DANNI AGLI ALBERI E AI MONUMENTI DAL VENTO, 5/3/2015
CIMITERO 'DEGLI INGLESI', PIAZZALE
DONATELLO, 38, FIRENZE
Per i danni dal nubifragio di 9/9/2014 vedi http://www.florin.ms/DanniMonumenti19.9.2014.html
Per la mappa degli alberi e dei monumenti cliccare su JBH2010, e aggrandirla per gli alberi
numerati.
Per il video. Per l'Isola dei
Morti di Arnold Boecklin: http://www.florin.ms/IslandDead.html
Cliccare sulle immagini sotto per aggrandirle.
I.
GLI ALBERI (18) II. I
MONUMENTI (13)
I. ALBERI 19/9/2014
- NUBIFRAGE - 5/2/45/2015 - VENTO
#1: 5/3/2015
Pericolo alla casa, radici che muovono
#2
Pericolo alla casa
#5: 5/3/2015
Albero caduto su monumenti e cancellata.
dott. for. Stefano Bini/SB '#5: esemplare policormico situato nei
pressi dell'ingresso, nel quadrante III, uno dei fusti principali si
è stroncato cadendo a terra ed ora la pianta è divenuta molto più
pericolosa e suscettibile di subire ulteriori danni in occasione di
eventi ventosi di lieve o media entità.'
#10 19/9/2014
Albero danneggiato 19/9/2014. SB, '#11 [sic], pianta di grandi
dimensioni che vegeta in coppia con la pianta 10 [11]. I due fusti
principali erano stati troncati nello scorso settembre.
l'eliminazione della pianta 10 [11] renderebbe questo esemplare
troppo pericoloso e pertanto risulta da abbattere con urgenza.'
#11: 19/9/2014-5/3/2015
Albero dannaggiato 19/9/2014 e 5/3/2015. SB, #10 [sic] pianta di
grandi dimensioni che già nello scorso evento meteo avverso aveva
subito danni consistenti. la chioma era stata consolidata in attesa
dell'autorizzazione all'abbattimento, ma la rottura delle branche
danneggiate (che ora penzolano sospese appese a due corde) impone un
rapido intervento di messa in sicurezza, l'eliminazione dell'intera
piante appare pertanto assolutamente necessaria.'
Anche ha danneggiata un panello della cancellata e al rischio di
cadere sulla strada
#22 5/3/2015
Albero caduto su molti monumenti. dott. for.
Stefano Bini [SB]: '#22: grosso esemplare di quasi 60 cm di
diametro, posto sulla destra del vialetto che dal centro scende
verso l'esterno città, pianta crollata dalla base con cedimento
della zolla radicale e dell'ancoraggio delle radici di sostegno'.
#24: 5/3/2015
Albero già malato. SB: '#24: piccolo esemplare di meno di 20 cm di
diametro ed altezza di pochi metri, posto sulla destra del vialetto
che dal centro scende verso l'esterno città. pianta con radice
strozzante molto sviluppata che ha causato un difetto di
accrescimento dell'apparato radicale; l'esemplare è in fase di
cedimento, molto inclinato, ed è quasi giunto a terra.'
#25: 5/3/2015
Albero con crepi alla terra ai radici.
#31: 5/3/2015
Albero con movimento ai radici che ha distrotto il muro a secco
#40: 5/3/2015
Albero, crepi sulla terra con movimenti ai radici alla balza della
collina, rischioso per la cancellata e la strada. Non ancora
elencato da dott. for. SB.
#47: 5/3/2015
Albero con crepi alla terra dai radici. SB, '#47: esemplare di circa
50 cm di diametro, ed alto circa di 18 metri. pianta con evidenti e
gravissimi segni di cedimento della zolla radicale: fessurazioni del
terreno dovute a movimenti, tensioni e rotture delle radici nella
della zolla radicale nella zona in compressione.'
#52: 5/3/2015
Albero con crepi alla terra dai radici. SB, '#52: grande esemplare
di circa 75 cm di diametro ed altezza di circa 18-20 metri. pianta
inclinata con sollevamenti della zolla radicale sul lato in tensione
(rilevato un distacco parziale a livello della rizosfera tra radici
e suolo e diagnosticato tramite percussione del terreno); esemplare
biforcato con chioma ampia soggetta a forti sollecitazioni ad opera
del vento. necessità di eliminazione anche in funzione del
contestuale abbattimento delle piante 55 e 56; l'esemplare 52
rimarrebbe infatti troppo isolato e diverrebbe ancora più
pericoloso.'
