale University Press, 1966.

Ernst Cassirer. Language and Myth. Trans. Susanne K. Langer. New York: Dover Publications, 1946. JBH

Terry Eagleton. Literary Theory: An Introduction. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1983.

Albert Einstein. La teoria della relatività. Roma: Newton, 1982. Suor Anna Maria, Eremo di Getsemani, 2001.

Robert C. Elliott. The Power of Satire: Magic, Ritual, Art. Princeton: University Press, 1966.

Richard Ellmann. Golden Codgers: Biographical Speculations. New York: Oxford University Press, 1973. JBH

William Empson. Some Versions of Pastoral. New York: New Directions, 1960. JBH

Empson in Granta. Tunbridge Wells: Foundling Press, 1993. Jim McCue, Magdalene College, Cambridge, 2008.

English Literature: Opening Up the Canon. Selected Papers from the English Institute, 1979. Ed. Leslie A. Fiedler and Houston A. Baker. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1981. JBH

Leslie Fiedler. Waiting for the End: The American Literary Scene from Hemingway to Baldwin. Harmondsworth: Penguin, 1967. JBH.

Leslie Fiedler. What was Literature? Class Culture and Mass Society. New York: Simon and Schuster, 1982. JBH

Stanley E. Fish. Self-Consuming Artifacts: The Expoerience of Seventeenth-Century Literature. Berkeley: University of California Press, 1972. JBH.

The Foucault Reader: An Introduction to Foucault's Thought. Ed. Paul Rabino. Harmondsworth: Penguin, 1984.

Michel Foucault. The Archeology of Knowledge and The Discourse on Language. Trans. A.M. Sheridan Smith. New York: Pantheon Books, 1972.

Michel Foucault. Discipline and Punish: The Birth of the Prison. Trans. Alan Sheridan. Harmondsworth: Penguin, 1977. Penguin.

Michel Foucault. Madness and Civilization: A History of Insanity in the Age of Reason. Trans. Richard Howard. New York: Random House, 1988.

Sigmund Freud. Civilization and its Discontents. Trans. James Strachey. New York: W.W. Norton, 1962.

Sigmund Freud. Jokes and their Relation to the Unconscious. Trans. James Strachey. New York: W.W. Norton, 1962.

Northrop Frye. Anatomy of Criticism: Four Essays. New York: Athenaeum, 1967. JBH

Northrop Frye. Fables of Identity: Studies in Poetic Mythology. New York: Harcourt, Brace and World, 1963. JBH

Northrop Frye. Fools of Time: Studies in Shakespearian Tragedy. Toronto: University Press, 1977.

Douglas R. Hofstadter. Gödel, Escher, Bach: An Eternal Golden Braid. New York: Random House, 1980. JBH

Johan Huizinga. Homo ludens: A Study of the Play Element in Culture. Boston: Beacon Press, 1955. JBH. See also GIMEL

Hans Robert Jauss. Toward an Aesthetic of Reception. Trans. Timothy Bahti. Introduction, Paul de Man. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1982. Theory and History of Literature 2. JBH

Murray Krieger. The Tragic Vision: Variations on a Theme in Literary Interpretation. Chicago: University Press, 1966. JBH

F.R. Leavis. The Common Pursuit. Harmondsworth: Penguin, 1963. JBH

C.S. Lewis. An Experiment in Criticism. Cambridge: University Press, 1965. JBH

Lawrence Lipking. "The Marginal Gloss". Critical Inquiry 3:4 (1977), 609-655. Autograph. Larry Lipking, Princeton, 1977.

Literary History and the Challenge of Philology: The Legacy of Erich Auerbach. Ed. Seth Lerer. Stanford: University Press, 1996. Figurae Reading Medieval Culture. MLA, New York, 1999.

See also 'Golden Apples': ZAYIN

John Livingston Lowes. The Road to Xanadu. New York: Vintage Books, 1959. JBH.

Herbert Marcuse. An Essay on Liberation. Boston: Beacon Press, 1969. JBH

Hans Meyerhoff. Time in Literature. Berkeley: University of California Press, 1955. JBH

Masao Miyoshi. The Divided Self: A Perspective on the Literature of the Victorians. New York: University Press, 1969. JBH

Erich Neumann. Art and the Creative Unconscious. Four Essays. Trans. Ralph Manheim. Princeton: University Press, 1971. Bollingen Series LXI. JBH

New Literary History: A Journal of Theory and Interpretation. Medieval Literature and Contemporary Theory 10 (1979). JBH

Chauncey Sanders. An Introduction to Research in English Literary History. New York: Macmillan Company, 1962. JBH

Jean-Paul Sartre. Literary Essays. New York: Philosophical Library, 1957. JBH

Robert Scholes, Robert Kellogg. The Nature of Narrative. London: Oxford University Press, 1968. JBH

E.M.W. Tillyard, C.S. Lewis. The Personal Heresy: A Controversy. London: Oxford University Press, 1965. JBH

Eliseo Vivas and Murray Krieger. The Problems of Aesthetics: A Book of Readings. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1966. Syracuse University, Florence, 2005.

René Wellek and Austin Warren. Theory of Literature. New York: Harcourt, Brace and World, 1956.