#55: 5/3/2015
Albero caduto su molti monumenti in Settore F.
SB, '#55: grande esemplare di circa 77 cm di diametro ed altezza di
circa 20 metri. pianta inclinata verso l'interno del cimitero e con
chioma aggettante sulla pianta 56; dalla pianta 55 è caduta a terra
un fusto codominante che si inseriva in un'area con tessuti
necrotici, profonda inclusione di corteccia con carie e presenza di
legno scarsamente funzionale. la pericolosità della pianta è molto
elevata; si notano leggeri sollevamenti della zolla radicale sul
lato in tensione (rilevato un distacco parziale a livello delle
rizosfera tra radici e suolo e diagnosticato tramite percussione del
terreno). necessità di eliminazione anche in funzione del
contestuale abbattimento delle piante 52 e 56: l'esemplare 52
rimarrebbe infatti troppo isolato e diverrebbe ancora più
pericoloso.'
#56: 5/3/2015
Albero con crepi alla terra ai radici. SB, '#56: esemplare di circa
44 cm di diametro, ed altezza più contenuta rispetto al pianta 56.
pianta con evidenti e gravissimi segni di cedimento della zolla
radicale: una larga e profonda fessurazione del terreno si è
originata nella mattina del 5 marzo in seguito ai movimenti e le
forti tensioni trasmesse dal vento alla chioma: la sollecitazione è
stata di intensità tale da lesionare le radici in trazione e
sollevarle verso la superficie del terreno.
Gli alberi con crepi nella terra ai radici 5/3/2015
Senza numero #1: 5/3/2015
Albero caduto
Senza numero #2: 5/3/2014.
Albero caduto SB, '#20 bis: giovane esemplare situato nei pressi
della sommita del cimitero, nel I quadrante, pianta crollata dalla
base per cedimento dell'apparato radicale.'
Senza numero #3 19/9/2014
Albero danneggiato 19/9/2014. SB, '#5 bis: pianta che nello scorso
settembre aveva causato gravi danni a causa della rottura di alcuni
fusti codominanti con inclusione di corteccia e carie esemplare in
attesa di autorizzazione all'abbattimento; da abbattere con urgenza
per evitare ultriori danni in occasione di nuovi eventi meto
aversi.'
Senza numero #4: 5/3/2015
Albero con danni ai radici che inclina e si muova
II. MONUMENTI 5/3/2015
Settore A: Albero #5:
A7C/ A42/ 1196/ ANATOLIJ MICHAJLOVIC MASLENNIKOV/ RUSSIA/
Croce danneggiata dall'albero #5 caduto, 5/3/2015.
Croce. Marmista ignoto. Sec. XIX, post 11/1868. Ambito
toscano. Croce in marmo. Possibile intervento di
pulitura. [M: A: 200; L: 60.5; P: 57;
P.s.: A: 34; L: 63; P: 59; RP.s.F: A: 44; L: 87; P: 210.]
Anatole Masleinikoff, Russia/ Iscrizione sepolcrale in
russo in cirillico e numeri arabi, incisa: Maslennikov
Anatolij Michajlovic/ Talalay: Astrachan, 4.1.1852 -
29(17).1.1873; 'figlio di un mercante delle 1? gilfa', MFK;
N° 1196, RC; croce su piedistallo; Epitaffio: 'Pomjani
mja Gospodi/ egda priidesi vo Carstvie Tvoe'/ Ricordati di me,
Signore, quando sarai nel Tuo Regno! Informazioni in cirillico/ IV: 1871-1875 'Registre des
Sepultures' avec detail des frais, Francs 473, A/ Registro alfabetico delle
tumulazioni nel Cimitero di Pinti: Masleitschikoff/
Anatolio/ / Russia/ Firenze/ 29 Gennaio/ 1873/ Anni 21/ 1196/
. Chiesa Evangelica Riformata Svizzera, 1827-present.
Масленников Анатолий Михайлович,
Астрахань 4.1.1852 — Флоренция 29(17).1.1873, № 1196, F7C [«сын
купца 1-й гильдии», МКФ], Помяни мя Господи
егда приидеши во Царствие Твое.
Settore AB:
AB8B/ AB6/ 1333/ DOKTOR AUGUSTUS KIRCH/ GERMANIA/ HIER
RUIT IN GOTT/ D. AUG. KIRCH
Croce in pezzi dall'albero #5 caduto, 5/3/2015
Tomba con croce. Marmista ignoto. Sec. XIX, post 11/1875. Ambito
toscano. Croce che si erge su
un monte, posta su un basamento quadrato in marmo bianco
inciso, recinto in pietra serena e ferro. Intervento
conservativo sul ferro Daniel Dumitrescu, 2008. Possibile intervento di pulitura. [M: A: 172; L/ P: 63; P.s. A:
24; L/P: 66; RP.s.F: A: 64; L./P: 167.2.] Iscrizione in
lingua tedesca in lettere capitali: HIER
RUIT IN GOTT/ D. AUG. KIRCH/ Registro alfabetico delle
persone tumulate nel Cimitero di Pinti: Kirch/
Dr. Augusto/ Enrico/ Germania/ Firenze/ 21 Novembre/ 1875/
Anni 57/ 1333. Chiesa
Evangelica Riformata Svizzera, 1827-present.
Settore D:
D22P/ D76/
647/ WILHELM PHILIP LUDWIG
SCHWARZENBERG/ SVIZZERA/ HIER RUIT/ LUDWIG SCHWARZENBERG/ . . .
LEIDEN
Cippo caduto dal vento, 5/3/2014
Cippo. Marmista
ignoto. Sec. XIX, post 10/1858. Ambito toscano. Cippo in marmo su basamento in
pietra serena. Possibile intervento di pulitura. [M:
A: 91; L: 63; P: 22; P.s. A: L: 21; P: ] Iscrizione sepolcrale in
tedesco incisa in lettere capitali e numeri arabi: HIER RUIT/ LUDWIG SCHWARZENBERG/ . . .
LEIDEN/ Eglise
Evangelique-Reformée de Florence Régistre des Morts: Ludwig
Schwarzenberg, Zurich (en Suisse) [correction], fils de Dr Philippe
Schwarzenberg, et de son épouse, Jacobin, née Saddler/ Q 31\8; 175
Paoli/ Registro alfabetico delle
persone tumulate nel Cimitero di Pinti: Schwarzenberg/
Gugl: Filippo Lodovico/ Filippo/ Svizzera/ Firenze/ 3 Ottobre/ 1858/
Anni 11/ 647.
Chiesa Evangelica Riformata Svizzera, 1827-present.
Settore E: Albero #22
E19O/ E8/
169/ GUSTAV BENEDICKS/ SVEZIA/ HAR HVILAR/ GUSTAV
BENEDICKS/ FODD I STOCKHOLM/ DEN 2 FEBRUARI 1798/ DOD I FLORENS/
DEN 30 APRIL 1838/ N.169
Monumento caduto sotto albero #22 caduto
Stele. Marmista ignoto. Sec. XIX, post 4/1838. Ambito toscano. Stele sormontata da una croce in marmo ora
caduta, marmo sporco, posta su basamennto in pietra serena,
recinto in pietra serena, entrambi notevolmente erosi. Possibile
intervento di consolidamento e pulitura. [M: A: 108; L: 46; P:
46; P.s. A: 28; L: 54; P: 54; R: A: 30; L: 76; P: 160.] Iscrizione sepolcrale in svedese incisa in
lettere capitali e numeri arabi: HAR HVILAR/
GUSTAV BENEDICKS/ FODD I STOCKHOLM/ DEN 2 FEBRUARI 1798/ DOD I
FLORENS/ DEN 30 APRIL 1838/ N.169/ Registro alfabetico delle persone
tumulate nel Cimitero di Pinti: 100. Benedicks/ Samuele
Gustavo/ S/ Svezia/ Firenze/ 30 Aprile/ 1838/ Anni 40/ 169. Chiesa Evangelica Riformata Svizzera,
1827-present.