Edmund Wilson. Axel's Castle: A Study in the Imaginative Literature of 1870 to 1930. New York: Charles Scribner's Sons, 1959. JBH

George T. Wright. The Poet in the Poem: The Personae of Eliot, Yeats, and Pound. Berkeley: University of California Press, 1962. JBH

Gary Zukav. The Dancing Wu Li Masters. New York: Bantam, 1979. American League, Florence, 2002.



Library Catalogue: DALETH, Biblioteca e Bottega Fioretta Mazzei, "English" Cemetery, Florence, Italy

ALEPH=Bible Commentaries/ Hebraism, Islam/ Alphabet, Babylonian/Egyptian, Hebrew Bible, Greek Testament, Bible, Early Christianity, Desert Fathers, Greek/Russian Orthodoxy, Latin Christianity, Celtic Christianity, Anglo-Saxon Christianity, Hagiography, Medieval, Renaissance Bible, Women in Christianity, Liturgy/Cathechism/Magisterium, Church Today, Modern Contemplative Theology, Modern Hagiography/Biography, Comparative Religions, Children
BETH=Monastic Orders: Benedictine, Brigittine, Carmelite, Carthusian, Dominican, Franciscan/ Clarissan, Newer Orders, Modern Communities, Anglican || Medieval Studies, Women in Middle Ages, Beguine, Anchoress, Hermit, Julian of Norwich, Oblates of Santa Francesca Romana, Pilgrimage, Lollard, Quaker, etc.
GIMEL=Classics, Greek, Latin, Medieval Latin, Modern Languages: French, Provencal, Italian, || Russian, Spanish, Portuguese, German, Dictionaries || Grammars, Handbooks on Style || Florence's Political Theologians: Don Giulio Facibeni, Giorgio La Pira, Fioretta Mazzei, Pietro Parigi, Don Lorenzo Milani, Giannozzo Pucci, Amicizia Ebraico-Cristiana, Rom || MLA International Bibliography
PE=Florence and Italy: Brunetto Latino, Dante Alighieri, Provencal, Italian Literature, Italian History, Florentine Art, Florence and Foreigners, English, American, German, Polish
, Guidebooks to Italy
DALETH=Icelandic and British Literature: Icelandic, Old English, Welsh, Arthurian, Anglo-Norman, Middle English, Drama, Chaucer, Langland, Pearl, Renaissance, Seventeenth Century, Eighteenth Century, Blake, Nineteenth Century literature, keyed to tombs in Cemetery, Biographies and Letters, Short Story and Novel, Criticism
PE=Florence and Italy: Brunetto Latino, Dante Alighieri, Provencal, Italian Literature, Italian History, Florentine Art, Florence and Foreigners, English, American, German, Polish, Guidebooks to Italy
HE=Twentieth Century Literature, Poetry, Trauma, Women, Australian, Black, Native American, Holocaust ||
VAU=Music, Theatre, Dance || Glorney Bolton, Eileen Bolton, Julia Bolton Holloway publications
ZAYIN=Travel, Art History, Codicology/ Paleography, Handcrafts
KHETH=Electronic and Microform Library, e-books on-line, CDs in library, microfilms of medieval and nineteenth-century manuscripts, slides, etc.
TET=Offprints, Journals, etc.
SHIN=Swiss Archives of the 'English' Cemetery
TAU=Gardens || Cemeteries || English Cemetery


 
 

FLORIN WEBSITE © JULIA BOLTON HOLLOWAYAUREO ANELLO ASSOCIAZIONE, 1997-2017: MEDIEVAL: BRUNETTO LATINO, DANTE ALIGHIERI, SWEET NEW STYLE: BRUNETTO LATINO, DANTE ALIGHIERI, & GEOFFREY CHAUCER || VICTORIAN: WHITE SILENCE: FLORENCE'S 'ENGLISH' CEMETERY || ELIZABETH BARRETT BROWNING || WALTER SAVAGE LANDOR || FRANCES TROLLOPE || || HIRAM POWERS || ABOLITION OF SLAVERY || FLORENCE IN SEPIA  || CITY AND BOOK CONFERENCE PROCEEDINGS I, II, III, IV, V, VI, VII || MEDIATHECA 'FIORETTA MAZZEI' || EDITRICE AUREO ANELLO CATALOGUE || FLORIN WEBSITE || UMILTA WEBSITE || RINGOFGOLD WEBSITE || LINGUE/LANGUAGES: ITALIANO, ENGLISH || VITA
New: Dante vivo || White Silence

LIBRARY PAGES: MEDIATHECA 'FIORETTA MAZZEI' || ITS ONLINE CATALOGUE || HOW TO RUN A LIBRARY || MANUSCRIPT FACSIMILES || MANUSCRIPTS || MUSEUMS || FLORENTINE LIBRARIES, MUSEUMS || HOW TO BUILD CRADLES AND LIBRARIES || BOTTEGA || PUBLICATIONS || LIMITED EDITIONS || LIBRERIA EDITRICE FIORENTINA || SISMEL EDIZIONI DEL GALLUZZO || FIERA DEL LIBRO || FLORENTINE BINDING || CALLIGRAPHY WORKSHOPS || BOOKBINDING WORKSHOPS