E18-19N-0/ E42/ §389/ LUCY
ELIZABETH (BRYAN) GODDARD/ ENGLAND/
[N&Q DIED 7 AUG 1848, WIDOW OF
FREDERICK GODDARD, WHOM SHE SURVIVED 4 MONTHS AND SOME DAYS]// THIS MONUMENT IS CONSECRATED TO HER/
MEMORY BY AN ONLY DAUGHTER WHO/ DEEPLY SORROWING FOR HER
IRREPARABLE/ LOSS WILL EVER CARRY IN/ HER HEART THE
SINCEREST ADMIRATION/ FOR HER MANY VIRTUES AND THE MOST
GRATEFUL AND AFFECTIONATE REMEM/ BRANCE OF HER UNCEASING
KINDNESS/ DURING 19 YEARS/ I AM THE
RESURRECTION AND THE/ LIFE SAITH THE LORD HE THAT BE/
LIEVETH IN ME THOUGH HE WERE/ DEAD YET SHALL HE LIVE AND
WHO=/ SOEVER LIVETH AND BELIEVETH IN/ ME SHALL NEVER DIE ST
JOHN XII . . .
Ricinzione e lastra danneggiate dall'albero #22
Lastra. Marmista
ignoto. Sec. XIX, post 1828. Intervento conservativo sul ferro,
2008, mancante cippo con il nome. Possibile intervento di
consolidamento. [M: A: 53; L:
80; P: 155; RP.s.: A: 31; L: 195; P: 250; RF: A: 88; L: 180;
P: 234.] Iscrizione illeggibile: THIS
MONUMENT IS CONSECRATED TO HER/ MEMORY BY AN ONLY DAUGHTER
WHO/ DEEPLY SORROWING FOR HER IRREPARABLE/ LOSS WILL EVER
CARRY IN/ HER HEART THE SINCEREST ADMIRATION/ FOR HER MANY
VIRTUES AND THE MOST GRATEFUL AND AFFECTIONATE REMEM/ BRANCE
OF HER UNCEASING KINDNESS/ DURING 19 YEARS/ I AM THE
RESURRECTION AND THE/ LIFE SAITH THE LORD HE THAT BE/
LIEVETH IN ME THOUGH HE WERE/ DEAD YET SHALL HE LIVE AND
WHO=/ SOEVER LIVETH AND BELIEVETH IN/ ME SHALL NEVER DIE ST
JOHN XII . . . / GL 23774 N°
124: widow of Frederick Goddard, Burial 09-08, Rev
Robbins; Marriage G20990 N° 8 02/12/28, Frederick
Goddard to Lucy Elizabeth Bryan at BCL, Grm gentleman Heston Middx. Brd
Marylebone London. Witnesses Poole Abel Warren, Jessy
Anne Warren. Rev Neat/ Maquay
Diaries: 18 Jul 1848; 4 Aug; 5 Aug; 6 Aug; 7 Aug; 9 Aug/
Goddard/
Lucia Elisabetta/ / / Firenze/ 7 Agosto/ 1848/ Anni
40/ 389/Chiesa Evangelica Riformata
Svizzera, 1827-present.
E17N/ E43/
547/ J. AUGUST
DANIEL ROSE/ GERMANIA/ J.A.D.ROSE
. . . / GEB 22 JANVIER 1788/ GEST AUGTS 1854/ 547/
Croce in ferro caduto, base in frammenti dall'albero
#22
Croce. Marmista ignoto. Sec. XIX, post 8/1854. Ambito
toscano. Croce in ferro
infissa su basamento in pietra serena. Intervento
conservativo sul ferro Daniel Dumitrescu, 2008. [M: A: 180; L: 105;
P: 3; P.s. A: 75; L: 60; P: 60.] Iscrizione sepolcrale in tedesco in lettere capitali e
numeri arabi: J.A.D.ROSE . . . / GEB
22 JANVIER 1788/ GEST AUGTS 1854/ 547/ Eglise Evangelique-Reformée de
Florence Régistre des Morts: Auguste Rose, Gitelde, duché
de Brunswick, Confederation Germanique, ancien tailleur/ 1852-1859
'Registre des Sèpultures avec detail des frais', Paoli 488/ Q 149:
210 Paoli/ Registro alfabetico
delle persone tumulate nel Cimitero di Pinti: Rose/ Augusto/ Daniele/
Germania/ Pellegrino/ 11 Agosto/ 1854/ Anni 65/ 547. Chiesa Evangelica Riformata Svizzera,
1827-present.
E17M/ E14/
882/ BRITTON A. HILL/ AMERICA/ TO THE MEMORY OF/
BRITTON/ YOUNGEST SON OF BRITTON A. AND JOSEY HILL/ OF/ ST LOUIS,
MISSOURI
Cippo caduto sotto albero #22
Cippo. Marmista ignoto. Sec. XIX, post 10/1864. Ambito toscano. Cippo in marmo bianco, inciso, marmo sporco. Possibile intervento di pulitura.
[M: A:
80; L: 45.1; P: 7; P.s. A: 20; L: 60; P: 21.5.] Iscrizione sepolcrale in inglese incisa in
lettere capitali e numeri arabi: TO THE MEMORY OF/ BRITTON/
YOUNGEST SON OF BRITTON A. AND JOSEY HILL/ OF/ ST LOUIS, MISSOURI/
Eglise Evangelique-Reformée de
Florence Régistre des Morts: Britton A. Hill, l'Amerique,
fils de Britton A. Hill et de Johanna E. Hill/ II:
1859-1865 'Registre des Sepultures avec detail des frais,
Francs 182.05/ Registro
alfabetico delle persone tumulate nel Cimitero di Pinti:
Hill/ Britton A./ Britton A./ America/ Firenze/ 12 Ottobre/ 1864/
Anni 3/ 882. Chiesa Evangelica Riformata Svizzera,
1827-present.
E17M/ E38/ 321/ ANN
(CRAUFUIRD) HOLLAND/ ENGLAND/
SACRED/ TO THE MEMORY OF ANNE CRAUFUIRD/ THE WIFE OF
CHARLES HOLLAND M.D./ WHO DIED AT FLORENCE/ 8 NOV 1845/ AE 45/
BLESSED ARE THE PURE/ IN SPIRIT FOR THEY SHALL SEE GOD// P.BAZZANTI.F
Colonna caduta dall'albero #22
Harper's
Monthly engraving
Colonna spezzata. Scultore: Pietro Bazzanti, Firma: P.BAZZANTI.F Marmista
ignoto. Sec. XIX, post 11/1845. Ambito toscano. Colonna
spezzata, inghirlandata, marmo non molto sporco. Possibile intervento di pulitura. [M: A:
289; circum: 117.5; L: 71; P: 71; P.s. A: 16.5; L: 76.5; P: 76.5.]
Iscrizione sepolcrale in inglese
incisa in lettere capitali e numeri arabi: SACRED/ TO THE MEMORY OF ANNE
CRAUFUIRD/ THE WIFE OF CHARLES HOLLAND M.D./ WHO DIED AT
FLORENCE/ 8 NOV 1845/ AE 45/ BLESSED ARE THE PURE/ IN SPIRIT FOR
THEY SHALL SEE GOD [Matt 5.8]/ Records, Guildhall
Library, London: GL 23774 N° 86 Burial 11-11, Rev Robbins (E101)/ Registro alfabetico delle persone
tumulate nel Cimitero di Pinti: Holland/ Anna/ /
Inghilterra/ Firenze/ 8 Novembre/ 1845/ Anni 48/ 321/ See
Crawford/ Belle Arti 1993-1997 scheda. Chiesa
Evangelica Riformata Svizzera, 1827-present.
E16-17N-O/ E36/
408/ LFT COMMANDER ISAAC HARRIS/ ENGLAND/ TO
THE MEMORY OF/ MAG. ISAAC HARRIS LFT. COMMANDER R.N./ THIS STONE
IS PLACED/ BY HIS TWO SONS IN TOKEN OF THEIR AFFECTION AND
GRIEF/ HE SUFFERED LONG AND WITH MUCH FORTITUDE/ TILL HE WAS
RELEASED THE 6 AUGUST 1849 AGED 61/ HE WAS A GOOD MAN/ AND A
JUST
Recinzione danneggiata dall'albero #22
Lastra. Marmista ignoto. Sec. XIX, post 8/1849. Ambito
toscano. Lastra in marmo in frammenti, marmo
sporco, recinto in ferro battuto con cancello. Intervento
conservativo sul ferro Daniel Dumitrescu, 2008. Intervento di consolidamento e pulitura sulla
lastra, Daniel-Claudiu Dumitrescu, 2012. [M: A: 3.2; L: 73; P:
174.5; RP.s.F: A: 110; L: 223.5; P: 194.] Iscrizione sepolcrale in inglese incisa in
lettere capitali e numeri arabi: TO THE
MEMORY OF/ MAG. ISAAC HARRIS LFT. COMMANDER R.N./ THIS STONE IS
PLACED/ BY HIS TWO SONS IN TOKEN OF THEIR AFFECTION AND GRIEF/
HE SUFFERED LONG AND WITH MUCH FORTITUDE/ TILL HE WAS RELEASED
THE 6 AUGUST 1849 AGED 61/ HE WAS A GOOD MAN/ AND A JUST [Luke
23.50]/ Records,
Guildhall Library, London: GL 23774 N° 134
age 61, Burial 08-08, Rev Gilbert for Rev Robbins (E101)/ Registro
alfabetico delle persone tumulate nel Cimitero di Pinti:
Harris/ Isacco/ / Inghilterra/ Firenze/ 6 Agosto/ 1849/ / 408/ °=James De Gall
Harris, New Zealand. Chiesa Evangelica Riformata Svizzera,
1827-present.
E13T/ E147/ 1221/ GUGLIELMO GAIANI/ ITALIA/ A MIO MARITO/ GUGLIELMO GAIANI/ NATO 22
GIUGNO 1822/ MORTO 8 GIUGNO 1868/ BEATI I PURI DI CUORE/
PERCIOCHE' VEDRANNO IDDIO
Croce rotta durante l'abbattimento dell'albero #53
Croce. Marmista ignoto. Sec. XIX, post 6/1868. Ambito
toscano. Croce in marmo a finto tronco d'albero posta su
finte rocce in marmo entro recinto in marmo con colonnine. [M: A: 174; L: 58.7; P: 52;
RM. A: 65; L: 83; P: 203.5.] Iscrizione sepolcrale incisa in lettere
capitali e numeri arabi: A MIO MARITO/
GUGLIELMO GAIANI/ NATO 22 GIUGNO 1822/ MORTO 8 GIUGNO
1868/ BEATI I PURI DI CUORE/ PERCIOCHE' VEDRANNO IDDIO/
Eglise
Evangelique-Reformée de Florence Régistre des Morts:
Guillaume Gajani, Cesena/ Romagna Italie/ Registro alfabetico delle
persone tumulate nel Cimitero di Pinti: Galani/
Guglielmo/ / Italia/ Cesena/ / / 1221. Chiesa Evangelica Riformata
Svizzera, 1827-present.
Settore F: Albero #55
F9R/ F21/ (137) 1218/ HARRIET MATILDA (ROBBINS THYNNE INGHIRAMI)
GRABAU/ ENGLAND/ . . . AND
SISTER OF THE REV. GEORGE ROBBINS/ DIED JUNE // ERECTED IN
AFFECTIONATE REMEMBRANCE/ BY HER LOVING NIECES/ RESURGAM
Recinzione in ferro, croce in marmo danneggiate dall'albero #22
Harriet Thynne,
1820
Longleat, seat of the Marquess of Bath
Croce. Marmista ignoto. Sec. XIX, post 6/1873. Ambito toscano. Croce in marmo su basamento in pietra serena,
recinto condiviso con la tomba del fratello. Intervento di
consolidamento sulle colonnine e sul ferro battuto della tomba danneggiata a
seguito di atti vandalici, intervento di pulitura sul marmo,
Daniel-Claudiu Dumitrescu, 5/2010. [M: A: 63.5; L: 40.5; P: 27.5; P.s.
A: 44; L: 51; P: 38; RP.s.F: A: 64; L: 408; P: 97.5.] Iscrizione sepolcrale in inglese incisa in
lettere capitali e numeri arabi . . . AND SISTER OF THE REV.
GEORGE ROBBINS/ DIED JUNE // ERECTED IN AFFECTIONATE REMEMBRANCE/
BY HER LOVING NIECES/ RESURGAM [Matt.27.63]/ Eglise Evangelique-Reformée de
Florence Régistre des Morts: Henriette Vedova Inghirami,
Angleterre, Rentier, fille de Thomas Robins/ IV: 1871-1875 'Registre des Sepultures'
avec detail des frais, Francs 524, B/
Records,
Guildhall Library, London: GL23777/1 N° 510, Burial 25/03, Rev
Tottenham, via Cavour, 22/ Obituary, Pall Mall Gazette,
Harriet Inghirami Countess, widow of Thomas, Viscount Weymouth/ Registro alfabetico delle persone
tumulate nel Cimitero di Pinti: Inghirami nata Robins/
Vedova Enrichetta/ Tommaso/ Inghilterra/ Firenze/ 18 Guigno/ 1873/
Anni 77/ 1218/ See E101/ REVD
GEORGE ROBBINS/ N&Q
410. by Viscount Weymouth, and sister of the Rev. George Robbins,
ob. 18 June, 1873. Chiesa
Evangelica Riformata Svizzera, 1827-present.
See http://janeaustensworld.wordpress.com/2009/11/01/the-viscount-and-the-toll-keepers-daughter-how-thomas-thynne-never-became-the-marquess-of-bath/
F9P/ F72/
933/ THOMAS
BRUNKER/ IRELAND/ SACRED TO THE MEMORY OF THOMAS
BRUNKER/ ESQRE/ BARRISTER AT LAW/ DIED AT
FLORENCE/ 30TH DECEMBER 1865/ AGED 42
Cippo si muova
nella base dopo la caduta dell'albero #22
Cippo. Marmista
ignoto. Sec. XIX, post 12/1865. Ambito toscano. Cippo con
recinzione, 2/4 colonne. [M: A: 107;
L: 58; P: 20; P.s. A: 39; L: 94.5; P: 28; R: A: 50; L:
94.5; P: 200.] Iscrizione sepolcrale inglese incisa
in lettere capitali e numeri arabi: SACRED
TO THE MEMORY OF THOMAS BRUNKER/ ESQRE/ BARRISTER AT LAW/
DIED AT FLORENCE/ 30TH DECEMBER 1865/ AGED 42/ Eglise Evangelique-Reformée de
Florence Régistre des Morts: Thomas
Brunker, l'Irlande, Angleterre/ From Dublin, Burial
02/01/65 , Rev Pendleton/ Obituary, Belfast
Newsletter/ Registro alfabetico delle
tumulazione nel Cimitero di Pinti: Brunker/ Tommaso/ /
Inghilterra/ Firenze/ 31 Dicembre/ 1865/ Anni 42/ 933. Chiesa Evangelica Riformata
Svizzera, 1827-present.
F9Q/ F75/
1989/ ANNA SIDONIA (WERNER) HAUPT/ GERMANIA/ ANNA HAUPT/ . . . 19 SEPTEMBER 1835/ . . .
25 SEPTEMBER 1867 /DER HERR IST MEIN LICHT UND IST MEIN HEIL
Croce in marmo danneggiata dall'albero #22
Croce. Marmista ignoto. Sec. XIX, post
9/1867. Ambito
toscano. Croce su roccie in marmo su base in pietra serena. [M: A: 107; L:
50; P: 39; P.s. A: 14; L: 52; P: 40.5.] Iscrizione
sepolcrale inglese incisa in lettere capitali e numeri arabi: ANNA
HAUPT/ . . . 19 SEPTEMBER 1835/ . . . 25 SEPTEMBER 1867 /DER HERR
IST MEIN LICHT UND IST MEIN HEIL (Psalm 27.1)/ . . . / Eglise Evangelique-Reformée de
Florence Régistre des Morts: Anna Sidonie Haupt, Saxe,
fille de Gustave Verner, et de Christine Wilhelmina, née Seifert/ III: 1865-1870 'Registre des
Sepultures' avec detail des frais; Francs 261/Registro alfabetico delle tumulazione
nel Cimitero di Pinti: Haupt nata Werner/ Anna Sidonia/
Gustavo/ Germania/ Firenze/ 27 Settembre/ 1867/ Anni 32/ 1989/ Werner nei Haupt/ Anna Sidonia/ Gustavo/ Germania/
Firenze/ 27 Settembre/ 1867/ Anni 32/ 989// Sassonia. Chiesa Evangelica
Riformata Svizzera, 1827-present.
